Metadata

COL: Nikolai Saavinen
ID: 71629
INF_CTX: Kuullut vanhemmilta.
INF_NAME: Vanhemmilta
LOC_AREA: m
LOC_PAR: Suomussalmi
LOC_VIL: Kuivajärvi.
SGN: KJ 45:17710.
TMP: 1957.

Kalastajan taikoja ja temppuja

Kalastaja kun laskou pyyvyksen veteen, olipahan sitten verkko tai rysä, niin täytyy sylkäistä jälkeen ja sanoa jotta,
    3  mäne mustana mereh
    4  nouse mualla valkiena.
    5  Hospozi plahoslovi,
    6  anna Ahti ahnies
    7  Pekka pienijä kalojas,
    8  pyhä Petri kormenizza
    9  uittele uranenies
    10  käyttele käyrä hartijoitas.
Sitten onkimiehen täytyy sylkäistä onkeensa kun on syötin laittanut ja nakannut järveh jotta,
    12  otas onki nieles neula
    13  koppaise koverarauta,
    14  miun on siimani sileä
    15  miun on maimani makea.
Nyt kun menee kokemaan pyydyksiään ja saapi kaloja niin täytyy taas sylkäistä kesseliin (konttiin) ennen kalojen panoa, taikka sitten vasuun mihin ne kalat sitten panee ja sanoa että,
    17  pyhä Petri kormenizza
    18  uitti uranenie
    19  käytti käyrä hartijoita.
    20  Toizzi anna topienpie
    21  vasta varavampasie.
Eikä kalamiehen saa kalojah panna kuivahastijah, ei kalalla ollessa eikä kotonakaan, siihen täytyy vaikka yksi tippa suaha vettä, niin toisilla kerroilla suapi paremmin kaloja.
Jos kalastaja laittau kalan pyytyksiä järveen taikka lampiin niin ne on pantava kerralla kaikki mitä panna meinaa, jälesti ei saa lisätä, taikka silloin kala onni pilautuu jos jälesti menee lisäilemään.
Näitä kaikkija vielä nykyjäänkin noudatetaan kuka ne vain taitaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 1325. 28 %
SKVR I4 1321. 27 %
SKVR I4 1318. 26 %
SKVR I4 2471. 25 %
SKVR I4 1315. 24 %
JR 52900 24 %
SKVR I4 1324. 21 %
SKVR I4 1317. 21 %
SKVR I4 2472. 21 %
JR 17517 20 %
SKVR II 972. 20 %
JR 02652 20 %
JR 28075 19 %
SKVR II 973. 19 %
SKVR I4 1316. 17 %
SKVR XII2 6712. 17 %
JR 17813 16 %
SKVR I4 1338. 16 %
SKVR I4 2474. 15 %
JR 17564 15 %
SKVR I4 1322. 15 %
JR 04334 15 %
JR 28838 15 %
JR 82626 15 %
JR 26048 15 %
JR 64949 14 %
SKVR XII2 6674. 14 %
SKVR I4 2473. 14 %
SKVR XII2 6675. 14 %
SKVR VI2 5161. 13 %
JR 53964 13 %
JR 52899 13 %
JR 43447 13 %
SKVR VI2 7458 α. 13 %
SKVR VI2 5167. 13 %
JR 34966 13 %
SKVR VI2 5158. 13 %
SKVR VI2 5165. 13 %
SKVR XII2 6681. 13 %
JR 62277 12 %
SKVR I4 1320. 12 %
SKVR VI2 5152. 12 %
SKVR VI2 5154. 12 %
SKVR VI2 7461. 12 %
SKVR VI2 7472. 12 %
SKVR IX4 1155. 12 %
SKVR XII2 6663.[[<REFNR>1</REFNR>]] 12 %
SKVR XII2 6667. 12 %
JR 26821 12 %
JR 27156 12 %
JR 27653 12 %
JR 06160 12 %
JR 13074 12 %
JR 16851 12 %
JR 29974 12 %
JR 40029 12 %
JR 40159 12 %
JR 62231 12 %
JR 62260 12 %
JR 62266 12 %
JR 62560 12 %
JR 63060 12 %
JR 64176 12 %
JR 75753 12 %
JR 75754 12 %
JR 76962 12 %
JR 78258 12 %
JR 34968 12 %
SKVR VI2 5160. 12 %
SKVR VI2 7456. 12 %
SKVR VI2 7457. 12 %
SKVR VI2 7458. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3703. 12 %
JR 50454 12 %
JR 76823 12 %
JR 40589 12 %
SKVR I4 1319. 12 %
SKVR VI2 5173. 12 %
SKVR VI2 5175. 12 %
SKVR VI2 5180. 12 %
SKVR VI2 7467. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3738. 12 %
SKVR IX4 1156. 12 %
SKVR XII2 6637. 12 %
SKVR XII2 6684 α. 12 %
JR 20700 12 %
JR 06191 12 %
JR 30339 12 %
JR 37129 12 %
JR 50027 12 %
JR 62333 12 %
JR 63857 12 %
JR 63858 12 %
JR 63883 12 %
JR 63899 12 %
JR 63901 12 %
JR 63920 12 %
JR 64068 12 %
JR 76861 12 %
JR 76937 12 %
JR 76941 12 %
JR 77235 12 %
JR 84087 12 %
JR 84090 12 %
JR 82837 11 %
JR 31180 11 %
SKVR VI2 5166. 11 %
SKVR XII2 6686 α. 11 %
SKVR VI2 5155. 11 %
SKVR VI2 5159. 11 %
SKVR VI2 5168. 11 %
SKVR VI2 5169. 11 %
SKVR VI2 5174. 11 %
SKVR VI2 5179. 11 %
SKVR VI2 5182. 11 %
SKVR VI2 5184. 11 %
SKVR VI2 7464. 11 %
SKVR VI2 7465. 11 %
SKVR VI2 7468. 11 %
SKVR VI2 7469. 11 %
SKVR VI2 7470. 11 %
SKVR VI2 7471. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3746. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3761. 11 %
SKVR IX4 1163. 11 %
SKVR IX4 1167. 11 %
SKVR XII2 6664. 11 %
SKVR XII2 6665. 11 %
SKVR XII2 6668. 11 %
SKVR XII2 6687. 11 %
SKVR XIII3 9638. 11 %
JR 22078 11 %
JR 23085 11 %
JR 25347 11 %
JR 25355 11 %
JR 25908 11 %
JR 27452 11 %
JR 27576 11 %
JR 00635 11 %
JR 01852 11 %
JR 06640 11 %
JR 07237 11 %
JR 16245 11 %
JR 30891 11 %
JR 38292 11 %
JR 39435 11 %
JR 40092 11 %
JR 50203 11 %
JR 60147 11 %
JR 62328 11 %
JR 62565 11 %
JR 63847 11 %
JR 66610 11 %
JR 66993 11 %
JR 67962 11 %
JR 73586 11 %
JR 74100 11 %
JR 76936 11 %
JR 76966 11 %
JR 84086 11 %
SKVR VI2 5172. 11 %
SKVR VI2 7462. 11 %
SKVR II 970. 11 %
JR 21988 11 %
JR 62584 11 %
JR 80878 11 %
JR 18365 11 %
JR 42685 11 %
JR 34288 11 %
SKVR VI2 5176. 11 %
SKVR VI2 7454. 11 %
SKVR VI2 7459. 11 %
SKVR VI2 7460. 11 %
SKVR VI2 7466. 11 %
SKVR VI2 7473. 11 %
SKVR IX4 1161. 11 %
SKVR XII2 6690. 11 %
JR 24120 11 %
JR 25217 11 %
JR 03854 11 %
JR 09520 11 %
JR 09945 11 %
JR 27957 11 %
JR 37083 11 %
JR 39892 11 %
JR 46023 11 %
JR 62598 11 %
JR 62874 11 %
JR 69179 11 %
JR 06005 11 %
SKVR VI2 5164. 11 %
SKVR VI2 7455. 11 %
SKVR VI2 7456 α. 11 %
SKVR VI2 7456 β. 11 %
JR 68088 10 %
JR 48547 10 %
SKVR I4 1345. 10 %
SKVR VI2 5157. 10 %
SKVR XII2 6682. 10 %
JR 24123 10 %
SKVR VI2 7458 γ. 10 %
SKVR VI2 5177. 10 %
SKVR VI2 7463. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3732. 10 %
SKVR XII2 6683. 10 %
SKVR XIII4 13058. 10 %
JR 07685 10 %
JR 29303 10 %
JR 40513 10 %
JR 48285 10 %
JR 76541 10 %
JR 81796 10 %
JR 32788 10 %
SKVR VII5 loitsut 3765. 10 %
JR 73558 10 %
JR 26594 10 %
JR 84017 10 %
SKVR VI2 5139. 10 %
SKVR VI2 5183. 10 %
SKVR VI2 7453. 10 %
JR 01904 10 %
JR 07176 10 %
JR 09225 10 %
JR 62257 10 %
JR 73578 10 %
JR 82410 10 %
JR 38001 10 %