Metadata

COL: Jooseppi Sirkiä
ID: 75920
INF_CTX: Aleks Saukkokangas, 75-80-vuotias työmies, Leppäjärveltä, Kuolemajärvi.
INF_NAME: Aleks Saukkokangas
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kuolemajärvi,
LOC_VIL: Leppäjärvi /?/.
SGN: KRK 138:41.
TMP: 1935.

Olin tammikon Tuomaalla kun tulivat lapset rannasta pelaamasta, niitä oli kaksi tyttöä toinen Taavetin loviisä?? mikä on viety Uutenkirkon toivolaan, ja toinen Tuomaan Katriina joka on Inkilässä, niin toiselta tytöltä olikin mennyt silmäkerä poskelle ja oli hyvin pahannäköinen niin Tuomas ihmetteli asiaa, minä kysyin missä he pelasivat toinen tytöistä sanoi ryövelin /?/ rannassa minä otin saunakopan ja pyysin toista tyttöä näyttämään paikan ja otin kapallisen vettä samasta paikasta, vein veen ja pesin tytön silmät, ja samalla mänin samaan paikkaan mistä olin veen ottanut käänsin selkäni merelle ja viskasin veen vasemman olkapääni ylitse ja sanoin,
    2  vesi pijä omasi ja tyttö pitää silmänsä,
niin kohta mäni silmäkerä paikalleen