JR 72082

j72082
Länsi-Inkeri — Narvusi
Salminen, Kaarina
1931

Metadata

COL: Kaarina Salminen
ID: 72082
INF_CTX: Miitrein nainen Ulina, sukunimi Joutse, luterinuskoinen, 61 v.
INF_NAME: Miitrein nainen Ulina, sukunimi Joutse
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Vanhakylä.
SGN: 127.
TMP: 1931.

     1  Oi Anni Turuni tyttö,
     2  Turun tyttö, saaren neito,
     3  Turun morsia mokoma
     4  Istu Turun sillalleni,
     5  Itse istu, itse itki.
     6  000
     7  Älkööt tehkö toine tyttö
     8  Kui tein mie poloine,
     9  Syötin keson miest jouten,
     10  Kesot syötin kellerissä,
     11  Talvet tammihuonehessa,
     12  Ajoin miestäni merelle,
     13  Ainokkaista ahvenill'.
     14  Ei män mieheni merell'
     15  Ainovaine ei ahvenill.
     16  Mänin mie itse merell'
     17  Kengitin jalat kovast,
     18  Panin paglat kiinteläst,
     19  Viskasin verkot vettee,
     20  Lohmasin lohia pallo,
     21  Airon terän ahvenia.
     22  Sousin maalle keittämää,
     23  Keitin ne metoiset kalat
     24  Metoisilla metsäpuilla.
     25  Syötin ison, syötin emon,
     26  Syötin viisi vellohani,
     27  Seitsemän sisarutta,
     28  Syötin naiset naapurista,
     29  Tytöt toisesta talosta,
     30  Pojat puolesta kylästä.
     31  Jäi se sulho syöttämättä,
     32  Sulhon kalat keittämättä.
     33  Keitin pudron rummenista,
     34  Panin tervahe mauksi,
     35  Tervazvettä kasteheksi.
     36  Vein ne sulholl' syyvväkseni,
     37  Ei tahtont sulho syyvväkseni.
     38  Löi miä jalkaaha maaha,
     39  I kajahutin kantooha.
     40  Sulho syöpi kiittelöö:
     41  "Hyvä o tämäkki ruokka,
     42  Onnettoman orjan ruokka,
     43  Palkattoman piian ruokka".
     44  000
     45  Mänin metsähe kesolla,
     46  Leiksin kuorman koivupuit,
     47  Toisen kuorman tervaksiit,
     48  Toin mie kottii koivupuut,
     49  Veittiin vieli tervasetki.
     50  Lämmitin saunan koivupuill',
     51  Kylvetin ison, kylvetin emon,
     52  Kylvetin viisi vellohani,
     53  Seitsemän sisarutta,
     54  Kylvetin naiset naapurista,
     55  Tytöt toisesta talosta,
     56  Pojat puolesta kylästä.
     57  Jäi se sulho kylpiimättä,
     58  Sulhon saun lämmittämättä.
     59  Lämmitin saunan tervaksill',
     60  Vein mie sulhon kylpiimää,
     61  Sulho sannoo: "Avvaa usta!"
     62  000
     63  Mie vaa usta ummistelen.
     64  Sulho sannoo: "Anna juuvva!"
     65  Mie vaa löylyy lissäelen.
     66  Vien mie sulhon hirsipuuhun.
     67  Kuluu yötä viisi, kuusi,
     68  Katosi kahdeksan yötä.
     69  Mänin sulhaa katsomaa,
     70  Sulho pagloi punnoo.
     71  Kysyn sulholtani:
     72  "Kelle pagloi punet?"
     73  "Kelle, kelle, hot i siull'".
     74  000
     75  Otin sulhon hirsipuust',
     76  Touksin sulhon alaz virtaa,
     77  Lasin sulhon lainehesse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2808. 40 %
JR 85953 35 %
SKVR III1 936. 35 %
SKVR III1 931. 34 %
SKVR III2 2025. 34 %
SKVR III2 1896. 33 %
SKVR III2 2246. 33 %
SKVR III3 2884. 32 %
SKVR III2 1782. 32 %
JR 05315 30 %
JR 85944 29 %
SKVR III3 3320. 28 %
SKVR III2 2409. 28 %
SKVR III3 3396. 27 %
SKVR III3 2706. 24 %
SKVR III1 937. 24 %
JR 72188 23 %
JR 35511 22 %
SKVR XV 814. 22 %
SKVR III2 2226. 22 %
SKVR III2 2090. 21 %
SKVR III1 138. 21 %
JR 85960 21 %
SKVR III3 2684. 20 %
SKVR III3 3649. 20 %
JR 37657 18 %
JR 35897 18 %
JR 35443 18 %
JR 36111 18 %
SKVR III3 2741. 16 %
SKVR IV3 2954. 16 %
SKVR III1 938. 15 %
SKVR III2 1604. 14 %
SKVR III1 766. 13 %
SKVR III3 3679. 13 %
SKVR III3 4178. 13 %
SKVR XV 815. 12 %
SKVR IV2 2721. 12 %
SKVR V1 177. 11 %
JR 85895 11 %
JR 37756 11 %
SKVR IV1 653. 11 %
JR 45353 11 %
SKVR V1 179. 10 %
JR 35407 10 %
JR 26506 10 %
SKVR III3 3586. 10 %
SKVR IV3 3004. 10 %

Contains poems

JR 85799   50 %