j71978
KainuuPuolanka
Salminen, Aarne
1953

Metadata

COL: Aarne Salminen
ID: 71978
INF_CTX: Elsa-Kaisa Väisänen, 56-vuotias emäntä, s. Ristijärvellä. Osasi loppumattoman määrän kansanlauluja ja -balladeja sekä kehtolauluja. Tunsi kaikkiin myös sävelen. Nidoksen alussa valokuva kertojasta. Kerätty PPO:n kotiseuturetkellä 3.-16.7. 1953.
INF_NAME: Elsa-Kaisa Väisänen
LOC_AREA: m
LOC_PAR: Puolanka,
LOC_VIL: Kiiskilä (Puokio).
SGN: 325.
TMP: 1953.

Jaakon ja Marian laulu

    2  Nyt aion minä kertoa
    3  kahesta nuorukaisesta,
    4  jotka lapsuutestaan tunsivat
    5  ystäviksi toinen toisensa.
    6  000
    7  Se poeka oli Jaakko nimeltään
    8  ja renki köyhä arvoltaan
    9  ja se neiti oli Maria
    10  rikkahan talon lapsia.
    11  000
    12  He teki liiton keskenään,
    13  ettei he ennen eriä,
    14  ennenkuin kutsuu kuolema
    15  luoksensa heität olemaan.
    16  000
    17  Kun isä tämän kuulta sai,
    18  että liitto heillä oli vakava,
    19  niin kutsui Marian luoksensa
    20  ja sanat hälle lausui näin:
    21  000
    22  "En anna teille talova,
    23  enkäpä myöskään rahoja.
    24  Niitä en anna rengille,
    25  se ompi totuus vakava."
    26  000
    27  "En tahto teitän talova,
    28  enkäpä myöskään rahoja.
    29  Te saatte ne antee kelle vaan,
    30  kunhan minä armahani saan."
    31  000
    32  Sen olemme ennen jo aikoneet,
    33  talomme yhteen hankkineet,
    34  että laitamme me lapsemme,
    35  avioliittoon vakavaan".
    36  000
    37  "Kaksi kun kerran rakastaa
    38  sytämmestä toinen toistansa,
    39  niin ei kaipaa he maallista tavaraa,
    40  kyllä Jumala on heitä auttava".
    41  000
    42  Ei isä tainnut vastata
    43  sanoihin näihin Marian,
    44  vaan itseksensä lausui näin:
    45  "Kyllä minä heität eroitan".
    46  000
    47  Näin isä lempiästi katseli
    48  ja Marialle saneli:
    49  "Tuo naapurin Janne on siivo mies,
    50  sen saat sinä pitää omanas".
    51  000
    52  "Sen totella isä, sanon vaan,
    53  että liitto on meillä vakava.
    54  Jos en ole Jaakolla vaimona,
    55  hänen kanssaan vaivun kuolemaan."
    56  000
    57  Sunnuntai tuli seuraava,
    58  niin kuulutettiin kirkossa,
    59  Janne ja Maria olemaan
    60  vakavat avioliitossaan.
    61  000
    62  Vähitellen kasvot vaaleni,
    63  puna poskilta katosi,
    64  kun vasten hänen tahtoaan,
    65  häntä kuulutettiin kirkossa.
    66  000
    67  Hääpäivä sitten läheni,
    68  jotka aikoja ennen oli aiottu.
    69  Häät piti olla komiat,
    70  kun talot rikkahat molemmat.
    71  000
    72  Vieraita tuli suunnalta.
    73  Sulho ja morsian valmisna,
    74  kauniissa kyllä puvussa
    75  vihille piti astua.
    76  000
    77  Maria sanoi olevan
    78  ulkona hänelle asiaa,
    79  ennenkuin vihille astutaan
    80  ja liitto tämä solmitaan.
    81  000
    82  Maria lähti astumaan
    83  kiireesti ulos ovesta.
    84  Pappi ja sulho valmisna,
    85  ja morsianta ei kuulukkaan.
    86  000
    87  Hääväki lähti katsomaan
    88  ja morsianta hakemaan,
    89  vaan turhaa oli kaikki tää,
    90  ei häntä mistään löytynyt.
    91  000
    92  Muutamain päiväin perästä
    93  he löytettihin järvestä,
    94  Jaakko ja Maria kuolleena,
    95  nauhalla yhteen sitottu.
    96  000
    97  Nyt isä vasta muistikin
    98  Marin kerran sanoneen:
    99  "Jos en ole Jaakolla vaimona,
    100  hänen kanssaan vaivun kuolemaan".
    101  000
    102  Ja häät ne muuttui murheeksi,
    103  jotka ennen oli aiottu iloksi.
    104  Ei musiikitkaan puhalla,
    105  kaikki on vain mustassa murheessa.
    106  000
    107  Nuoret ja vanhat muistakaa
    108  ja näistä vaarin ottakaa,
    109  ettette rakastuneita
    110  toisistaan koskaan eroita!
(Oma sävel)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37849 53 %
JR 02179 50 %
JR 22063 47 %
JR 37170 47 %
JR 03796 46 %
JR 13154 46 %
JR 37024 44 %
JR 59778 36 %
JR 01388 36 %
JR 83688 34 %
JR 01688 32 %
JR 26640 31 %
JR 00553 28 %
JR 26491 27 %
JR 40347 27 %
JR 76585 26 %
JR 00543 25 %
JR 01970 24 %
JR 83093 23 %
JR 09997 22 %
JR 26325 22 %
JR 48480 21 %
JR 80159 19 %
JR 07607 18 %
JR 82332 17 %
JR 18760 17 %
JR 10031 17 %
JR 18822 17 %
JR 44502 16 %
JR 74876 15 %
JR 84463 14 %
JR 00732 12 %
JR 45870 10 %