JR 71979

j71979
Kainuu — Puolanka
Salminen, Aarne
1953

Metadata

COL: Aarne Salminen
ID: 71979
INF_CTX: Elsa-Kaisa Väisänen, 56-vuotias emäntä, s. Ristijärvellä. Osasi loppumattoman määrän kansanlauluja ja -balladeja sekä kehtolauluja. Tunsi kaikkiin myös sävelen. Nidoksen alussa valokuva kertojasta. Kerätty PPO:n kotiseuturetkellä 3.-16.7. 1953.
INF_NAME: Elsa-Kaisa Väisänen
LOC_AREA: m
LOC_PAR: Puolanka,
LOC_VIL: Kiiskilä (Puokio).
SGN: 327.
TMP: 1953.

Vilhon ja Hilman laulu
     2  Laiva se lähti rannasta
     3  niin kauas etelään,
     4  vaan Hilma se rannan kivelle
     5  jäi yksin itkemään.
     6  000
     7  Ja itki siinä niin katkeraan
     8  kuin lapsi konsanaan,
     9  ja yli meren sinisen
     10  loi katseen suruisen.
     11  000
     12  "Mitä itket hyvä Hilmani?
     13  Vielä kerran palajan,
     14  ja sitten töllin rakennan
     15  rannalle järvien."
     16  000
     17  "Älä lausu, hyvä Vilhosen,
     18  sinä tahtot pettää mun.
     19  Jos rakastaisit totella,
     20  et jättäisi suremaan".
     21  000
     22  Vilho se lähti kyntämään
     23  aaltoja etelleen,
     24  ja rahaa sieltä keräili
     25  Hilmaansa varyen?? vain.
     26  000
     27  Tuskinpa vuotta vierikään,
     28  niin toinen poika sai,
     29  ja Hilma häneen rakastui
     30  ja vaimoksensa sai.
     31  000
     32  Vaan toipa poika ei ollutkaan
     33  Vilholle vertainen.
     34  Mies tuli siitä Hilmalle
     35  niin pahanluontoinen.
     36  000
     37  Ei haastellakkaan kauniisti
     38  hän voinut Hilmalle,
     39  vaan vastimen hän aina sai
     40  pahalla sanalla.
     41  000
     42  Tuskinpa kolme vuottakaan
     43  oli siitä vierinyt,
     44  niin rahhaakin jo Vilholla
     45  oli viisituhatta.
     46  000
     47  Hän kotimaalle kulkunsa
     48  jo silloin suuntasi,
     49  ja häitä kanssa Hilmansa
     50  hän viettää arveli.
     51  000
     52  Jo saapui kotirantahan
     53  tuo kunnon merimies.
     54  Ei pahhaa aavistustakaan
     55  hällä ollut, kukaties.
     56  000
     57  Tuossa tutut seutut on,
     58  mutta missä Hilmani?
     59  Ihmeissään oli merimies
     60  ja hiukan rauhaton.
     61  000
     62  Tuossa ranta armas on
     63  Ja rannan kivi myös,
     64  miss' istui Hilma ja silmistään
     65  virtaillen kyynel vuos.
     66  000
     67  tuoss' on lehto vihanta,
     68  miss' lasna leikittiin
     69  ja kanssa Hilman rakkahan
     70  monasti käveltiin.
     71  000
     72  Vilho se otti taskustaan
     73  ne viisituhatta
     74  ja tarjosi ne Hilmalle
     75  ja lausui sanansa:
     76  000
     77  "Täss' olen nämä hankkinut
     78  sinua varten vaan.
     79  Ja hyvästi! Minä lähten pois
     80  enkä palaja milloinkaan".
     81  000
     82  Ja Hilma se otti rahatkin
     83  Ja niitä syleili,
     84  ja sitten pesän lietessä
     85  ne poltti tuhaksi.
     86  000
     87  Ja meni sitten rantahan
     88  ja istui kivelle,
     89  ja kauan siinä istuikin
     90  merelle silmäten.
     91  000
     92  Ja toipa meri myrskyinen
     93  ja pinta rauhaton,
     94  se ehkä voisi kertoa
     95  tuon Hilman kohtalon.
(Oma sävel)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 31103 51 %
JR 64072 36 %
JR 76071 32 %
JR 48483 26 %
JR 79088 19 %