Metadata

COL: Sylvi Sääski
ID: 77363
INF_CTX: Paraskeva Semov, s. 1886.
INF_NAME: Paraskeva Semov
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Šoutjärvi,
LOC_VIL: Kaskesoja.
SGN: 3544.
TMP: 1943.

HAMMASTAUTI

Hammastaudissa otetaan vastasta 2-haarainen oksa ja sillä tökitellään leukapielten ympäri. Sitten oksa viskataan vasemmalla kädellä ulos. Pistellessä luetaan loitsu:
    3  Rababoznial Stepanal (hot kel kibed on)
    4  Zaban puhun,
    5  dolon žaban puhun,
    6  veden žaban puhun
    7  rababoznial Stepanal.
    8  Igaks kaikeks ńetsen bolin puhun.
    9  Amin,
    10  ńelkymme aminad vovegi amin,
    11  kaikeks igaks amin,
    12  minuspäi kaikeks igaks amin.
Kun oksa viskataan ulos, sanotaan:
    14  Kuna okzaińe, sinna kibu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems