Metadata

COL: Santeri Seppälä
ID: 74556
LOC_AREA: k
LOC_PAR: Laihia.
SGN: d) 491. a)
TMP: 1925.

Kun Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle lähetin viimeisen kansanrunouskokoelmani, unhotin erään lisäselityksen, jonka olin aikonut liittää erääseen leikkikyselyyn ja siinä esiintyviin vastauksiin. Pyydän tässä antaa tarkoittamani selityksen.
Leikissä: Mikä yksi? - Sinä siinä j.n.e. on myös:
    3  Mikä yhdeksän? - Yhdeksän klokkaa kirkonkellos.
Kun kirkonkelloja ruvettiin soittamaan, oli ennen tapana ensin, kellon vielä ollessa liikkumattomana, kellon kielellä iskeä kellon leitaan 3 * 3 kertaa. Sen jälkeen vasta ryhdyttiin sitä polkemalla heiluttelemaan ja siten soittamaan. Näitä iskuja tarkoitetaan leikissä sanoilla "yhdeksän klokkaa."