Metadata

COL: K. Siitoinen
ID: 75543
INF_CTX: Oudotja Wirssi, 21 v.
INF_NAME: Oudotja Wirssi
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi,
LOC_VIL: Alhon kylä.
SGN: VK 91:1.
TMP: 1895.

Täss' kyläss' on tsoma briha

    2  Täss' kyläs on tsoma briha,
    3  Wuvves seitsemästostu
    4  Naija häi jo duumaitsoopi
    5  Wuvves kahdeksastostu.
    6  000
    7  Annas muamo valdu naija,
    8  Mascha mutschoiks' ottuaa,
    9  Onhai muaalla Maschasii
    10  Da voithan kaikkii suvaija.
    11  000
    12  Briha suuttui da iäreh pyöraht'
    13  Mäni Maschan ikkunall'
    14  Plikahutti ikkunasta.
    15  Tules Mascha pordahill'.
    16  000
    17  Tules Mascha pordahill'
    18  Da vaihtas Mascha sormukset.
    19  "Minä en enembi sinuu niä
    20  Sinä viell' kerran minut niät."
    21  000
    22  Briha lähti astumah,
    23  Pitkin sruuna doroguaa myö,
    24  Otti miekkasen tupes
    25  Da leikkai itselleh piähyön.
    26  000
    27  Häll' jo gorjall" hardiet
    28  Piähyt iäreh i pakkui
    29  Hänen gorjan vesselät silmät
    30  Ei katsottu päivaseh päi.
    31  000
    32  Tuli Maschan ikkunalle
    33  Paha mieli kirjanen
    34  Mascha lugi sih unohti
    35  Jo Bohai tiettonen loppui.
    36  000
    37  Nygöi muamosen sydämeh
    38  Tuli suuri tuskanen
    39  Askei muamoine duumaitsi
    40  Sto oli pojall tiettonen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems