Metadata

COL: Eino Toiviainen
ID: 79500
INF_CTX: Paula Loginen, s. 1919. Kuullut laulun iso-äidiltään.
INF_NAME: Paula Loginen < iso-äidiltään
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojärvi,
LOC_VIL: Moisseenvaara.
SGN: 613.
TMP: 1939.

Jougon laulu

    2  "Joute synnyin, joute kasvoin,
    3  Oisko jouten ollaksein,
    4  Jougoselle männäksein - ?"
    5  Piädypä Jougo kuulemah
    6  alla seinän seisomah.
    7  "Tule, tule pollo raukka,
    8  Jouten syötän, jouten juotan
    9  Jouten Jougoni pidää".
    10  Otti pollon korjan peräh,
    11  ajoi tietä pikkuseni.
    12  Tulloo jälled, jänöin jälled.
    13  "Ennen lahtisin jänoin jägilöille,
    14  Kuin on Jougon korjan peräh".
    15  "Elä sinä huoli huovin huora,
    16  Huovin huora, palkoin piiga.
    17  Vuota sitä suad Koilosen mäel,
    18  Korgial on kunnahel.
    19  Siell' se kuused kullin paistaa,
    20  kuused kullin, muat hobeisin."
    21  Tulioo jälled, reboin jälled.
    22  "Ennen lähtisin reboin jälgilöille,
    23  Kuin on Jougon korjan peräh."
    24  "Elä sinä huoli huovin huora,
    25  Huovin huora, palgoin piiga.
    26  Vuota sinä suad Koilosen mäel,
    27  Korgialle kunnahalle.
    28  Siell' on kuused kullin paistaa,
    29  Kuused kullin, muat hobejin".
    30  Vieöbi pöllön Koilosen mäel.
    31  Sielgö kuused kullin paistoi,
    32  kuused kullin, muad hobejin - ?"
    33  Pilkoabo pöllön on paloiksi,
    34  murendeloo murusiksi,
    35  Lihat litsua lippahih,
    36  Nännid panookurnikkoiksi.
    37  Tulloopa emo tytärdä tietemäh,
    38  Etsii Jougo syyvä vierahalle.
    39  Emo syöpi, itse kiittää:
    40  "Hyväd näm' on miehien kurnikkaised".
    41  "Syöbi huora lapsen lihua,
    42  Itse syöpi, itse kiittää".
    43  Emo itkuun ulahtaapi:
    44  Jo on polloin paloiksi pandu
    45  Lihat litsattu lippahie,
    46  Nännid pandu kurnikoihe,
    47  Niitä miulle poloselle syötettih,
    48  emorukalle annetih".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems