JR 72663 — Runoregi

j72663
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Salo, Aino
1937

Metadata

COL: Aino Salo
ID: 72663
INF_CTX: Käsikirjoituksessa ei eri numeroiden kohdalla ole mainittu kertojien nimiä. Sidoksen alussa kuitenkin mainitaan Leppäsyrjän kylältä kertojiksi: Maria Rinne l. Rindien, mummu, 80-vuotias; Kadri Judin, 85-vuotias /edellämainittujen kohdalla huomautus: "eniten"/; Oksenja Kuokka, 58-vuotias; Alina Präysy, 54-vuotias; Outi Markow, 55-vuotias; Anna Pelton(en), 55-vuotias.
INF_NAME: Maria Rinne l. Rindien? Kadri Judin? Oksenja Kuokka? Alina Präysy? Outi Markow? Anna Pelton(en)?
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Leppäsyrjä.
SGN: KT 138:16.
TMP: 1937.

	¹	Tule surma suoda myöte,
	²	Taudi talvitiedä myöte;
	³	Surmal sukat nieglon,
	⁴	Tauvil talvikindahat.
		[Sairasta lasta tuuditettiin ja samalla kehrättiin tai kartattiin näin laulaen.]

Similar poems

SKVR VII2 3665.	61 %
JR 31344	58 %
SKVR XIII2 5448.	55 %
JR 31717	53 %
JR 23431	51 %
JR 31873	51 %
JR 79982	51 %
JR 00232	51 %
JR 04530	49 %
JR 23721	48 %
JR 08682	48 %
JR 73812	48 %
SKVR XIII4 10542.	47 %
JR 23874	45 %
SKVR XIII2 5447.	45 %
JR 08658	44 %
JR 54321	44 %
JR 33148	43 %
JR 47603	43 %
JR 32770	42 %
JR 37995	42 %
JR 43414	42 %
SKVR VII2 3668.	40 %
JR 27326	40 %
JR 33171	40 %
JR 09821	39 %
SKVR VII2 3669.	39 %
SKVR VII2 3666.	38 %
SKVR VII2 3667.	38 %
JR 18116	38 %
SKVR XIII2 5426.	38 %
SKVR XIII2 5431.	38 %
SKVR XIII2 5450.	38 %
SKVR XIII2 5458.	38 %
SKVR XIII4 11421.	38 %
JR 48715	38 %
JR 54285	38 %
JR 32789	37 %
JR 04537	37 %
JR 60837	36 %
JR 81546	36 %
JR 82425	36 %
JR 33302	36 %
JR 48343	36 %
SKVR VI1 1350.	36 %
JR 59248	36 %
JR 75102	36 %
SKVR IX1 72.	36 %
JR 48731	36 %
JR 77836	36 %
SKVR VI1 1362.	35 %
JR 41074	34 %
JR 59289	34 %
JR 05067	34 %
JR 42038	34 %
JR 74965	34 %
JR 48353	33 %
SKVR XIII4 11429.	33 %
JR 73920	33 %
SKVR XIII2 5433.	33 %
JR 67283	33 %
JR 08320	33 %
JR 54344	33 %
SKVR VI2 6719.	33 %
JR 54719	33 %
SKVR VI2 6718.	32 %
JR 30222	32 %
SKVR VI2 6716.	32 %
JR 24781	32 %
SKVR VI2 6722.	32 %
SKVR XIII2 5398.	32 %
JR 63960	32 %
JR 33133	32 %
JR 33166	31 %
JR 41727	31 %
JR 54911	31 %
JR 18096	31 %
SKVR VI1 1358.	31 %
SKVR VI2 6725.	31 %
JR 09671	31 %
JR 76181	31 %
JR 01157	31 %
SKVR XIII4 11431.	31 %
SKVR VI2 6720.	31 %
SKVR XIII4 11415.	31 %
SKVR XIII2 5421.	30 %
SKVR VII2 3664.	30 %
JR 75205	30 %
SKVR XIII4 11437.	30 %
SKVR VI1 1361.	30 %
JR 54271	29 %
JR 18189	29 %
SKVR XIII2 5449.	29 %
JR 72889	29 %
JR 42647	29 %
SKVR VI1 1371.	29 %
JR 78535	29 %
JR 53796	28 %
JR 79765	28 %
JR 80382	28 %
SKVR VI1 1351.	28 %
JR 71838	28 %
JR 73729	28 %
JR 76603	27 %
SKVR VI1 1360.	27 %
SKVR XIII4 11420.	27 %
SKVR XIII4 11434.	27 %
JR 40497	27 %
SKVR XIII4 11432.	27 %
JR 83765	27 %
SKVR XIII2 5422.	26 %
SKVR XIII4 11439.	26 %
JR 68351	26 %
SKVR XIII4 11425.	26 %
JR 33099	26 %
JR 54404	25 %
JR 43487	25 %
SKVR XIII2 5399.	25 %
SKVR VI2 6728.	25 %
JR 32637	25 %
SKVR IX1 73.	24 %
JR 31845	24 %
JR 41881	24 %
JR 33236	24 %
JR 07135	24 %
JR 54902	23 %
SKVR VI1 1352.	22 %
SKVR XIII2 5435.	22 %
JR 75051	22 %
SKVR XIII4 11436.	22 %
SKVR XIII1 2082.	22 %
SKVR IV1 1232.	21 %
JR 59288	21 %
JR 32872	21 %
JR 07102	21 %
JR 17684	20 %
JR 75138	20 %
JR 53475	20 %
SKVR XIII2 5336.	19 %
SKVR XIII4 11426.	19 %
SKVR XIII2 5423.	19 %
SKVR IX2 35.	18 %
SKVR XIII4 11419.	18 %
SKVR XIII2 5460.	18 %
SKVR XIII2 5443.	18 %
JR 53035	17 %
JR 63454	16 %
SKVR IV3 3688.	16 %
JR 59260	15 %
JR 17759	15 %
JR 17928	15 %
JR 17503	14 %
Veske 1, 15 (6)	13 %
JR 32941	13 %
SKVR I2 1032.	13 %
SKVR XIII2 5464.	13 %
JR 17987	13 %
SKVR IV3 3295.	12 %
SKVR II 602.	11 %
SKVR XIII2 5420.	11 %
SKVR I3 2029.	11 %
SKVR XIII4 10356.	10 %
JR 17799	10 %
JR 19245	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 3665.	61%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Härkönen, Jaakko
JR 31344	58%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR XIII2 5448.	55%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 31717	53%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 23431	51%	1952	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiö,
JR 31873	51%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 79982	51%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Tolvanen, Jouko
JR 00232	51%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Aalto, Sanni
JR 04530	49%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 23721	48%	1936	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kaukonen, Katri
JR 08682	48%	1970	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hirvonen, Aune
JR 73812	48%	1963	Etelä-Karjala — Rautjärvi	Sanakirjasäätiön välityksellä,
SKVR XIII4 10542.	47%	1938	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Patrakka, Väinö
JR 23874	45%	1937	Etelä-Savo — Pertunmaa	Kaukonen, Katri
SKVR XIII2 5447.	45%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 08658	44%	1970	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hirvonen, Aune
JR 54321	44%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 33148	43%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 47603	43%	1935	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Emilia
JR 32770	42%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 37995	42%	1936	Etelä-Karjala — Jaakkima	Laukkanen, Ingrid
JR 43414	42%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Moilanen, Matti
SKVR VII2 3668.	40%	1909	Pohjois-Karjala — Juuka	Kokkonen, Heikki
JR 27326	40%	1937	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Korhola, Tommi
JR 33171	40%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 09821	39%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hyvärinen, Juho
SKVR VII2 3669.	39%	1893	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Ryynänen, J.
SKVR VII2 3666.	38%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR VII2 3667.	38%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
JR 18116	38%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Ihatsu, Anna
SKVR XIII2 5426.	38%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII2 5431.	38%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII2 5450.	38%	1934	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII2 5458.	38%	1934	Etelä-Karjala — Antrea	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 11421.	38%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 48715	38%	1953	Etelä-Savo — Lappee	Paarmo, Maire
JR 54285	38%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 32789	37%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 04537	37%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 60837	36%	1935	Pohjois-Karjala — Nurmes	Pulkkinen, Hilma
JR 81546	36%	1938	Pohjois-Karjala — Nurmes	Tuukkanen, Vappu
JR 82425	36%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Vatanen, Esteri
JR 33302	36%	1950	Etelä-Karjala — Muolaa	Kärki, Frans
JR 48343	36%	1953	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
SKVR VI1 1350.	36%	1891	Etelä-Savo — Lemi	Jäkälä, Juho
JR 59248	36%	1955	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pesonen, Eeva
JR 75102	36%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR IX1 72.	36%	1913	Häme — Heinola	Kekkonen, V.
JR 48731	36%	1954	Etelä-Savo — Luumäki	Paarmo, Maire
JR 77836	36%	1944	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Järvisaari	Sääski, Sylvi
SKVR VI1 1362.	35%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Lindeman, Olga
JR 41074	34%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Makkula, Aino
JR 59289	34%	1957	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Pesonen, Eeva
JR 05067	34%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 42038	34%	1953	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Mannonen, Ulla
JR 74965	34%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 48353	33%	1953	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
SKVR XIII4 11429.	33%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Hoikkala, Gunilla
JR 73920	33%	1957	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Sassi, Mirjam
SKVR XIII2 5433.	33%	1933	Etelä-Karjala — Sakkola	Laiho, Lauri
JR 67283	33%	1851	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 08320	33%	1954	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
JR 54344	33%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
SKVR VI2 6719.	33%	1934	Etelä-Savo — Lappee	Kohvakka, Toini
JR 54719	33%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR VI2 6718.	32%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
JR 30222	32%	1936	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Kukkonen, Rikhard
SKVR VI2 6716.	32%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
JR 24781	32%	1953	Etelä-Karjala — Kaukola	Kaunisto, Jenny Silja
SKVR VI2 6722.	32%	1890	Etelä-Savo — Joutseno	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 5398.	32%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Kansanen, Erkki
JR 63960	32%	1957	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Railonsala, Artturi
JR 33133	32%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 33166	31%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 41727	31%	1938	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Mannonen, Ulla
JR 54911	31%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 18096	31%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Ihatsu, Aino
SKVR VI1 1358.	31%	1933	Etelä-Savo — Savitaipale	Kohvakka, Toini
SKVR VI2 6725.	31%	1932	Etelä-Savo — Savitaipale	Jäkälä, O. V.
JR 09671	31%	1967	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Hyppänen, Lyyli
JR 76181	31%	1947	Etelä-Karjala — Seiskari	Stauffer, Kirsti
JR 01157	31%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 11431.	31%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR VI2 6720.	31%	1890	Etelä-Savo — Lemi	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 11415.	31%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 5421.	30%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VII2 3664.	30%	1913	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Tuokko, M.
JR 75205	30%	1955	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII4 11437.	30%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Häkli, Maria
SKVR VI1 1361.	30%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
JR 54271	29%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 18189	29%	1961	Etelä-Karjala — Kaukola	Iivonen, Pekka
SKVR XIII2 5449.	29%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
JR 72889	29%	1914	Etelä-Savo — Kangasniemi	Salo, Aukusti
JR 42647	29%	1936	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Mekri, Ora
SKVR VI1 1371.	29%	1911	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Meriläinen, P.
JR 78535	29%	1935	Etelä-Karjala — Hiitola	Tanninen, Antti
JR 53796	28%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 79765	28%	1936	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Toivonen, Anton
JR 80382	28%	1934	Etelä-Savo; Pohjois-Savo; Pohjois-Karjala	Tuntematon kerääjä N
SKVR VI1 1351.	28%	1891	Etelä-Savo — Lemi	Jäkälä, Juho
JR 71838	28%	1936	Pohjois-Karjala — Liperi	Salin, Olga
JR 73729	28%	1959	Kainuu; Peräpohjola — Sodankylä	Sanakirjasäätiön välityksellä,
JR 76603	27%	1962	Pohjois-Savo — Varpaisjärvi	Suuntala, Martta
SKVR VI1 1360.	27%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
SKVR XIII4 11420.	27%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 11434.	27%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 40497	27%	1935	Pohjois-Karjala — Nurmes	Lukkarinen, Toimi
SKVR XIII4 11432.	27%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 83765	27%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Vuorikoski, Terttu
SKVR XIII2 5422.	26%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 11439.	26%	1935	Etelä-Karjala — Viipuri	Myllynen, Eine
JR 68351	26%	1936	Etelä-Savo — Lemi	Ruoppila, Veikko
SKVR XIII4 11425.	26%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Terijoen Yhteislyseon oppilaat
JR 33099	26%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 54404	25%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 43487	25%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Moilanen, Toini
SKVR XIII2 5399.	25%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR VI2 6728.	25%	1934	Etelä-Savo — Pieksämäki	Kohvakka, Toini
JR 32637	25%	1947	Pohjois-Karjala — Kitee	Kärki, Frans
SKVR IX1 73.	24%	1891	Häme — Hartola	Öfverling, J.
JR 31845	24%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 41881	24%	1939	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Mannonen, Ulla
JR 33236	24%	1951	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 07135	24%	1952	Etelä-Karjala — Räisälä	Heikkonen, Siviä
JR 54902	23%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR VI1 1352.	22%	1889	Etelä-Savo — Lappee	Kemppi, A.
SKVR XIII2 5435.	22%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 75051	22%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII4 11436.	22%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII1 2082.	22%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR IV1 1232.	21%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
JR 59288	21%	1957	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Pesonen, Eeva
JR 32872	21%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 07102	21%	1959	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Heikkinen, Warma Kosti
JR 17684	20%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
JR 75138	20%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 53475	20%	1942	Pohjois-Karjala — Nurmes	Peltonen, Erkki
SKVR XIII2 5336.	19%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
SKVR XIII4 11426.	19%	1935	Etelä-Karjala — Kivennapa	Huuhtanen, Matti
SKVR XIII2 5423.	19%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR IX2 35.	18%	1889	Keski-Suomi — Hankasalmi	Festen, H. ja E.
SKVR XIII4 11419.	18%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 5460.	18%	1917	Etelä-Karjala — Lavansaari	Suomalainen, Johannes
SKVR XIII2 5443.	18%	1932	Etelä-Karjala — Muolaa	Loponen
JR 53035	17%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pekkanen, Topi
JR 63454	16%	1939	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi
SKVR IV3 3688.	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 59260	15%	1962	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pesonen, Eeva
JR 17759	15%	1931	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
JR 17928	15%	1931	Viena	Ievala, Iivari
JR 17503	14%	1930	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
Veske 1, 15 (6)	13%	0	Virumaa	Veske, Mihkel
JR 32941	13%	1949	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR I2 1032.	13%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR XIII2 5464.	13%	1921	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
JR 17987	13%	1932	Viena	Ievala, Iivari
SKVR IV3 3295.	12%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR II 602.	11%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII2 5420.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR I3 2029.	11%	1835	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR XIII4 10356.	10%	1938	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 17799	10%	1931	Viena	Ievala, Iivari
JR 19245	10%	1957	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Jormanainen, Pekka