Metadata

COL: Eino Toiviainen
ID: 79272
INF_CTX: Mirjam Lytsy. Kuullut vanhemmiltaan.
INF_NAME: Mirjam Lytsy < vanhemmiltaan
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Sarka.
SGN: KRK 154:80.
TMP: 1935.

Pahan hengen manaus

    2  Mäne konna kotihisi,
    3  paha muahasi pakene,
    4  ennen päivän nousemista
    5  auringon ylenemistä,
    6  Koin Jumalan koittamista,
    7  syömästä, kaluamasta,
    8  ohimoi ottamasta,
    9  maksoi maistelemasta,
    10  naboi nävertamasta,
    11  keuhkoi keittämästä, tphui.
    12  Mäne sinne, miss' on luutointa lihua.
    13  piätöintä kalua
    14  Siell' on vielä kielet keittämättä,
    15  kabiset kaluamatta, tphui.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 79263 46 %
JR 31988 36 %
JR 32108 31 %
SKVR XII2 6445. 30 %
JR 32009 30 %
JR 06559 30 %
JR 32014 27 %
JR 26972 25 %
JR 48515 23 %
SKVR VII3 4503. 23 %
JR 20897 23 %
JR 79287 22 %
JR 45783 22 %
SKVR VII4 loitsut 1638. 22 %
SKVR V2 2655. 22 %
SKVR XII2 5767. 22 %
JR 24382 21 %
JR 79236 21 %
KR 43:116 21 %
SKVR V2 2642. 21 %
SKVR VII5 loitsut 4152. 21 %
SKVR X2 3234. 20 %
SKVR XII2 6969. 20 %
SKVR II 795. 19 %
SKVR XII2 5766. 19 %
SKVR I4 523. 19 %
SKVR I4 2525. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2940. 19 %
SKVR VII5 loitsut 3496. 19 %
JR 32058 19 %
SKVR VI1 3061. 18 %
JR 76638 18 %
JR 79239 18 %
SKVR VII5 loitsut 3515. 18 %
JR 55171 18 %
SKVR XII2 7882. 18 %
JR 16680 18 %
SKVR I4 657. 18 %
SKVR IV3 4223. 18 %
SKVR I4 1024. 18 %
JR 19872 18 %
SKVR VII3 loitsut 67. 18 %
JR 85599 17 %
JR 31984 17 %
SKVR XII2 5288. 17 %
JR 75839 17 %
JR 83677 17 %
JR 85221 17 %
SKVR XII2 7911. 17 %
SKVR XIII4 12960. 16 %
SKVR XIII3 9913. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4636. 16 %
SKVR I2 799 a). 16 %
SKVR I4 1703. 16 %
JR 37980 16 %
JR 79243 16 %
JR 47361 16 %
SKVR I4 729. 16 %
JR 82813 16 %
SKVR I4 634. 16 %
SKVR I2 799. 15 %
SKVR I4 1032. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4875. 15 %
SKVR I4 1031. 15 %
SKVR XII2 6921. 15 %
SKVR V2 2461. 15 %
SKVR XII2 7420. 15 %
SKVR X2 3954. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1968. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2480. 14 %
JR 17708 14 %
JR 17847 14 %
JR 17940 14 %
JR 17947 14 %
SKVR VII4 loitsut 2314. 14 %
SKVR I4 1284. 14 %
SKVR I4 536. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3703. 14 %
JR 79364 14 %
SKVR I4 779. 14 %
SKVR VI2 4257. 13 %
SKVR I4 783. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2953. 13 %
JR 62575 13 %
JR 00147 13 %
JR 38825 13 %
SKVR VII4 loitsut 2954. 13 %
JR 17789 13 %
SKVR VI2 4190. 13 %
SKVR XII2 6595. 13 %
JR 31278 13 %
SKVR VII4 loitsut 2980. 13 %
SKVR VII4 loitsut 3022. 13 %
SKVR VII5 loitsut 5105. 13 %
KR 43:294 12 %
SKVR I4 614. 12 %
SKVR I4 2011. 12 %
JR 50569 12 %
SKVR VII4 loitsut 2161. 12 %
SKVR VII3 loitsut 16. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2793. 12 %
JR 17336 12 %
SKVR IV3 4250. 12 %
SKVR I4 524. 12 %
SKVR I4 1034. 12 %
SKVR VII4 loitsut 3023. 12 %
KR 43:51 12 %
JR 08716 12 %
JR 29505 12 %
SKVR I4 930. 12 %
SKVR I4 1666. 12 %
JR 83319 12 %
SKVR II 918. 12 %
JR 79253 12 %
KR 43:609 12 %
SKVR II 277. 11 %
SKVR XII2 5287. 11 %
SKVR II 1058. 11 %
JR 43177 11 %
JR 43179 11 %
SKVR VII3 loitsut 506. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2604. 11 %
JR 69099 11 %
JR 04995 11 %
SKVR I4 648. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2280. 11 %
JR 46251 11 %
SKVR XII2 7748. 11 %
JR 29490 11 %
JR 06566 11 %
JR 26948 11 %
JR 06583 11 %
SKVR VI1 3153. 11 %
SKVR IX4 574. 11 %
SKVR I4 663. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2960. 10 %
SKVR XIII3 9498. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2991. 10 %
SKVR I4 2381. 10 %
SKVR I4 739. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2012. 10 %
JR 24002 10 %
SKVR VII3 loitsut 83. 10 %
SKVR XII2 7747. 10 %
SKVR I4 912. 10 %
JR 85396 10 %
SKVR VII4 loitsut 2795. 10 %
SKVR XIII3 9043. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2962. 10 %
SKVR VI2 4853. 10 %
JR 31303 10 %
JR 05563 10 %
SKVR I4 710. 10 %
SKVR IV3 4231. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2957. 10 %
JR 81713 10 %
JR 32071 10 %
SKVR VII4 loitsut 2948. 10 %
JR 76836 10 %
JR 81274 10 %
SKVR VII3 loitsut 72. 10 %
JR 73893 10 %
SKVR I4 2115. 10 %
SKVR XII2 5616. 10 %
SKVR II 906. 10 %