Metadata

COL: Yrjö Toivonen
ID: 79813
INF_CTX: Ida Matilda Koskinen, palvelijatar, 36-vuotias. Kuullut lapsena syntymäpitäjässään Saarijärvellä. Muistiinpantu Helsingissä 1922.
INF_NAME: Ida Matilda Koskinen
LOC_AREA: e
LOC_PAR: Saarijärvi.
SGN: b)215.
TMP: 1933.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 73244 75 %
SKVR XII1 1715. 71 %
JR 66819 71 %
SKVR XII1 1730. 69 %
JR 83998 69 %
SKVR VII3 3857. 67 %
JR 63897 67 %
SKVR XIV 1239. 66 %
JR 05597 66 %
JR 24895 66 %
JR 69906 65 %
JR 64999 65 %
SKVR IX1 909. 65 %
SKVR XII1 1745. 65 %
SKVR X1 1173 α. 64 %
SKVR XIV 1242. 64 %
JR 84391 64 %
JR 41164 64 %
SKVR VI2 6872. 64 %
JR 82370 63 %
SKVR VI1 1719. 62 %
JR 28236 62 %
SKVR XII1 1744. 60 %
JR 55115 60 %
JR 32498 59 %
SKVR XIII4 11810. 59 %
SKVR XII1 1733. 59 %
JR 27971 59 %
JR 01709 58 %
JR 05965 58 %
JR 28982 58 %
JR 47637 58 %
JR 61105 58 %
JR 63347 58 %
JR 63460 58 %
JR 65268 58 %
JR 66802 58 %
JR 66830 58 %
JR 18786 58 %
JR 27766 58 %
JR 25551 58 %
JR 42666 58 %
JR 61764 58 %
JR 63537 58 %
JR 64257 58 %
JR 68994 58 %
JR 69666 58 %
JR 70589 58 %
SKVR XI 60. 58 %
SKVR XII1 1714. 58 %
JR 46541 58 %
JR 36471 58 %
JR 83286 58 %
JR 46100 58 %
SKVR IX1 898. 57 %
JR 64260 57 %
SKVR VI1 1713. 57 %
JR 64262 57 %
SKVR XII1 1723. 57 %
SKVR IX2 94. 57 %
SKVR XIV 1237. 57 %
JR 70480 57 %
SKVR IX1 917. 57 %
JR 62918 56 %
SKVR VII3 3863. 56 %
JR 66000 56 %
JR 62455 56 %
SKVR XII1 1731. 56 %
SKVR XIII4 11811. 56 %
JR 48082 56 %
SKVR XIV 1211. 56 %
JR 69861 56 %
SKVR XIV 1245. 55 %
SKVR IX1 899. 55 %
JR 41322 55 %
SKVR XII1 1705. 55 %
JR 63790 55 %
JR 23458 55 %
SKVR VI1 1710. 55 %
JR 82925 55 %
JR 63782 55 %
JR 64731 55 %
JR 70306 55 %
SKVR VIII 1549. 55 %
SKVR IX1 897. 54 %
JR 49720 54 %
JR 68119 54 %
SKVR IX1 900. 54 %
SKVR XIII4 11804. 54 %
SKVR XIV 1216. 54 %
JR 23742 54 %
JR 04351 54 %
JR 05665 54 %
JR 09014 54 %
JR 35008 54 %
JR 63893 54 %
JR 12833 54 %
JR 13489 54 %
JR 61300 54 %
JR 68025 54 %
JR 74001 54 %
JR 26332 54 %
SKVR VII3 3865. 54 %
SKVR XIV 1248. 54 %
SKVR XIV 1249. 54 %
SKVR VII3 3866. 54 %
SKVR XII1 1703. 53 %
JR 64261 53 %
JR 67559 53 %
SKVR VI1 1696. 53 %
SKVR IX2 90. 53 %
JR 62743 53 %
JR 25479 53 %
SKVR XIII4 11802. 53 %
JR 17149 53 %
JR 41057 53 %
JR 73271 53 %
SKVR VII3 3859. 52 %
SKVR XII1 1735. 52 %
JR 70094 52 %
SKVR VI1 1715. 52 %
SKVR IX2 95. 52 %
JR 73031 52 %
SKVR VI2 6873. 52 %
JR 64736 51 %
JR 75703 51 %
SKVR IX2 91. 51 %
JR 64733 51 %
JR 66648 51 %
JR 70315 51 %
JR 63898 51 %
JR 28283 51 %
SKVR IX2 88. 51 %
SKVR XIV 1246. 51 %
JR 27446 51 %
SKVR XIV 1238. 50 %
JR 01962 50 %
SKVR VI2 6873 α. 50 %
SKVR XIV 1228. 50 %
JR 63345 50 %
SKVR VI1 1703. 50 %
JR 07306 50 %
JR 73329 50 %
SKVR XII1 1726. 50 %
JR 61623 50 %
SKVR IX1 908. 50 %
SKVR IX1 905. 50 %
JR 65269 50 %
JR 75231 50 %
JR 53793 50 %
JR 64050 50 %
JR 77118 50 %
SKVR XI 72. 50 %
JR 73370 49 %
SKVR XIV 1218. 49 %
SKVR VI2 6870. 49 %
SKVR XII1 1751. 49 %
JR 23383 49 %
SKVR VI2 6865. 49 %
JR 66535 49 %
JR 54699 49 %
JR 08188 48 %
JR 62197 48 %
JR 30581 48 %
SKVR XIV 1241. 48 %
JR 40318 48 %
SKVR XII1 1711. 48 %
SKVR XIV 1236. 48 %
JR 79754 48 %
SKVR IX2 89. 48 %
SKVR X1 1170. 48 %
JR 80462 48 %
JR 80050 48 %
SKVR XIII2 6076. 48 %
SKVR XIII2 6066. 48 %
JR 77185 47 %
SKVR IX1 924. 47 %
JR 64998 47 %
SKVR IX2 93. 47 %
JR 63882 47 %
SKVR XIII4 11819. 47 %
JR 23297 47 %
JR 69691 47 %
SKVR IX1 910. 46 %
SKVR XII1 1732. 46 %
JR 54632 46 %
SKVR VIII 1550. 46 %
SKVR VIII 1576. 46 %
JR 64252 46 %
JR 64256 46 %
SKVR IX1 915. 46 %
JR 37041 46 %
JR 41205 45 %
JR 74853 45 %
JR 53723 45 %
SKVR XIII2 6064. 45 %
SKVR XIII2 6081. 45 %
SKVR VI1 1702. 45 %
JR 64259 45 %
SKVR XIII4 11803. 45 %
JR 75263 45 %
SKVR IX2 96. 45 %
JR 73372 45 %
SKVR VII3 3856. 45 %
JR 00617 45 %
JR 53682 45 %
JR 53778 45 %
JR 64732 45 %
JR 40523 45 %
SKVR VII3 3862. 45 %
JR 62149 45 %
JR 59625 44 %
JR 60902 44 %
JR 65267 44 %
SKVR IX1 923. 44 %
SKVR XIII2 6088. 44 %
SKVR XIII4 11818. 44 %
JR 53870 44 %
JR 63539 44 %
SKVR XII1 1739. 44 %
JR 66813 44 %
JR 40935 44 %
JR 73294 44 %
JR 66782 44 %
SKVR X1 1169. 43 %
JR 04321 43 %
JR 64786 43 %
JR 68113 43 %
SKVR XI 2523. 43 %
JR 25359 43 %
JR 63894 43 %
JR 69251 43 %
SKVR XI 58. 43 %
JR 65272 43 %
JR 17322 42 %
JR 09909 42 %
JR 80910 42 %
SKVR XI 76. 42 %
JR 25924 42 %
JR 51601 42 %
JR 80965 42 %
JR 74578 42 %
JR 74601 42 %
SKVR XII1 1749. 42 %
SKVR XII1 1752. 42 %
JR 26015 42 %
JR 64005 42 %
JR 70793 42 %
JR 01816 42 %
JR 82439 42 %
SKVR XI 70. 42 %
JR 70413 42 %
SKVR XI 65. 42 %
JR 73169 41 %
JR 69690 41 %
JR 49778 41 %
SKVR VI1 1722. 41 %
SKVR VII3 3858. 41 %
JR 38910 41 %
JR 08398 41 %
SKVR VI1 1699. 41 %
SKVR VI2 6871. 41 %
JR 64248 41 %
SKVR VI1 1698. 41 %
SKVR VI1 1708. 41 %
SKVR XII1 1704. 41 %
SKVR VII3 3860. 41 %
SKVR VII3 3860 a. 41 %
JR 36482 41 %
JR 51149 41 %
JR 65266 41 %
SKVR XIV 1250. 41 %
SKVR XI 53. 41 %
SKVR XII1 1734. 41 %
JR 64255 41 %
SKVR IX2 87. 40 %
SKVR IX1 911. 40 %
JR 30243 40 %
JR 73194 40 %
JR 76363 40 %
JR 17441 40 %
JR 63377 40 %
JR 51603 40 %
JR 69528 40 %
SKVR VI1 1720. 40 %
SKVR XII1 1718. 40 %
JR 70579 40 %
SKVR X1 1167. 39 %
JR 65460 39 %
JR 40936 39 %
JR 64253 39 %
JR 23298 39 %
SKVR VI1 1695. 39 %
JR 66836 39 %
JR 70600 39 %
JR 70696 39 %
SKVR VI1 1707. 39 %
SKVR XI 73. 39 %
JR 21935 39 %
SKVR XI 62. 39 %
SKVR XIV 1251. 39 %
JR 62898 39 %
JR 63311 39 %
SKVR VII3 3855. 39 %
SKVR XII1 1750. 38 %
JR 64730 38 %
JR 69879 38 %
SKVR VI1 1717. 38 %
JR 40103 38 %
JR 61537 38 %
JR 65270 38 %
JR 79980 38 %
SKVR VI1 1709. 38 %
JR 61876 38 %
JR 64250 38 %
JR 64254 38 %
JR 69804 38 %
SKVR XI 68. 38 %
JR 33549 38 %
JR 27285 38 %
SKVR XII1 1741. 37 %
JR 76610 37 %
SKVR IX2 80. 37 %
JR 40244 37 %
SKVR VI1 1721. 37 %
JR 65273 37 %
JR 45829 37 %
JR 61477 37 %
JR 03424 37 %
SKVR XII1 1742. 37 %
JR 06994 37 %
JR 65458 37 %
SKVR XII1 1728 α. 37 %
JR 19634 37 %
JR 65271 37 %
JR 68267 37 %
SKVR VI2 6867. 37 %
SKVR XI 57. 37 %
SKVR VIII 1557. 37 %
SKVR IX1 907. 37 %
JR 70141 37 %
SKVR XI 77. 37 %
JR 40063 36 %
JR 80463 36 %
SKVR XII1 1729. 36 %
SKVR VI1 1716. 36 %
JR 69844 36 %
JR 69763 36 %
SKVR VI1 1712. 36 %
JR 73324 36 %
JR 77129 36 %
JR 61276 36 %
JR 42616 36 %
JR 60933 36 %
SKVR XI 2520. 36 %
SKVR VI1 1700. 36 %
JR 81373 36 %
SKVR XII1 1708. 35 %
JR 30362 35 %
JR 06913 35 %
JR 69768 35 %
JR 70105 35 %
JR 50516 35 %
JR 74927 35 %
JR 74937 35 %
SKVR VI1 1724. 35 %
SKVR XIII4 11812. 35 %
SKVR VI1 1706. 35 %
JR 65265 35 %
JR 64734 35 %
JR 53699 35 %
JR 31931 35 %
JR 70210 35 %
JR 40243 35 %
JR 69358 35 %
JR 40082 35 %
JR 80786 35 %
JR 69449 34 %
JR 70297 34 %
JR 21938 34 %
JR 65748 34 %
SKVR XII1 1712. 34 %
JR 69497 34 %
JR 50188 34 %
JR 64092 34 %
JR 54694 34 %
SKVR VIII 1748. 34 %
SKVR XII1 1717. 34 %
JR 37895 34 %
JR 80464 34 %
SKVR XI 63. 34 %
JR 53266 33 %
SKVR XIV 1243. 33 %
JR 16085 33 %
SKVR XIV 1215. 33 %
JR 50951 33 %
SKVR XII1 1710. 33 %
JR 07659 33 %
JR 70738 33 %
SKVR XII1 1746. 33 %
JR 63892 33 %
SKVR XIII2 6083. 33 %
SKVR VII3 3864. 33 %
SKVR VII3 3864 a. 33 %
SKVR XII1 1747. 33 %
JR 64251 33 %
JR 64263 33 %
JR 73656 33 %
SKVR XI 59. 33 %
JR 63538 33 %
JR 63979 33 %
SKVR XIII4 11814. 33 %
JR 73470 33 %
JR 69833 33 %
JR 69923 33 %
JR 70745 33 %
JR 40097 32 %
JR 78095 32 %
JR 61180 32 %
SKVR XIV 1222. 32 %
SKVR IX2 92. 32 %
JR 31798 32 %
JR 69978 32 %
JR 63536 32 %
SKVR XI 98. 32 %
JR 21280 32 %
JR 70540 32 %
JR 69676 32 %
JR 79696 32 %
JR 54243 32 %
JR 07694 32 %
JR 69326 32 %
JR 06849 31 %
SKVR IX1 914. 31 %
SKVR XI 2516. 31 %
SKVR XI 2521. 31 %
JR 70037 31 %
SKVR XI 75. 31 %
SKVR IX1 903. 31 %
JR 45907 31 %
JR 64264 31 %
JR 64735 31 %
JR 09530 31 %
JR 70786 31 %
SKVR XI 56. 31 %
JR 38776 31 %
JR 69287 31 %
SKVR XI 2522. 31 %
SKVR X1 624. 30 %
JR 09472 30 %
JR 65459 30 %
JR 70326 30 %
JR 74852 30 %
JR 70508 30 %
SKVR XII1 1737. 30 %
JR 54716 30 %
JR 19427 30 %
JR 70358 30 %
JR 42024 30 %
SKVR XIII4 11806. 30 %
SKVR XI 2515. 30 %
JR 53609 30 %
JR 69862 30 %
JR 70120 30 %
SKVR XII1 1722. 30 %
JR 40098 30 %
JR 73320 30 %
JR 19489 30 %
JR 80084 30 %
JR 53268 30 %
SKVR IX2 79. 30 %
SKVR XII1 1728. 30 %
JR 63896 29 %
JR 69640 29 %
JR 80055 29 %
JR 81185 29 %
JR 82470 29 %
SKVR XII1 1702. 29 %
SKVR VI1 1718. 29 %
JR 51602 29 %
SKVR XIII2 6072. 29 %
JR 70656 29 %
JR 44791 29 %
JR 69233 29 %
SKVR X1 1173. 29 %
SKVR IX2 81. 29 %
SKVR XIV 1235. 29 %
SKVR XII1 1743. 28 %
SKVR XII1 1740. 28 %
JR 13328 28 %
SKVR XII1 1719. 28 %
SKVR IX2 85. 28 %
JR 63612 28 %
SKVR XIII2 6075. 28 %
SKVR XIII2 6070. 28 %
JR 69581 28 %
JR 73215 28 %
JR 82592 28 %
JR 53318 28 %
JR 79920 28 %
SKVR XII1 1748. 28 %
SKVR IX1 916. 28 %
JR 20850 28 %
JR 65419 28 %
JR 06275 27 %
SKVR XIII2 6082. 27 %
JR 64265 27 %
SKVR VI1 1714. 27 %
JR 19528 27 %
JR 73189 27 %
JR 71568 27 %
JR 40118 27 %
JR 77163 27 %
JR 09239 27 %
JR 70557 26 %
JR 09872 26 %
JR 19147 26 %
JR 08786 26 %
SKVR XII1 1727. 26 %
JR 64249 26 %
SKVR XIII4 11962. 26 %
JR 55125 26 %
SKVR X1 623. 26 %
SKVR XIII2 6073. 26 %
SKVR XIII4 11816. 26 %
SKVR XIII4 11821. 26 %
JR 69805 26 %
SKVR IX1 919. 26 %
SKVR XI 50. 26 %
SKVR XI 52. 26 %
SKVR IX1 894. 25 %
SKVR IX1 895. 25 %
SKVR IX1 896. 25 %
SKVR IX1 902. 25 %
JR 39309 25 %
SKVR XI 61. 25 %
SKVR XII1 1721. 25 %
JR 70816 25 %
SKVR X1 1174. 25 %
JR 61655 25 %
JR 77178 25 %
JR 80767 25 %
SKVR VI2 6868. 25 %
SKVR VIII 1747. 25 %
JR 50334 25 %
JR 64258 25 %
SKVR X2 3671. 25 %
SKVR XI 71. 25 %
SKVR VI1 1725. 25 %
JR 21936 25 %
JR 70354 24 %
SKVR XII1 1706. 24 %
JR 72707 24 %
SKVR X1 597. 24 %
SKVR XII1 1713. 24 %
SKVR VI1 1723. 24 %
SKVR VI2 6757. 24 %
JR 54447 23 %
JR 17022 23 %
JR 80380 23 %
SKVR IX1 921. 23 %
SKVR XI 2517. 23 %
JR 40054 23 %
SKVR XI 55. 23 %
JR 31586 23 %
JR 06147 23 %
JR 06271 23 %
JR 18368 23 %
JR 43100 23 %
JR 59490 23 %
JR 32336 22 %
JR 08192 22 %
JR 78558 22 %
SKVR XIV 1020. 22 %
JR 76125 22 %
JR 59570 22 %
SKVR XIV 1212. 22 %
JR 40104 22 %
JR 79812 22 %
JR 73287 22 %
SKVR XIII4 11813. 22 %
JR 07172 22 %
SKVR VI1 1697. 22 %
SKVR XIII2 6069. 22 %
JR 05847 22 %
SKVR XII1 1753. 21 %
JR 27180 21 %
SKVR IX1 918. 21 %
JR 06274 21 %
SKVR XIV 1217. 21 %
JR 54383 21 %
JR 38948 21 %
SKVR VI1 1705. 21 %
SKVR XI 54. 21 %
SKVR VII2 3680. 21 %
SKVR IX1 904. 21 %
SKVR VI2 6866. 21 %
JR 20432 21 %
JR 06498 21 %
SKVR XI 66. 20 %
SKVR X1 1171. 20 %
JR 06437 20 %
JR 00890 20 %
JR 40055 20 %
JR 31643 20 %
JR 08648 20 %
SKVR XII1 1707. 20 %
JR 70211 20 %
JR 32968 20 %
SKVR XII1 1736. 20 %
SKVR IX1 906. 20 %
SKVR XIII2 6085. 20 %
SKVR XIII4 11800. 20 %
SKVR XIV 1230. 20 %
JR 54836 20 %
JR 76198 20 %
SKVR XI 2519. 19 %
SKVR XIII2 6087. 19 %
SKVR V3 1001. 19 %
SKVR XIV 1229. 19 %
JR 54176 19 %
SKVR IX1 884. 19 %
JR 61602 19 %
JR 08627 19 %
SKVR XII1 1720. 18 %
SKVR XIV 1220. 18 %
SKVR XII1 1724. 18 %
JR 70635 18 %
SKVR XI 64. 18 %
JR 35163 18 %
JR 05482 18 %
JR 71606 18 %
SKVR XIV 1233. 18 %
JR 54428 18 %
JR 54812 18 %
JR 79574 18 %
SKVR XIII2 6074. 18 %
SKVR XIV 1214. 17 %
SKVR XI 163. 17 %
SKVR VII3 3861. 17 %
SKVR VII3 3861 a. 17 %
JR 06846 17 %
JR 79828 17 %
SKVR XIII2 5807. 17 %
SKVR XIII4 11793. 16 %
JR 69324 16 %
SKVR XII1 542. 16 %
SKVR XII1 504. 16 %
JR 25626 16 %
JR 19368 16 %
SKVR XIII4 11797. 16 %
JR 24881 16 %
SKVR XII1 513. 16 %
SKVR IX2 74. 16 %
JR 69427 16 %
JR 69473 16 %
JR 45947 16 %
SKVR VIII 4827. 15 %
SKVR VI2 6860. 15 %
JR 19343 15 %
SKVR XIII4 11794. 15 %
SKVR XII1 514. 15 %
SKVR XII1 540. 15 %
JR 27558 15 %
SKVR XII1 505. 15 %
JR 67101 15 %
JR 16558 15 %
JR 60903 15 %
JR 68443 15 %
SKVR IX1 888. 15 %
JR 44786 15 %
JR 69904 15 %
JR 45968 15 %
JR 27182 14 %
SKVR XII1 533. 14 %
SKVR XII1 494. 14 %
SKVR XII1 508. 14 %
SKVR XII1 509. 14 %
SKVR XII1 516. 14 %
JR 46280 14 %
SKVR IX2 76. 14 %
SKVR XIII2 6084. 14 %
SKVR XIII4 11801. 14 %
SKVR XIII4 11808. 14 %
JR 46101 14 %
JR 71640 14 %
SKVR IX4 777. 13 %
JR 20788 13 %
SKVR XII1 564. 13 %
SKVR XII1 555. 13 %
SKVR XII1 491. 13 %
JR 66757 13 %
SKVR XIII4 11696. 13 %
JR 48391 13 %
SKVR XIII2 6061. 13 %
JR 35207 13 %
JR 73691 12 %
JR 19525 12 %
SKVR VI2 4570. 12 %
JR 13327 12 %
SKVR IX1 862. 11 %
SKVR XIII4 11964. 11 %
JR 69625 10 %
EÜS V 1570 (58) 10 %