JR 72452

j72452
Länsi-Inkeri — Narvusi
Salminen, Väinö
1930

Metadata

COL: Väinö Salminen
ID: 72452
INF_CTX: Jevdokia Danilovna Feodorova, 63-vuotias. Mp. kesällä 1930.
INF_NAME: Jevdokia Danilovna Feodorova
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Räkälä.
SGN: 2921.
TMP: 1930.

Pojalle, ennenkuin läks ottamaan. Poika istui lautar pyhäinkuvan all:

Apirahavirsi
     3  La kysyn kypäneltäni,
     4  saksin saksalaiseltani:
     5  Onko ilmalla isällä,
     6  onko mammoo marjallani,
     7  onko veðroll vellojani,
     8  onko sirkulla sisoja?
     9  Ono taatsa tälle maalle,
     10  ono ilmalle emoni,
     11  ono mammo norjallani,
     12  ono vello veðrollani
     13  ono sirkulla sisoja.
     14  000
     15  La kysyy ison appii:
     16  Minen annat, min avitat
     17  pojan ainoven aviksi
     18  pojan sottaa männessänsä,
     19  Tanumartin tappeluun.
     20  Isyt soimelta hepoisen,
     21  kauransyöjän kartanolta
     22  Kai o varsa valmistettu,
     23  lyö vaa ruuna rahkehessa,
     24  ettee emäheposet,
     25  takkaa tammavarsukkaiset;
     26  senen anto sen avitti
     27  pojan ainovan aviksi.
     28  000
     29  La kysyn emon appii,
     30  minen annat min avitat
     31  pojan ainoan aviksi,
     32  pojan sottaa männessänsä,
     33  Tanumartin tappeluu?
     34  000
     35  Emo paijan palttinaisen,
     36  maaha asti aivinaisen,
     37  kaikki päärneet piluja täynnä,
     38  hiansuut sulkuteltu,
     39  hepokirjat helmoin suissa
     40  hiirentiet hihojen suissa.
     41  Senen antaa sen avittaa
     42  pojan ainoan aviksi,
     43  pojan männessä sottaa
     44  Tanumartin tappeluu.
     45  000
     46  La kysyn vello appii,
     47  minen annat min avitat
     48  vellon ainoisen aviksi
     49  - - -
     50  vellon sottaa männessänsä!
     51  000
     52  Vello ruosan kultasiimaan,
     53  kultasiiman, vaskivarren,
     54  senen anto, sen avitti
     55  vellon ainovan aviksi.
     56  000
     57  La kysyn sison appii,
     58  min luppaat, min avitat
     59  vellon ainovan aviksi.
     60  000
     61  Siso silkkiriepuen,
     62  millä sirkku silmie pyyhkii,
     63  kulta kulmie kuivattaa,
     64  senen anto sen avitti
     65  vellon ainoon aviksi.
     66  000
     67  La kysyn suvun appii.
     68  - - -
     69  Sukukunta kultuveni,
     70  suku suuri, lens leviä,
     71  avittakaa ainuttani,
     72  matkamiestä marjuttani,
     73  tiemiestä teräksyttäni,
     74  matka on pitkä mentävänä,
     75  matka pitkä, tie lumine1
kesällä: liivane.
.
     76  Suku rapsatkaa rahalle,
     77  visatkaa vase paloille.
     78  000
     79  La kysyy kylän appii!
     80  - - -
     81  Kylän miehet puolet taatot,
     82  kylän naiset puolet maamot,
     83  kylän poijat puolet vellot,
     84  kylän tyttäret sisaret
     85  avittakka ainuttani,
     86  matkamiestä marjuttani,
     87  tiemiestä teräksyttäni,
     88  ken sovalla, ken solella,
     89  kenpä vaskisormuksella.
1 kesällä: liivane.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 20, 65/9 (38) 46 %
JR 02066 46 %
SKVR III2 2539. 25 %
SKVR III2 1677. 24 %
SKVR III2 1724. 19 %
SKVR III3 4258. 18 %
SKVR III1 47 15 %
SKVR III3 3014. 13 %
SKVR III1 395. 10 %