JR 71519

j71519
Aunus — Vieljärvi
Saarto, Maila
1943

Metadata

COL: Maila Saarto
ID: 71519
INF_CTX: Petra Sidorov, 64 v.
INF_NAME: Petra Sidorov
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Vieljärvi,
LOC_VIL: Akkimisto.
SGN: 756.
TMP: 1943.

     1  Petri oli kuuluisa kuningas,
     2  seisoi Sormaksen joella,
     3  ajoi tuonne Aunugsenga.
     4  "Vielägo on linnoissa lihoa,
     5  onko voita vorvalissa,
     6  onko kaloa kaupungissa."
     7  "Mulloisella vuella jo kuoli
     8  musta ruuna,
     9  tän vuon vaivui valgei hevonen
     10  tulijan vierahan varal".
     11  Pedri oli kuuluisa kuningas,
     12  kovin suuttui, kovin säentyi,
     13  murraldi suuta, keännäldi peätä.
     14  Häi ruvenna kolme vuotta,
     15  seiso Viipurin linnal,
     16  häi on pani pahat jauhot paukkamah,
     17  on sie päivän alatsi ambunuh,
     18  toisen on peällitsi,
     19  kolmanden kohti kohendau.
     20  On sie viisas Viipurin isändä,
     21  kaunis on Matti Laurinpoika,
     22  viikon vaivanen magasin,
     23  kovah uneh uinoin.
     24  Rubei räystähät kai rämyn panemah,
     25  pihamaat pirisemäh.
     26  Sie on Pedri kuuluisa kuningas,
     27  sanou viisas Viipurin isändä,
     28  kaunis Matti Laurinpoika:
     29  "Tule tänne minunukele?? puhumahe".
     30  Siih on hänel vastannu,
     31  Petri kuuluisa kuningas:
     32  "Olet nygöi sinä ottanu - - -"
     33  Siidy Petri kuuluisa kuningas
     34  hänel vastau:
     35  "Eigo pidä minul sinun miehii,
     36  miehitä olen minä miehissägo,
     37  sinungo, sanou, olen minä sinun eloloissa."
     38  Sid on häi pannu petsattih kaikki?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 282. 17 %
SKVR VII2 1357. 15 %
SKVR II 281. 13 %
JR 71523 12 %
JR 42202 12 %
SKVR II 284. 12 %
SKVR II 295. 12 %
SKVR II 295 a). 11 %
JR 31370 11 %
SKVR II 292 a). 11 %
JR 29431 11 %
SKVR VII2 1335. 11 %
SKVR II 283. 10 %

Contains poems

SKVR III2 2055.   60 %