Metadata

COL: Dimitri Tsvetkov
ID: 80224
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Soikkola (Soikino).
SGN: ERA:27.
TMP: 1927.

Skazočki dlja malen'kih

    2  Kus pīppu?
    3  A@idan_nal̄.
    4  Kus a@it?
    5  Tuli poltti
    6  Kus tuli?
    7  Vesi sammutti
    8  Kus vesi?
    9  Härg rüppä@is.
    10  Kus härg?
    11  Nīdül magaja.
    12  Kus nīttü?
    13  Vīgate vīppa@is.
    14  Kus vīgate?
    15  Kannom_päl.
    16  Kus kanto?
    17  Karhu rebi.
    18  Kus karhu?
    19  Mīs ambui.
    20  Kus mīs?
    21  Mettsä maottu@i
    22  Kus maoD?
    23  Šakkeli vei.
    24  Kus šakkeli?
    25  Kukko@i nokki
    26  Kus kukkoi?
    27  Šakkeli ve@i.
    28  Kus šakkeli?
    29  Üli meren lendelö,
    30  Kivist kindahad käes,
    31  Savvist sāppad @ia?as,
    32  Ra¤udahast rattahad peräs.
A 9350 (1)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 83076 33 %
JR 83038 29 %
JR 37479 28 %
SKVR VI2 6966. 25 %
JR 83082 24 %
SKVR VII3 3998. 24 %
JR 79886 23 %
JR 20791 23 %
SKVR VI2 6975. 23 %
SKVR IX2 310. 22 %
JR 64007 22 %
SKVR X1 1356. 22 %
SKVR IX1 2425. 22 %
JR 64054 22 %
SKVR IX2 312. 21 %
SKVR X1 1353. 21 %
JR 29078 21 %
JR 53504 21 %
SKVR IX2 313. 20 %
JR 27969 20 %
SKVR IX1 2449. 19 %
JR 47394 19 %
JR 53502 19 %
JR 72291 19 %
JR 08732 19 %
SKVR IX1 2493. 19 %
SKVR IX1 2433. 19 %
SKVR IX1 2452. 19 %
SKVR IX1 2463. 19 %
JR 46779 19 %
JR 80903 18 %
SKVR IX1 2482. 18 %
SKVR IX1 2485. 18 %
JR 26849 18 %
JR 27202 18 %
SKVR IX1 2468. 18 %
JR 23844 18 %
JR 55275 17 %
JR 77888 17 %
JR 61216 17 %
SKVR IX1 2496. 17 %
JR 07619 16 %
SKVR II 1429. 16 %
JR 46502 16 %
SKVR IX1 2428. 16 %
JR 60709 16 %
SKVR IX1 2479. 16 %
SKVR IX1 2487. 16 %
SKVR IX4 1018. 16 %
JR 26542 16 %
SKVR X1 1355. 16 %
SKVR III1 513. 16 %
JR 62509 16 %
SKVR IX2 308. 16 %
JR 77887 16 %
SKVR IX1 2424. 15 %
SKVR IX1 2426. 15 %
SKVR IX1 2474. 15 %
JR 53506 15 %
SKVR IX1 2478. 15 %
SKVR IX1 2492. 15 %
JR 32908 15 %
SKVR IV3 Vatja 4701. 15 %
SKVR IX1 2419. 15 %
SKVR IX1 2423. 15 %
SKVR IX1 2427. 15 %
SKVR IX1 2476. 15 %
SKVR X1 1357. 15 %
JR 25276 15 %
JR 46746 15 %
JR 68522 15 %
SKVR IX1 2457. 15 %
SKVR IX1 2494. 15 %
JR 78094 15 %
JR 39341 14 %
SKVR VI1 2058. 14 %
SKVR IX1 2429. 14 %
SKVR IX1 2453. 14 %
SKVR IX1 2466. 14 %
SKVR IX1 2472. 14 %
JR 26230 14 %
JR 40360 14 %
JR 73727 14 %
JR 20705 14 %
JR 01611 14 %
JR 68360 14 %
SKVR IX1 2431. 14 %
SKVR X1 1349. 14 %
SKVR X1 1350. 14 %
SKVR XI 2611. 14 %
SKVR III2 1956. 14 %
SKVR IX1 2421. 14 %
JR 18983 14 %
SKVR IX1 2477. 13 %
SKVR IX1 2486. 13 %
JR 53267 13 %
SKVR IX1 2495. 13 %
JR 71970 13 %
JR 40934 13 %
JR 01056 13 %
SKVR IX1 2420. 12 %
JR 47390 12 %
SKVR IX1 2458. 12 %
SKVR IX1 2481. 12 %
SKVR IX2 307. 12 %
SKVR XII1 1260. 12 %
SKVR VII3 3996. 12 %
SKVR IX1 2459. 12 %
JR 10615 12 %
JR 64995 12 %
JR 47384 12 %
SKVR IX1 2469. 12 %
SKVR IX1 2473. 12 %
SKVR III3 3546. 12 %
SKVR III2 2564. 12 %
SKVR IX1 2451. 12 %
SKVR IX1 2467. 12 %
JR 74733 12 %
JR 38945 11 %
SKVR XII1 1265. 11 %
SKVR VII3 3999. 11 %
JR 73525 11 %
SKVR X1 1343. 11 %
SKVR XIV 1572. 11 %
JR 32658 11 %
JR 22364 11 %
SKVR II 1268. 11 %
JR 71613 11 %
JR 51201 11 %
JR 37008 11 %
SKVR XII1 1261. 10 %
SKVR XII1 1270. 10 %
JR 28000 10 %
JR 56264 10 %
JR 56331 10 %
SKVR XII1 1281. 10 %
SKVR IX1 2422. 10 %
SKVR IX1 2436. 10 %
JR 03927 10 %
SKVR IX1 2455. 10 %
JR 46593 10 %
SKVR XII1 1257.[[<REFNR>1</REFNR>]] 10 %
JR 82946 10 %
JR 41211 10 %
SKVR IX1 2465. 10 %
JR 24847 10 %
SKVR III2 2207. 10 %
SKVR II 1269. 10 %