Metadata

COL: Hannes Syrjälä
ID: 76715
LOC_AREA: l
LOC_PAR: Kärsämäki.
SGN: s. 31-35.
TMP: 1924.

    1  - - -
    2  - - -
Anteeksi pyytäjän täytyi sitoa vyölleen olkivyö ja navetassa sonnin päätä kynsytellen lausua:
    4  "Annatko sinä karjanherra
    5  anteeksi minulle,
    6  vaivaiselle syntiselle,
    7  minun törkeän rikoksen,
    8  kun yöllä sinun kauniin
    9  hoitajasi vieressä makasin,
    10  ja sovitukseksi annan sinulle
    11  tämän halvan leipäin."
Joskus oli tuo anteeksipyyntö tehtävä runollisestikkin, että "sonni paremmin anteeksi antaisi", ja oli tuo runo milloin mihinkin tilaisuuteen sovitettava kuuluen:
    13  Anna härkä anteheksi
    14  anna ylpeä elukka
    15  sinä karjan hallitsija
    16  kaunistus talon navetan
    17  koko kylän karjan herra
    18  mulle maassa kulkevalle
    19  vierahalle poikaselle,
    20  kun sun kauniin juottajasi
    21  juottajasi syöttäjäsi
    22  makasin ja naurattelin,
    23  ehkä pahoinkin pitelin!
    24  ehkä salaa syntiin saaton
    25  taikka piikuuven repäsin
    26  minä vaivainen polonen
    27  matkoava markkinoille
    28  menevä kaupungin torille,
    29  sieltä lupaan kihlat tuuva
    30  tuuva kullat ja hopijat,
    31  piijalle sataa pijetylle
    32  tytölle talon puhtahalle,
    33  ja nyt sulle sonnikulta,
    34  tämän leivän lahjoittelen
    35  oman emoni leipomana
    36  siskojeni taputtamana
    37  Älä vaan kurkkuusi kahista!
    38  Älä syö kovin ahmimalla
    39  leipääsi kovin akanaista
    40  ettet tukolle tulisi
    41  matkamiehen antimista
    42  hoitajasi kolttosista.
Tämän runon pitäisi olla alkuperäinen, sillä sen on kertonut torppari Herman Karppala olleen käytännössä Saviselin kyläläisten keskuutessa oltaessa joko kaupunki- tai markkina matkalla. Täytyipä kerran Karppalankin tuo anteeksi pyynti tehdä, mutta hän ei tyytynyt tuohon tavalliseen kaavaan vaan lisäsi entisen lisäksi (Herman Karppala oli syntynyt 1860, + 1922 syksyllä)
    44  Kylmä sulla hoitajasi
    45  kylmä ja kovin kolea
    46  ei osaa maata ei tajua
    47  kuinka poika tulee maata,
    48  poika tulee viereen viejä
    49  alle vällyjen vejellä
    50  salaa sinne poika saaha
    51  siellä lämminnä pijellä
    52  halailla ja kutkutella,
    53  jotta nuolla suuta, päätä
    54  sulatella kuuraparta,
    55  mutta näitä ei piikasi älyä,
    56  ei tyhmä tyttö Vihannissa
(Pitäjä Raaheen mentäessä)
    58  toisin on tytöt Porkkalassa
(Porkkalaksi sanottiin enne koko Kärsämäkejä, nyk. kyläkunta)
    60  toisinhan kaikki eläjät,
    61  ei siellä poika oo pakana
    62  eikä hirmu ole reissaavainen
    63  siten siellä tytöt makaa
    64  siten poikia pitävät,
    65  makoavat makeasti
    66  Suotta sulle leivän annan
    67  suotta kyrsäni ojennan,
    68  suotta sinun päätä kynsin
    69  suotta anteeksi anelen,
    70  Ei ole piikasi pijetty:
    71  selin makas, oli äkänen
    72  puri minua ja potki
    73  sääreni kovin pilolle
    74  jalkani kaiken mustelmille,
    75  vaan kun säätävi sahimme,
    76  teen tämän armonpyynnin
    77  suita vaivainen elukka,
    78  sontareitinen rapukka.
    79  - - -
    80  - - -