JR 75321

j75321
Etelä-Karjala — Kivennapa
Seppänen, Hilma
1959

Metadata

COL: Hilma Seppänen
ID: 75321
INF_CTX: Kuullut lapsena tädiltään.
INF_NAME: Tädiltään
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kivennapa,
LOC_VIL: Ylentelä.
SGN: 1719.
TMP: 1959.

     1  Tytöt meni niitylle
     2  sun saalialla niitylle,
     3  niitä kukkia poimimaan maan maan
     4  niitä kukkia poimimaan.
     5  000
     6  Siel kohtasiit he poikasen,
     7  sun saalialla poikasen,
     8  joka vaadi heit seisomaan maan maan
     9  joka vaadi heit seisomaan.
     10  000
     11  Seisotaampas tässä nyt,
     12  sun saalialla tässä nyt;
     13  eikä työtäkään tehdä saa, saa, saa,
     14  eikä työtäkään tehdä saa.
     15  000
     16  Rakastatkos minua
     17  sun saalialla minua,
     18  sillä lemmellä luonnollas las las
     19  sillä lemmellä luonnollas.
     20  000
     21  En rakasta minä sinua
     22  sun saalialla sinua
     23  sillä siul on entinen nen nen,
     24  sillä siul on entinen.
     25  000
     26  Ei ole minulla entistä
     27  sun saalialla entistä,
     28  se on huhuja ihmisten ten ten
     29  se on huhuja ihmisten.
     30  000
     31  Ei ole huhuja ihmisten
     32  sun saalialla ihmisten,
     33  sillä sen näin silmilläin läin läin
     34  sillä sen näin silmilläin.
     35  000
     36  En nähnyt sitä silmilläin
     37  sun saalialla silmilläin
     38  sen kuulin korvillain lain lain
     39  sen kuulin korvillain,
     40  sen koittelin koprallain lain lain
     41  sen koittelin koprallain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37960 60 %
JR 18860 56 %
JR 26100 52 %
JR 08846 51 %
JR 42843 50 %
JR 71980 49 %
JR 59308 46 %
JR 66584 43 %
JR 07171 40 %
JR 26190 38 %
JR 43090 37 %
JR 24950 37 %
JR 50809 35 %
JR 30371 34 %
JR 03487 33 %
JR 40692 31 %
JR 00689 30 %
JR 09333 28 %
JR 82534 28 %
JR 67490 16 %
JR 59384 15 %
JR 27773 13 %