Metadata

COL: Sandra Söderman
ID: 76001
INF_CTX: Iida Savijärvi, leski, s. 1861 Lempäälässä.
INF_NAME: Iida Savijärvi
LOC_AREA: b
LOC_PAR: Lempäälä,
LOC_VIL: Jokipohja.
SGN: KT 31:9.
TMP: 1938.

Äreäksi pelotetulle tai kirotulle lapselle "tyynnytys" menetelmä, kertoja itse parannellut kymmenittäin.
Tehtiin vihta jossa oli 9n oksaa vain sidottuna, joka sitten pujotettiin 9n aidantukiaisen taitse myötäsukasesti (myötäp) vietiin lapsi lämmitettyyn saunaan ja alettiin vihtominen mainitulla vihdalla ja samalla lausuttiin seuraavat tyynnytys sanat:
    3  "Lennä, lennä lennon silmä.
    4  Sinä lennät yhren ja minä lennän yhren.
    5  Sinä lennät kahren ja minä lennän kahren.
    6  Sinä lennät kolmen ja minä lennän kolmen.
    7  Sinä neljän ja minä neljän.
    8  Sinä viiden, ja minä viiren.
    9  Sinä kuuren, ja minä kuuren.
    10  Sinä seittemän, ja minä seittemän.
    11  Sinä kahreksan, ja minä kahreksan.
    12  Sinä yhreksän, ja minä yhreksän."
Toimitus lopetettiin ja lapsi tuotiin huoneeseen makuulle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 45297 40 %
SKVR IX3 1248. 37 %
SKVR X2 4615. 37 %
JR 35269 33 %
SKVR IX3 1227. 32 %
SKVR IX3 1229. 31 %
SKVR IX3 514. 29 %
JR 45313 29 %
SKVR XIV 2334. 29 %
SKVR XI 875. 28 %
SKVR IX3 1246. 28 %
SKVR IX3 483. 26 %
SKVR XI 874. 25 %
SKVR IX3 1219. 25 %
SKVR XI 876. 24 %
SKVR XI 717. 24 %
SKVR IX3 1247. 24 %
SKVR XI 872. 24 %
SKVR IX3 294. 23 %
SKVR XII2 7287. 22 %
SKVR IX3 1232. 22 %
SKVR XI 719. 22 %
SKVR IX3 1238. 22 %
SKVR XIV 2335. 21 %
JR 65694 21 %
SKVR IX3 1228. 21 %
SKVR XI 877. 20 %
SKVR IX3 1234. 20 %
SKVR XIV 2331. 18 %
SKVR IX3 1223. 18 %
SKVR XIV 2336. 18 %
SKVR XI 883. 18 %
SKVR XII2 7279. 18 %
SKVR IX3 1226. 17 %
SKVR II 1017. 17 %
SKVR VI2 4177. 17 %
SKVR IX3 1221. 17 %
SKVR X2 3330. 17 %
SKVR X2 3295. 17 %
JR 42538 17 %
JR 80945 16 %
SKVR XIV 2333. 16 %
SKVR IX3 1239. 16 %
SKVR IX3 1233. 16 %
SKVR IX3 1268. 16 %
SKVR X2 3611. 16 %
JR 71448 16 %
SKVR VII5 loitsut 4579. 15 %
SKVR IX3 1218. 15 %
JR 06540 15 %
JR 07453 15 %
JR 52612 15 %
JR 27510 14 %
SKVR X2 4617. 14 %
JR 28415 14 %
SKVR XI 2195. 14 %
JR 05557 14 %
SKVR XI 997. 14 %
JR 71430 13 %
SKVR IX3 652. 13 %
SKVR IX3 279. 13 %
JR 24848 13 %
SKVR X1 1505. 13 %
SKVR XI 339. 13 %
SKVR IV3 3884. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2607. 13 %
JR 19957 13 %
SKVR IX3 396. 13 %
SKVR IX3 402. 13 %
SKVR X2 3603. 12 %
SKVR XII1 1247. 12 %
SKVR X2 3297. 12 %
SKVR X2 3598. 12 %
SKVR IX3 1224. 12 %
SKVR X2 3296. 12 %
SKVR XII1 1238. 12 %
SKVR IX3 434. 12 %
SKVR X2 3586. 12 %
JR 19721 12 %
SKVR XII2 8063. 12 %
SKVR X2 3691 α. 12 %
SKVR XII1 1241. 12 %
SKVR XI 1071. 12 %
SKVR X2 3328. 12 %
JR 43054 11 %
JR 73191 11 %
SKVR IX3 395. 11 %
SKVR IX3 411. 11 %
SKVR X2 4600. 11 %
JR 52955 11 %
JR 51616 11 %
SKVR VI1 2210. 11 %
JR 61392 11 %
SKVR IX3 379. 11 %
SKVR IX3 381. 11 %
SKVR IX3 389. 11 %
SKVR X2 3589. 11 %
SKVR XIV 2078. 11 %
SKVR XI 1226. 11 %
SKVR X1 1507. 11 %
JR 19914 10 %
SKVR IX3 385. 10 %
JR 74554 10 %
SKVR X2 3282. 10 %
SKVR XII1 948. 10 %
SKVR VI1 2205. 10 %
SKVR VI2 4495. 10 %
SKVR VI1 2040. 10 %
SKVR VI2 6607. 10 %
SKVR VI1 2206. 10 %
JR 13181 10 %
SKVR XII2 7294. 10 %
JR 73196 10 %
SKVR XI 340. 10 %
SKVR VIII 231. 10 %
JR 27548 10 %