Metadata

COL: Väinö Salminen
ID: 72544
INF_CTX: Valpuri Vohta, o.s. Orava, 45-vuotias. Mp. kesällä 1931.
INF_NAME: Valpuri Vohta, o.s. Orava
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Kallivieri /?/.
SGN: 3019.
TMP: 1931.

Venäjänuskoiset laulettii, yks vanha venäjänuskoinen (nainen); karavuotii tantsitaa, lyötii kykkää:
    2  Oi tytöt sulat sisaret,
    3  tytöt suliat omenat,
    4  elkää mänkö piikuvee
    5  ovatalla orjuvee
    6  syökää odrat olkinee,
    7  kakrat kaikki rypsynee!
    8  000
    9  Oi sitä ommaa emyttä,
    10  oman mamman maireutta,
    11  voilta maistuut vuotehet,
    12  maijolta makauspaikat.
    13  Kui tulloo aamulla ajamaa:
    14  Noise ylös, nossateltu,
    15  pese silmät, pesetelty,
    16  lypsä lehmät, liekuteltu,
    17  saata karjat, saunoin tuotu.
    18  Oi sitä vierasta emyttä,
    19  vieraan mamman viekkautta!
    20  Ku tulloo aamulla ajamaa:
    21  "Nouse ylös, nuori huora,
    22  pese silmät, sie perkele,
    23  saata karjat, sie saatana!
Kykkää löit: "Katsokaa leppälinnun leikkii". Leppälintu hyppii oksal ylös alas, ylös alas - niin naiset ka mäntii leppälinnun leikkii tantsus.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems