Metadata

COL: Kaarina Salminen
ID: 72087
INF_CTX: Sofia Kataks, Inkeroinen.
INF_NAME: Sofia Kataks
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Kallivieri.
SGN: 132.
TMP: 1931.

    1  Oi tytöt sulad sisared,
    2  Sulad sulliad omenad,
    3  Kassapäät kotikanaiset!
    4  Elkää menkää piikuesse,
    5  Orjuvesse ohvatalla,
    6  Olkaa omalle emolle!
    7  Syökää odrat olkinnee,
    8  Kai on kaurat rypsynnee.
    9  Elkää menkää leskilöille,
    10  Leski lyöb leikistäkki,
    11  Nappaelloo naljastakki,
    12  Leski kiittää toista naist,
    13  Toisen naisen vuotehiia.
    14  Sui syöp, selin makajaa,
    15  Kylkiin antaa kynnyspäit,
    16  Ei anna ääreltä katetta,
    17  Täpärältä päänalusta!
    18  Mänkää nuorilla pojilla,
    19  Nuori poik nukuttelloo,
    20  Käsivarrell' vaivuttelloo!
    21  "Makkaa, makkaa marjukkainen,
    22  Leppää lehtolinnukkain".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 35921 54 %
JR 05215 50 %
JR 72217 50 %
JR 03578 45 %
SKVR III3 3243. 42 %
JR 45442 41 %
SKVR III3 2865. 40 %
JR 35356 39 %
SKVR III2 2076. 39 %
SKVR III3 2689. 38 %
JR 05348 38 %
JR 35289 37 %
JR 36045 37 %
JR 45470 35 %
JR 45415 34 %
SKVR III1 915. 31 %
SKVR III3 2688. 31 %
JR 05334 30 %
SKVR III3 3203. 29 %
JR 35944 29 %
SKVR III3 2881. 28 %
JR 35411 28 %
JR 26522 28 %
JR 26524 27 %
SKVR III2 2108. 27 %
SKVR III3 3719. 27 %
JR 05261 26 %
JR 05318 25 %
SKVR III3 2628. 24 %
JR 72529 24 %
SKVR XV 1142. 23 %
SKVR III3 2934. 23 %
JR 35450 22 %
JR 71998 21 %
SKVR III3 3847. 21 %
SKVR XV 1144. 20 %
JR 72527 19 %
JR 37369 18 %
SKVR III1 154. 17 %
SKVR III1 362. 17 %
JR 37710 17 %
JR 83075 17 %
JR 36108 16 %
JR 26506 16 %
JR 37734 16 %
SKVR III1 916. 16 %
JR 45367 15 %
JR 35298 15 %
SKVR IV1 940. 15 %
JR 72196 15 %
SKVR XV 1235. 15 %
JR 35312 15 %
JR 05245 14 %
JR 35495 14 %
SKVR IV1 939. 14 %
JR 81609 14 %
JR 72544 14 %
JR 05199 14 %
JR 45349 13 %
SKVR XIII2 5276. 13 %
JR 35470 13 %
JR 35396 13 %
JR 36052 13 %
SKVR IV2 2654. 13 %
JR 03617 12 %
SKVR III3 2662. 12 %
SKVR III3 3613. 12 %
JR 72136 12 %
SKVR III3 3278. 12 %
SKVR III3 2761. 12 %
JR 72170 12 %
SKVR III2 1530. 12 %
JR 72215 12 %
JR 35633 12 %
JR 05393 12 %
SKVR III2 1791. 11 %
SKVR III3 4022. 11 %
SKVR III3 3286. 11 %
JR 37624 11 %
SKVR III2 2220. 11 %
SKVR III1 113. 11 %
JR 72204 11 %
JR 05322 11 %
SKVR III1 918. 11 %
SKVR III3 3161. 11 %
SKVR III3 3787. 11 %
JR 37541 11 %
JR 35981 11 %
JR 45432 11 %
SKVR III1 364. 10 %
JR 45448 10 %
SKVR IV3 3327. 10 %
JR 35671 10 %
JR 72433 10 %
JR 36020 10 %
JR 85809 10 %
SKVR III2 1554. 10 %
JR 36015 10 %