Metadata

COL: Väinö Salminen
ID: 72339
INF_CTX: Elessei Valókainen. Väinö Salmisesta tuntuu "Elessei Valókaisen omatekoiselta".
INF_NAME: Elessei Valókainen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Pieni-Sarka.
SGN: b) 1477.
TMP: 1908.

Salot hyöksyttää (Eksyttää)

Paian nurin listat keäntää:
    3  Mänin ildasill metšäl,
    4  Kuulustelemah karjojani,
    5  Soahakseni kodiheni
    6  Muuttu mielet toisella:
    7  En ole omilla (mailla) mielil,
    8  Mitel liene mieleni,
    9  Ois karja kodih vieny.
    10  Ajelin koko yön karjoa,
    11  Keäntelin vastustelin,
    12  Midä liene miun mielestäni
    13  Minne minä karjani vien:
    14  On moat vierahat,
    15  Paikat tuntemattomat.
    16  Minä mänin isol mäel,
    17  Kiännin paitani nurin
    18  Keännin vaatteet pahoin puolin,
    19  Peäsin puron reunaa,
    20  Peseksin ja puhastelin,
    21  Algo ajatukset selvitä,
    22  Vielä keännin ristan /?/ kaulas.
    23  Tuli tuntoni mugaa,
    24  Sain selväks itšenäni.
    25  alan karjaa kodih ajaa.
    26  Koistani toruttih:
    27  Mistä oist itše viibyn,
    28  Oisit karjan kodih soanu?
    29  Minä selvitin jälgiäini,
    30  ajattelin matkojani,
    31  Tätä kummaa kuulusaa
    32  Tätä kauppaa kauhiaa.
    33  Ei ole miula ennen sattun,
    34  Onko kellä muilla sattun,
    35  Varsinki vanhasta ajasta,
    36  Onko juopunu metšäs,
    37  Onko veännetty voattei,
    38  Onko nurin keännetty.
    39  Minä satuin virran reunaa
    40  Pesin ja puhistelin,
    41  Voatteet nurin keändelin
    42  Tuosta sain ilmani selvaks
    43  Keännin ristin nurin
    44  Ajoin karjani kodih.
    45  Eigä miul o ennen sattun,
    46  Tälläistä kuuluista kummoa.