Metadata

COL: Eino Toiviainen
ID: 79703
INF_CTX: Juho Toiviainen, kerääjän isä. s. 1868. Lisäksi on käytetty sukulaisten muistoja. /Käsikirjoituksesta ei ole kopioitu koko numeroa./.
INF_NAME: Juho Toiviainen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Uukuniemi,
LOC_VIL: Mensuvaara.
SGN: KJ 40:16698. sivu 22-23.
TMP: 1957.

- - - Puhemies: Kyllähän meillä on aina passit mukana. - Samalla antaa hän joko paperiarkin tahi puhtaan nenäliinan perheenmiehelle. Tämä lukee siitä joko itse tahi antaa jollekin toiselle, muka lukutaistoiselle, passin luettavaksi. Jos passin lukijana on oikein ammattinsa taitava mies, niin saa sulhasenpuoli korvat kuumina kuunnella, mitä itse he ovat ja minkälaisesta kylästä ovat kotoisin. Tavallisesti ensin vilkaistiin passia molemmilta puolilta ja sanottiin:
    2  Tyhjähän tämä on eistä
    3  eikä takanakaan ole mittään
    4  mutta lukkihan tämä kuitenkin pittää.
Sitten ilkikurisin kääntein saatettiin arvostella niin sulhasen kuin morsiamenkin omaisia vieläpä sen kylän, jopa pitäjänkin väkeä, eikä toisten auttanut muuta kuin kuunnella. Kerrotaan että esim. Kummun kylästä luettiin näinikään:
    6  Kummun kylä on kurja kylä:
    7  Se ei puutu purlakoista
    8  eikä huorista hätäänny.
    9  Siellä ei oo eis yhen miehen yösijua.
Härkälän kyläläisistä saatettiin sanoa:
    11  Härkalän häväistyt,
    12  riihenseinästä reväistyt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems