Metadata

COL: Tuomas-Kettunen, A. R.
ID: 81172
INF_CTX: Otto Heikkinen, 46 v.
INF_NAME: Otto Heikkinen
LOC_AREA: m
LOC_PAR: Suomussalmi,
LOC_VIL: Kurimo.
SGN: 160.
TMP: 1937.

Ku minä sairastin pikkussa ihotautia, niin sitte sielä Piispajärvellä se olikii se Ketolais ukko (kuningas) ja se mulle kehu, että hän sen parantaa ja ku minä menin sinne Piispajärvelle Vasaraniemeen, niin yhtenä iltana lähettiin venneellä soutamaan ja mentiin yhteen saareen. Sitte meilloli mukana semmonen kuparikattila (vanhanajan) sitten siihen pantiin rannalta rautaheiniä ja lepän lehtiä ja havun oksia (kuusen) ja sammalia. Tehtiin tuli kolomesta juurikosta. Se sevos kiehutettiin siinä, siinoli vähän vettä seassa. Se jäähytettiin vain ei nostettu pois tulelta. Tuli siirrettiin alta pois. Sitte se kannettiin koukku kepillä venneeseen se pata ja souvettiin hautuumaalle. (Keittäminen Iivanansaaressa). Siinoli kolome ristiä vähän kunnaassa, johon mentiin ja se yhen ristin nykäsi pois maasta ja siihen laitto minun seisomaan siihen reijän päälle, ja auringon laskuun päin piti kahtoa. Sitte pesi sillä seoksella minun kokonaan. Sitte silloli sankossa puhtaampaa vettä, jota otti järvestä ja sillä valo. Ku se rupesi sitä ristiä vetämään, niin se sano että:
    2  "Minun väkeni olkaa rauhassa!"
    3  "Tuon yhen rupitautisen jonka
    4  aijon teiän avulla puhistaa!"
(En muista kaikkia sanoja mitä sano.)
Se oli justiin auringon laskulla ku tämä tapahtu. Sitte ku sieltä lähettiin venneelle, hän manasi, että minä en saa jälelleppäin kahtoa, että rupitauti jää jälleen (jälkeen). Ja ku venneeseen pääsin, niin suoraa päätä järveen. Se se reissu oli. Minun piti hypätä suoraa päätä järveen. Ei se sillon mittään sanonu muuta kun komenti vain järveen. Ku minä nousin venneeseen noin parinkymmenen sylen uintimatkan päästä, niin hän sano:
    7  "Nyt on kaikki kalama jääny
    8  maalle ja loput vetteen!"
Se parani varmasti kokonaan ja se on tosi. Ne oli käet semmosena, että veri purskahteli käsistä ja kaikista yli ruumiin.
Se kuluki Kurimon kautta ja sano sielä:
    11  "Suottahan sellaista tautia pität."
Siinä venneessä se sitte sano, että jos olisit kahtonu jälelle päin, niin et olisi uskonu mitä olisit nähny!
P.S. Se oli tiistai, ku minä menin Vasaraan ja sitä ei passannu mennä sinne saareen keskiviikkona eikä torstaina vain se oli perjantai ku se lähti kuningas. Parannus oli ilmainen.