Metadata

COL: Väinö Salminen
ID: 72596
INF_CTX: Ofanja Tarasov. Mp. 24.6. 1909.
INF_NAME: Ofanja Tarasov
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Porajärvi,
LOC_VIL: Klyyssinvaara.
SGN: 3122.
TMP: 1959.

KALMALLINEN

Se kun heädää himottaa, i ota ukonilman murennettuo puuda i loai siitä jouse i kuivad kudai on kataja, häntä on roakattu - virun, ei siidä loai sen jousen vemmel. Siidä mi on ollud pide aine sen kuolleen, soba, vyö i mi bruja - vörkki - revitä soigare i siitä jouseh nuorane loadii. Siidä ukonilman murennetusta puusta laai bulkka, pane orrella - - ätsin kolkalla - i viät sie sen_nuorasen?? ammunda varoin - lainkin - panet sen pulkan i sanot venel?? sanalla:
    3  Kuin vihaisesti ukonilma tämän puun murendi
    4  - samaten paha vägi tämä lienöö vihoamaa.
    5  Lienöö hän vardeimaa yöt i päivät
    6  i pimiet i valgiet
    7  i pandu on ijäks kaikeks tämä täh i amien.
Ei tule ovest ei ikkunasta pahan vägi.