Metadata

COL: Meeri Sinisaari
ID: 75798
INF_CTX: Niina Wetterstrand, o.s. Sallinen, rouva, s. 1884. Muistiinpantu Lahdessa v. 1962.
INF_NAME: Niina Wetterstrand, o.s. Sallinen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Rääkkylä,
LOC_VIL: Nieminen.
SGN: KT 321:3.
TMP: 1962.

Sillon kun mie olin vielä pien tyttö, vähän toisela kymmenelä, mie sairastun yhtenä kesänä semmoseen paisetautiin, jotta koko ruumis tulj täyteen paiselta, mutta vuan yhteen ainuuseen tulj mätee. Onneks siinä meijän kotkylässä asu yks tietäjä. Sitä nimitettiin Kankaan Lienaks, vaikka Liena Tolovanen sen oikee nimi kuulu olleen. Mie läksin sen luokse sanomata mitään vanhuksillen. Kun se sai kuulla, minkälaisesta tauvista olj kysymys, niin se otti tukon mustii villoja kopraasa ja vei miut mehtään. Sieltä se ehti teräväpäisen tikun, jolla se puhkas sen mätäpäisen paiseen. Sitte se pyyhki sen mään niilä villola, kaivo muahan kuopan ja hautas ne villat sinne ja peitti turpeela. Suatuaan sen kuopan peitetyks se sylykäs ja sano:
    2  "Hyi kirunneessa kinnaassa,
    3  parunneessa pannaassa!"
- Sitte myö lähettiinnii sieltä metästä pois eikä männy pitkeekää aikoo, kun miusta hävis joka ikine näppylä. Se olj semmone tietäjä se Liena.