Metadata

COL: Kaarina Salminen
ID: 72083
INF_CTX: Miitrein nainen Ulina, sukunimi Joutse.
INF_NAME: Miitrein nainen Ulina, sukunimi Joutse
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Vanhakylä.
SGN: 128.
TMP: 1931.

    1  Oli miull' yksi vello, aine vello,
    2  Niiku muilla tyttölöillä.
    3  Kengittelin, paglottelin,
    4  Luulin linnaahe menevän.
    5  Herroohe hevospojiksi,
    6  Kuningaalle kutseriksi.
    7  Vello komppi kosjotietä,
    8  Komppi kozjosta kottii,
    9  Viskas kintaat pöyvvälleni,
    10  Itse noisi itkemää.
    11  Emyt liikku likemmäksi:
    12  "Mitä itket poikueni?"
    13  Vello vaijen vastaeli:
    14  "Sitä itken mie emoni,
    15  Sill' ei meille?? neijot tule
    16  Sill' ei karis kaatterpollet,
    17  Eiko helky helmerinnat.
    18  Miks' on meill' sisoja pallo,
    19  Emän lapsii enepi.
    20  Viekää ne sisod vettee,
    21  Emän lapsed Laukahass!"
    22  Emyt kuunteli vellon sanan,
    23  Vei ne sisod vettee,
    24  Emän lapsed Laukahasse.
    25  Yhen hurssilla hukutti,
    26  Toisen paino paijalla,
    27  Kolmannen vaipalla vajotti.
    28  000
    29  Tuotii se himottu minjä,
    30  Tuotii se hani halattu,
    31  Halatulle vellolleni.
    32  Pantii kankas kankaille,
    33  Liinaine liki lakkee,
    34  Tappuraine tavan vuoksi.
    35  Kangas seiso kaiken vuotta,
    36  Kangas kielille rupeis:
    37  "Viekää minnuu vesitielle,
    38  Kantkaa minnuu kaivotielle,
    39  Kylän kävjät käävyttellöt,
    40  Kylän kyntäjäd kuttoot!"
    41  Eiväd noisseed nuored niied,
    42  Nuoren minnon nossukill',
    43  Ei painunneet paksud suksed
    44  Paksun minnon painukill.
    45  Siis tuli sisoija tarviiz,
    46  Emän lapsii enepi.
    47  Kold on kiirettä kesossa:
    48  Yks on helle heinäaika,
    49  Voin on rutto rukkeen leikko,
    50  Kolmaz kalliz kagran leikko.
"Kai on"
"Hyvän partin annoin teill'".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72207 29 %
SKVR III2 2418. 27 %
JR 72197 27 %
SKVR III2 2123. 27 %
JR 05221 26 %
JR 26510 26 %
SKVR III3 3121. 26 %
JR 35332 25 %
SKVR III1 817. 25 %
SKVR III3 2641. 24 %
JR 38797 23 %
SKVR III1 3. 23 %
SKVR III3 3137. 23 %
SKVR III1 38. 22 %
SKVR III3 3136. 22 %
SKVR XV 961. 22 %
SKVR III1 818. 22 %
SKVR III2 2380. 22 %
JR 36081 21 %
SKVR III1 815. 21 %
SKVR III3 3140. 20 %
SKVR III3 3139. 20 %
SKVR III3 3128. 19 %
SKVR IV2 2762. 19 %
SKVR III1 813. 19 %
JR 85933 19 %
JR 45382 19 %
SKVR III3 3209. 19 %
SKVR XV 962. 19 %
JR 85847 19 %
SKVR III3 3624. 18 %
JR 05239 18 %
SKVR III3 3385. 18 %
JR 37633 18 %
JR 72092 17 %
SKVR IV3 2879. 17 %
SKVR XV 963. 17 %
SKVR III1 816. 17 %
JR 36053 17 %
SKVR III3 3125. 17 %
JR 35949 17 %
SKVR III3 2801. 16 %
SKVR XV 960. 16 %
SKVR III1 77. 16 %
SKVR III2 2518. 16 %
SKVR III2 2053. 16 %
SKVR III3 3132. 16 %
SKVR III1 812. 15 %
JR 03560 15 %
SKVR III2 1419. 15 %
JR 83007 15 %
SKVR III1 465. 15 %
SKVR XV 967. 15 %
JR 85869 15 %
SKVR V1 984. 14 %
JR 35381 14 %
SKVR V1 977. 14 %
SKVR V1 951. 14 %
JR 72084 14 %
SKVR IV3 2956. 14 %
SKVR IV2 2683. 13 %
SKVR IV2 2639. 13 %
JR 05850 13 %
SKVR XV 974. 13 %
JR 31549 13 %
SKVR XV 968. 13 %
JR 47454 13 %
JR 83895 13 %
SKVR V1 978. 13 %
JR 05851 13 %
SKVR V1 980. 13 %
JR 72533 13 %
JR 35301 12 %
SKVR XV 958. 12 %
SKVR XIII4 10503. 12 %
SKVR XV 976. 12 %
JR 83047 12 %
SKVR XIII1 1280. 12 %
SKVR V1 968. 12 %
SKVR IV1 569. 12 %
JR 26507 12 %
SKVR V1 957. 12 %
JR 45503 12 %
JR 05321 12 %
SKVR IV3 3057. 12 %
SKVR III1 464. 12 %
JR 85897 11 %
SKVR III2 1423. 11 %
SKVR IV1 1418. 11 %
SKVR IV1 361. 11 %
SKVR XV 978. 11 %
SKVR III3 3186. 11 %
JR 02093 11 %
JR 68389 11 %
JR 66415 11 %
SKVR XIII1 1279 a. 11 %
SKVR IV3 3503. 11 %
JR 37508 11 %
SKVR XV 959. 11 %
SKVR III3 3472. 11 %
SKVR XV 979. 11 %
JR 24051 11 %
SKVR XIII1 1267. 11 %
JR 50267 11 %
SKVR IV1 1362. 11 %
SKVR IV3 4099. 10 %
SKVR III2 1421. 10 %
SKVR III2 1420. 10 %
SKVR IV2 2614. 10 %
SKVR V1 947. 10 %
SKVR IV1 495. 10 %
JR 76233 10 %
JR 40282 10 %
SKVR IV1 751. 10 %
SKVR VI2 6470. 10 %
SKVR XV 965. 10 %
SKVR V3 liite 11. 10 %
SKVR IV1 652. 10 %
SKVR XV 975. 10 %
JR 04303 10 %
SKVR XV 970. 10 %
SKVR V1 967. 10 %
SKVR XV 972. 10 %
JR 82182 10 %
SKVR XV 973. 10 %
SKVR III3 2961. 10 %
SKVR III2 1426. 10 %

Contains poems

JR 36097 61 %
JR 03603 55 %
JR 03602 54 %
JR 03604 53 %