Metadata

COL: K. Stråhlman
ID: 76232
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Venjoki.
SGN: b):192.
TMP: 1856.

OLIN ORJANA VIROSSA

    2  Olin orjana Virossa.
    3  Käin virossa käskyläisnä.
    4  Otin otrat palkastani.
    5  Kagrat kauvan oltuanu.
    6  Kylvin otrat Ruotsin maille.
    7  Viskasin viron saroille.
    8  Viron pellon pientarelle.
    9  Läksin kohta katsomahan.
    10  Kahden kolmen yön perästä.
    11  Viien kuuden viikon päästä.
    12  Ol miull oino otrassani.
    13  Sini sarvi sarasani.
    14  Otin oinon toin kottiin.
    15  Talven syötin tatehella.
    16  Kesän voilla vehnisillä.
    17  Otin oinon päästä sarven.
    18  Vei sarven sepän pajahan.
    19  Seppyveini selayveini.
    20  Taitaja takojaseni.
    21  Tao miulle kandeloinen.
    22  Seppy vasten vastaeli.
    23  Varten vastahan saneli.
    24  Minkalainen kanteleinen.
    25  Mie se vasten vastaelin.
    26  Vasten vastahan sanelin.
    27  Oinoluinen kantiloinen.
    28  Seppy takoi taksutteli.
    29  Tietäjäinen tiksutteli.
    30  Sai kanteloisen valmihiksi.
    31  Saant ei kanta kantelolle.
    32  läksin kanta etsimähän.
    33  Menin matkoa vähäisen.
    34  Sekä tietä pikkuruisen.
    35  Löysin suolta suoran koivun.
    36  Niityltä virrän koivun.
    37  Sain mie kannen kanteloisen.
    38  Saant en kannell kahta kiletä.
    39  Yhtä kieltä reunnimmaista.
    40  Toista kieltä keskimäistä.
    41  Menin matkoa vähäisen.
    42  Sekä tietä pikkaraisen.
    43  Puuttui neito vastahani.
    44  Aloin neiolta kysellä.
    45  Annas neito tukkeasi.
    46  Helehia hiuksiäisi.
    47  Neito vasten vastaeli
    48  Vasten vastahan kyseli.
    49  Mihin minun tukkiani.
    50  Helehia hiuksiani.
    51  Poika vastasi sanoten.
    52  Saant en kannel kahta kieltä
    53  Yhtä kieltä reunnimmäistä.
    54  Toista kieltä keskimäistä.
    55  Antoi neito tukkiansa.
    56  Helehiä hiuksiänsä.
    57  Men hän kanteleen katulle.
    58  Soittiit nuoret, soittiit vanhat.
    59  Soittiit miehet naimattomat.
    60  Soittiit nainehen uroset.
    61  Ei ilolle milläkähän.
    62  Sokea sanessa lausui.
    63  Sekä vanha Väinämöinen.
    64  Tuokas tänne kanteloinen.
    65  Sormille uro sokean.
    66  Nurkkahan vähän näköisen.
    67  Sokea savessa soitti.
    68  Mitä ol miehiä tuvassa.
    69  Kaik olliit hatutta päini.
    70  Mitä ol akkoja tuvassa.
    71  Kaik olliit kesi posella.
    72  Mitä ol tyttöjä tuvassa.
    73  Kaik maasa polvillansa.
    74  Suusi suur päensä särki.
    75  Karhu kauheat nisänsä.
    76  Järven jäätä juosessansa.
    77  Kanteloita kuulemahan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 82178 45 %
SKVR V3 liite 6. 45 %
JR 68402 41 %
JR 83978 40 %
JR 68394 39 %
JR 45453 37 %
JR 44848 36 %
JR 02892 36 %
JR 35479 36 %
SKVR XIII1 307. 35 %
JR 40365 35 %
JR 05741 35 %
JR 44856 34 %
JR 63181 34 %
JR 74521 33 %
JR 01291 32 %
JR 37380 32 %
JR 05721 32 %
JR 50225 31 %
JR 26403 31 %
JR 02083 31 %
JR 71298 31 %
JR 50231 31 %
SKVR V1 133. 30 %
JR 85842 29 %
JR 05729 29 %
SKVR V1 121. 29 %
SKVR IV2 2019. 29 %
SKVR IV2 2024. 29 %
JR 01286 28 %
SKVR XIII1 332. 28 %
JR 50237 27 %
JR 28362 27 %
SKVR XIII1 322. 27 %
JR 01235 27 %
SKVR V1 129. 27 %
JR 60518 27 %
SKVR V3 34. 27 %
SKVR V1 152. 26 %
JR 04255 26 %
SKVR V3 36. 25 %
JR 61691 25 %
JR 48834 24 %
JR 01289 24 %
JR 28361 24 %
JR 45372 24 %
JR 29379 24 %
JR 50215 24 %
SKVR XIII1 312. 24 %
SKVR V1 143. 23 %
JR 00432 23 %
SKVR V1 1344. 23 %
SKVR XIII1 346. 23 %
SKVR XIII1 333. 23 %
JR 44868 23 %
JR 68395 23 %
SKVR V1 142. 23 %
SKVR V1 141. 22 %
JR 50223 22 %
SKVR XIII1 334. 21 %
SKVR IV2 2027. 21 %
JR 29378 21 %
JR 74152 21 %
SKVR IV2 2023. 21 %
SKVR V1 137. 21 %
SKVR V1 158. 21 %
SKVR V1 130. 21 %
SKVR V3 32. 21 %
JR 50759 21 %
JR 37458 20 %
JR 85968 20 %
SKVR IV2 2561. 20 %
SKVR V3 34 a. 20 %
SKVR V1 155. 20 %
JR 72317 19 %
SKVR V1 123. 19 %
SKVR XIII1 315. 19 %
SKVR XIII1 336. 19 %
JR 50239 19 %
SKVR V1 144. 19 %
JR 61685 19 %
SKVR XIII1 331. 19 %
SKVR XIII1 328. 18 %
SKVR IV3 3776. 18 %
JR 50265 17 %
SKVR IV1 1403. 17 %
SKVR V1 147. 17 %
JR 04395 17 %
JR 50243 17 %
SKVR XIII1 324. 17 %
SKVR XIII1 302. 17 %
SKVR XIII1 311. 17 %
SKVR V1 151. 17 %
JR 01038 17 %
JR 50214 17 %
SKVR V1 136. 16 %
SKVR XIII1 325. 16 %
SKVR V3 36 a. 16 %
SKVR V1 153. 16 %
SKVR XIII1 305. 16 %
SKVR XIII1 309. 16 %
SKVR XIII1 308. 15 %
SKVR XIII1 335. 15 %
JR 72346 15 %
JR 67134 15 %
JR 35433 15 %
JR 78955 15 %
SKVR V1 156. 15 %
SKVR V1 150. 15 %
SKVR IV2 2025. 14 %
JR 30472 14 %
SKVR V1 149. 14 %
SKVR XIII1 341. 14 %
SKVR V1 160. 14 %
JR 48833 14 %
SKVR IV3 3404. 14 %
JR 68405 14 %
SKVR VI1 303. 14 %
SKVR XIII1 304. 14 %
SKVR XIII1 338. 13 %
SKVR XIII1 321. 13 %
SKVR XIII1 323. 13 %
JR 02604 13 %
SKVR V1 145. 12 %
SKVR V1 162. 12 %
SKVR XIII1 337. 12 %
E 53262/3 (5) 12 %
SKVR V1 124. 12 %
JR 01087 12 %
TEM 3, 13/5 12 %
SKVR IV3 3423. 11 %
SKVR IV1 762. 11 %
SKVR XIII4 10375. 11 %
SKVR IV3 3346. 11 %
SKVR V1 140. 11 %
SKVR V1 134. 11 %
SKVR XIII1 306. 11 %
SKVR XIII1 303. 11 %
SKVR XIII1 339. 10 %
SKVR XIII1 343. 10 %
SKVR XIII1 316. 10 %
SKVR V3 33 a. 10 %
SKVR V3 33. 10 %
SKVR V1 148. 10 %

Contains poems

JR 82184 100 %
JR 03986 79 %
JR 84246 64 %
SKVR V1 138. 60 %
SKVR V1 161. 51 %