JR 80635

j80635
Viena — Vuokkiniemi
Tuomaala, Väinö
1935

Metadata

COL: Väinö Tuomaala
ID: 80635
INF_CTX: runolaulaja Mari Ontrontyttö Remsu. Uhtuan piiri (Kakralan p), Vuokkiniemen kylä. Nyt vanhojen kodissa. Helmikuu 1935. Muistiinpannut O. Lampinen. Löydetty Äänislinnasta.
INF_NAME: Mari Ontrontyttö Remsu
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Vuokkiniemi.
SGN: 296.
TMP: 1941.

ANNIKKI SUAREN NEITONEN
     2  Annikki shuaren neito
     3  se oli poukkujen pesijä,
     4  räpähiensä räiskyttäjä.
     5  Nenässä utusen niemen,
     6  niemen piässä törhöllisen
     7  keksi mushtasen mereltä,
     8  sinervöisen lainehilta.
     9  Anni tytti ainut neiti
     10  hiänpä noin sanoiksi virkki:
     11  "Kun lienet kalani karja
     12  siepä sie uimah ujella,
     13  vain kun lienet lintukarja
     14  siep lentohe levijä.
     15  Kun lienet vesihivyni,
     16  vettä piälläsi vetele,
     17  eli velleni venoni,
     18  eli vanha Väinämöiseni,
     19  Kiänny päin omilla mailla,
     20  perin päin muilla mailla."
     21  Sepä se sattuki olomaha.
     22  Anni ainaki kysyi,
     23  tinarinta riitelöye,
     24  vyöraski valittelehe:
     25  "Kunne läksit Väinämöini
     26  urhenit uvannon sulho?"
     27  Hiänpä sanoiksi noin virkki:
     28  "Läksin hanhien ajohon,
     29  kuonasuijen korjeluh."
     30  Anni tytti ainut neiti,
     31  Hiänpä sanoiksi noin virkki:
     32  "Jo tunnen valehtelijan,
     33  ymmärtelen kielastajan.
     34  Toisin ennen miun isoni,
     35  toisin valtavanhempani
     36  läksi hanhien ajohon,
     37  kuonasuijen korjelohon.
     38  Koira juoksi kahlehina,
     39  siimasiipien nojana."
     40  Anni ahakin kysyy'e,
     41  tinarinta riiteley'e,
     42  vyöraski valitteloy'e.
     43  Ite vanha Väinämöini,
     44  hiänpä noin sanoiksi virkki:
     45  "Läksin lohta pyytämähän,
     46  taimenta tavottamahan.
     47  Tuonen mushtashta joveshta
     48  Manalan alavejestä."
     49  "Toisin ennen miun isoni,
     50  Toisin valtavanhempani,
     51  läksi lohta pyytämäh,
     52  taimenta tavottamah.
     53  Verkkuo oli venoni täysi,
     54  laiva täysi laskimija:
     55  Siin oli nuotat,
     56  siin oli nuorat,
     57  siin oli tarpomet sivulla."
     58  Anni ainaki kysy'e,
     59  tinarinta riitelöy'e,
     60  vyöraski valittelou'e.
     61  Ite vanha Väinämöini,
     62  tuon noin sanoikse virkki:
     63  "Läksin neittä kassomah,
     64  kassapiätä katomah,
     65  pimeästä Pohjolasta,
     66  tarkasta Tapivolasta,
     67  miesten syöjästä kylästä
     68  urosten upottajasta."
     69  Anni tytti, ainut neiti
     70  koprin helmansa kokuosi,
     71  käsin vuali vuattehensa.
     72  Pian juoksi pitkät matkat,
     73  välistä välit samosi
     74  käet hyppi kankahilla,
     75  somerot hajosi soilla.
     76  Mäni hiänseppien pajahan.
     77  "Oi sie seppo-veijoseni,
     78  tavo vitjat viijet-kuuvet,
     79  kahet-kolmet vyölliskoukut,
     80  kolmet korvirenkahaiset,
     81  miehen tuon tovet sanomat:
     82  otettihin oshshettusi,
     83  savoin markoin makshettusi,
     84  tuhansin lunashshettusi."
     85  "Oi sie Anni tikkoseni,
     86  lämmintä salani sauna,
     87  piian pirtti riu'uttele,
     88  piian puilla pikkusilla,
     89  pienillä pilastehilla.
     90  Luaji timuista poruo
     91  yhen kynnen mushshan verta,
     92  kynnen piällä seisovaista.
     93  Oi sie Anni tikkoseni
     94  tuo nyt paita palttinasta,
     95  joka ei kaiva kainaloita,
     96  kut' kuta kuvehlihua.
     97  Tuo nyt huahti kallekkeini,
     98  piällä paijan palttinaisen,
     99  ussakka utuni vyöllä,
     100  piällä huahti hallakkaisen."
     101  Siitä reuhahti rekehe
     102  kohahteli korjasehe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 467. 36 %
SKVR I1 457. 26 %
SKVR I1 484 a). 22 %
SKVR I1 448. 21 %
SKVR I1 447. 20 %
SKVR I1 500. 20 %
SKVR I1 499. 18 %
SKVR I1 465. 18 %
SKVR I4 2154. 17 %
SKVR I1 449 a). 16 %
JR 24726 16 %
SKVR I1 449. 16 %
SKVR I1 480. 16 %
SKVR I1 492. 15 %
SKVR I1 496. 15 %
JR 80657 15 %
JR 24674 15 %
SKVR I1 509. 14 %
SKVR I1 464. 14 %
SKVR I1 487. 14 %
SKVR I1 454. 13 %
SKVR I1 507. 13 %
JR 02637 13 %
SKVR I1 504. 13 %
SKVR I1 452. 13 %
SKVR I1 491. 13 %
SKVR I1 450. 12 %
SKVR I1 494. 12 %
SKVR I1 473 a). 12 %
SKVR I1 473. 12 %
JR 02636 12 %
SKVR I1 458. 11 %
SKVR I1 473 b). 11 %
SKVR I1 474. 11 %
SKVR I1 453. 11 %
SKVR I1 508. 11 %
SKVR I1 439. 10 %
JR 28092 10 %
SKVR I1 495. 10 %
SKVR I1 513. 10 %
SKVR I1 456. 10 %
SKVR I1 95. 10 %

Contains poems

JR 21782   78 %
SKVR I1 erill. [Kilpakosinta] 2.   65 %
JR 24541   53 %
SKVR I1 erill. [Kilpakosinta] 9.   51 %