Metadata

COL: Sylvi Sääski
ID: 77650
INF_CTX: Eeva Dmitrijev, s. 1923.
INF_NAME: Eeva Dmitrijev
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Šoutjärvi,
LOC_VIL: Himjoki.
SGN: 3879.
TMP: 1943.

LUNASTETTAVA NEITO

    2  Ištub niizńe randa reunal
    3  kadeghiižen kustan al
    4  katsob ylos, päiva paštab,
    5  katsob alas, veneh soi.
    6  000
    7  Kenen ńetse vene soudab?
    8  tatu ištub venehes.
    9  Sula tatu, armas tatu,
    10  ota mindei venehe!
    11  Emboi otta venehese,
    12  veneh verkod vedab.
    13  000
    14  Ištub niižńe randa reunal
    15  kadeghiižen kustan al.
    16  Katsob ylös, päivä paštab,
    17  katsob alas, veneh soi.
    18  000
    19  Kenen ńetse vene soudab?
    20  Mamu istub venehes.
    21  Sula mamu, armas mamu,
    22  ota mindei venehe!
    23  Emboi otta venehese,
    24  veneh verkod veddab.
    25  000
    26  It̄ub niižńe randa reunal
    27  kadeghiižen kustan al,
    28  katsob ylos, päivä paštab,
    29  katsob alas, veneh soi.
    30  000
    31  Kenen ńetse vene soudab?
    32  milka ištub venehes,
    33  sula milka, armas milka,
    34  ota mindei venehe!
    35  tule, ištu venehese,
    36  yhtes ajam kodihe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems