Metadata

COL: Sandra Söderman
ID: 75997
INF_CTX: Jussi Putkisto, k. 1918, 44 v.
INF_NAME: Jussi Putkisto
LOC_AREA: b
LOC_PAR: Lempäälä.
SGN: KRK 46:39.
TMP: 1935.

Noita Kassari-Matti

Paranteli noituuksilla hammassärkyjä y.m. kipuja. Erään kerran, kun erään talon (Putkiston kulmalla) noin yli 10 vuotiaan pojan pakotti hampaita talvella, pälkähti pojan päähän mennä myöskin noidan luo, joksi oli kuullut Mattia sanottavan, parannusta etsimään omia aikojaan nähdäkseen noidan temput. Matti kysyi asian ja saatuaan kuulla, määräsi hän pojan hakemaan jonkun pienen mitan paloviinaa. Poika saikin sitä isänsä neuvosta jollain tavoin kinuttua ja meni viinoneen sinne. Matti kopeloi teroitella muutamia hammastikkuja noin 12 kpl ja käski pojan mennä porstuaan vähäksi aikaa ja rupesi loruamaan jotain ja katseli viinamukiin. Poika katseli ja kuunteli oven-rakosesta temppua (Matti oli huono kuulostaan) ja sai osittain selvän sanoista joka kuului:
    3  Oo sinä kirkas ja sakia,
    4  Maarian maito makia.
    5  Kun tulit tänne syntisten takia.
    6  Sinä joka sairaatkin parannat,
    7  etkä terveellekkän mitään pahaa tee.
    8  Astu alas mailmaan
    9  meidän pojan metkoon ja paitaan,
    10  klunt, klunt, klunt."
Poika astui totisena pirttiin käskystä ja Matti höpisi jotain vielä kuulumatonta ja kosketteli tikuilla hammasta. Seurauksena oli että hammas parani eikä hammassärkyä ilmestynyt pojalle ennenkuin vasta lähes 40 v. vanhana.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems