JR 80366

j80366
Etelä-Karjala — Rautu
Tuntematon kerääjä M
1880

Metadata

COL: Tuntematon kerääjä M.
ID: 80366
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Rautu.
SGN: 12.
TMP: 1880.

		12. virsi
	²	Laurin poika lappalainen
	³	Tek suksii sykyen (= syksy.)
	⁴	Kesäkauven liukumii,
	⁵	Kesät voisi voi-heralla
	⁶	Talvet pukin talilla.
	⁷	Läksi liukas liukumaan
	⁸	Kukon sulka suljamaan,
	⁹	Liukui soita, liukui maita
	¹⁰	Liukui maita liuvuttui
	¹¹	Liukui liukumattomii.
	¹²	Jäi liuska liukumatta
	¹³	Korven kolkka koskematta.
	¹⁴	La mie liuvun luonki liusan
	¹⁵	Kosen tuonki korven kolkon
	¹⁶	Mäni koira haukuntaan
	¹⁷	Winkuntaan villahäntä
	¹⁸	Katsoi koira suuta myöten
	¹⁹	Haukkuja ha vettä myöten:
	²⁰	Miks on koira suu veressä
	²¹	Have haukkujan punainen?
	²²	Näki oksalta oravan,
	²³	Näk on näädän rekko - rinnan
	²⁴	Ampui kerran, käi alatse,
	²⁵	Ampui toisen käi ylitse,
	²⁶	Ampui kohti kolmannen.
	²⁷	Sit putos puhas lumelle
	²⁸	Raha hangelle hajosi.
	²⁹	Heä ne siippas sisälle
	³⁰	Pan paiaan povveen.
	³¹	Lähtään nyt kottiin koira.
	³²	Emosein oot vaimo vanha
	³³	Isosein mies tutilas:
	³⁴	"Mihis pannen mie rahhais.
	³⁵	Sata-suuret sualihein.
	³⁶	Ostank mie soti-satulan
	³⁷	Wai ostan soti-orosen?"
	³⁸	"Älä osta poikuein
	³⁹	Satul on iso is saama,
	⁴⁰	On oro isois saama.
	⁴¹	Mitkä miehet pitääpi
	⁴²	Urohelle kelpajaa.
	⁴³	Nai sie nainen poikuein
	⁴⁴	Toverilta tuo kotiin
	⁴⁵	Toverilta toimellinen.
	⁴⁶	Mää sie suurelle merelle
	⁴⁷	Sit meä pienelle merelle
	⁴⁸	Nenänsil neljännel.
	⁴⁹	Siel on neiot kylpemässä
	⁵⁰	Tinarinnat tiukkamassa."
	⁵¹	Ot heä neion toi kottii
	⁵²	Anopoliani kavala:
	⁵³	Toi heä tuoreita rukkeita
	⁵⁴	Laittoi neion jauhamaa.
	⁵⁵	Neito jauhoi jaarottel
	⁵⁶	Kivi helmenä heläj
	⁵⁷	Kiven puu käkönä kukkui
	⁵⁸	Siili lauloi Sirkkusenna
	⁵⁹	Kivi helmenä heläji.
	⁶⁰	Män anoppi katsomahan:
	⁶¹	Wai sie huona, home sykerä
	⁶²	Pilasit hyvät jyväin
	⁶³	Lasit puolet lastumoiksi
	⁶⁴	Puolet suolsit suurumoiks
	⁶⁵	Kolmannet koko jyviks."
	⁶⁶	Iivana Kojosen poika
	⁶⁷	Mää kulta kankahal
	⁶⁸	Ota kulta kirveheis
	⁶⁹	Karsi kultainen kataja
	⁷⁰	Karsi kukon kannuksihe
	⁷¹	Mil sie neuvot neioistais
	⁷²	Ottamajais opetat."
	⁷³	Män heä itse katsomaa
	⁷⁴	Niin ol jauhoo kivellä
	⁷⁵	Kun on lunta kulvehassa
	⁷⁶	Niin on kyyneltä kivellä
	⁷⁷	Kun vettä Herajoessa.
	⁷⁸	Heä män aittaa mäel
	⁷⁹	Woisi voita leivän pääl
	⁸⁰	Hautoi tuota kaunollensa:
	⁸¹	Syö tuota levätessäis"
	⁸²	Hiero henkäellessäis.
	⁸³	Talo käsk tappamahan
	⁸⁴	Pere käski pieksämää
	⁸⁵	Mie en roatsi raukkastain
	⁸⁶	Rahan paljon pantuain.

Similar poems

SKVR V3 86.	39 %
SKVR XIII1 578.	37 %
SKVR V3 83.	34 %
SKVR V3 84.	34 %
SKVR V1 421.	33 %
JR 00434	33 %
JR 48832	32 %
SKVR V1 417.	32 %
JR 02792	30 %
SKVR V1 432.	29 %
JR 01288	29 %
SKVR V3 liite 5.	28 %
JR 01292	28 %
SKVR V1 415.	28 %
JR 44858	28 %
SKVR V3 86 a.	27 %
JR 02902	27 %
JR 04065	27 %
SKVR V1 428.	27 %
JR 50217	27 %
SKVR V1 413.	27 %
SKVR V3 84 a.	25 %
SKVR V1 422.	25 %
JR 02891	24 %
JR 82181	24 %
SKVR V1 409.	24 %
JR 68404	23 %
SKVR V1 414.	22 %
TEM 3, 5/7	21 %
JR 48844	21 %
SKVR V1 423.	21 %
JR 02601	21 %
JR 01299	21 %
E 53259/61	20 %
JR 50227	20 %
JR 71299	20 %
JR 05730	20 %
JR 05720	19 %
JR 02901	19 %
JR 05735	19 %
JR 50216	18 %
JR 02082	18 %
JR 48854	18 %
SKVR XIII1 583.	18 %
SKVR V1 431.	18 %
JR 83085	18 %
JR 60506	17 %
SKVR XIII1 584.	17 %
JR 63187	17 %
JR 44855	16 %
SKVR V1 426.	16 %
SKVR V1 427.	16 %
SKVR V1 966.	15 %
SKVR V1 410.	15 %
SKVR XIII1 579.	15 %
SKVR XIII1 587.	14 %
JR 23760	14 %
JR 61689	14 %
SKVR V1 430.	14 %
SKVR XIII1 508.	14 %
SKVR V1 429.	13 %
SKVR V1 433.	13 %
SKVR XIII1 585.	13 %
JR 60408	13 %
SKVR XIII1 2375.	13 %
JR 50207	13 %
JR 74523	13 %
JR 50238	13 %
JR 09632	13 %
SKVR V1 1352.	12 %
JR 67343	12 %
SKVR III2 2221.	12 %
SKVR V2 652.	11 %
SKVR XIII1 2376.	11 %
SKVR IV1 487.	11 %
SKVR IV1 1106.	11 %
JR 63174	11 %
SKVR XIII1 581.	11 %
SKVR XIII1 833.	11 %
JR 39469	11 %
SKVR III2 1268.	11 %
JR 35716	10 %
SKVR XIII1 582.	10 %
SKVR V1 1155.	10 %
SKVR XIII1 586.	10 %
SKVR V1 965.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 26696

52 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 86.	39%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 578.	37%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 83.	34%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 84.	34%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 421.	33%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 00434	33%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
JR 48832	32%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR V1 417.	32%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 02792	30%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 432.	29%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 01288	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 liite 5.	28%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 01292	28%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 415.	28%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 44858	28%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 86 a.	27%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 02902	27%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 04065	27%	1889	Etelä-Savo — Juva	Fabritius, Elin
SKVR V1 428.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 50217	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 413.	27%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 84 a.	25%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 422.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 02891	24%	1887	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Borenius, A. A.
JR 82181	24%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V1 409.	24%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
JR 68404	23%	1900	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 414.	22%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
TEM 3, 5/7	21%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
JR 48844	21%	1922	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Ida
SKVR V1 423.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 02601	21%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
JR 01299	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
E 53259/61	20%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
JR 50227	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 71299	20%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
JR 05730	20%	1930	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
JR 05720	19%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 02901	19%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 05735	19%	1930	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 50216	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 02082	18%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 48854	18%	1936	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Simo
SKVR XIII1 583.	18%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 431.	18%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 83085	18%	1946	Länsi-Inkeri — Narvusi	Virolainen, Maria
JR 60506	17%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR XIII1 584.	17%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 63187	17%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 44855	16%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 426.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 427.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 966.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 410.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 579.	15%	1859	Etelä-Karjala — Rautu	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 587.	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 23760	14%	1936	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kaukonen, Katri
JR 61689	14%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR V1 430.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 508.	14%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 429.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 433.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 585.	13%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
JR 60408	13%	1913	Etelä-Karjala — Lavansaari	Porkka, Laina
SKVR XIII1 2375.	13%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 50207	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
JR 74523	13%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi; Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
JR 50238	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 09632	13%	1884	Etelä-Savo — Pieksämäki	Hynninen, O.
SKVR V1 1352.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 67343	12%	1851	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III2 2221.	12%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V2 652.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2376.	11%	1913	Etelä-Karjala — Lavansaari	Porkka, Laina
SKVR IV1 487.	11%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 1106.	11%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
JR 63174	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 581.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 833.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
JR 39469	11%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR III2 1268.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 35716	10%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 582.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1155.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 586.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 965.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori

Metadata

12. virsi

Similar poems

Contains poems