JR 71299

j71299
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893

Metadata

COL: Eliel Saarinen
ID: 71299
INF_CTX: Rikon Sonja. /Puuttuu SKVR:stä, huomautettu: Pienestä Runon-sepastä./.
INF_NAME: Rikon Sonja
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Spankkova,
LOC_VIL: Rönolä.
SGN: 73.
TMP: 1893.

     1  Matti poika, maire poika
     2  veisto suksia sykyven,
     3  kesäkauven keppilöitä;
     4  siästi vuuven vuohen voita,
     5  kesän toisen lehmän voita,
     6  puoli vuotta pukin tallii;
     7  vois hiä voilla suksijaasa,
     8  tahrasi pukin talilla.
     9  Läks' hiä niillä liikkumahan,
     10  liikku soita, liikku maita,
     11  liikku muat merentakaset,
     12  liikku maita liikuttuja,
     13  liikku liikkumattomia,
     14  liikku linnat, liikku lännet,
     15  liikku Moskovat molemmat.
     16  Matti poika, maire poika
     17  katso kuusehen ylähän,
     18  näki puussa pikkaraisen,
     19  pikkaraisen, rehkorinnan,
     20  näki oksalla oravan,
     21  Ampu kerran - käi alaten,
     22  ampu toisen - käi yliten,
     23  ampu kohta kolmannesti,
     24  jo puhas putos' lumelle,
     25  raha hangolle hajosi,
     26  sen kokosi koprahaasen,
     27  sieppasi sisälöhheesen.
     28  Pyyhki pyssyyse(n) lumella,
     29  havuksilla harjaeli,
     30  katajoilla kampaaeli.
     31  000
     32  Matti poika, maire poika
     33  emoseltansa kyssyypi:
     34  "Emosein miun vaimo vanha,
     35  mihin panen mie rahhaini,
     36  kuhun suuren suoliheini,
     37  vain ostan sotaorosen?"
     38  Emo vasten vastajeli.
     39  "On oronen entynenkii,
     40  isän ostama oronen."
     41  Mihin puan hyvät rahhaini,
     42  kuhun suuren suoliheini,
     43  vain ostan sotasatulan?
     44  Emo vasten vastajeli:
     45  "Matti poika, maire poika
     46  kuuntele emon sananen,
     47  on satula entynenkii,
     48  ison ostama satula;
     49  Matti poika, maire poika
     50  tottele emon sananen,
     51  mäne mustalle merelle,
     52  siell' on neijot kylpemässä,
     53  vaskipiiat valelemassa;
     54  katso kuuvesta parahin,
     55  sekä selvin seitsemästä,
     56  raho neito, tuo se kottii,
     57  kotiaisi katsomahan."
     58  Matti poika, maire poika
     59  totteli emon sananen,
     60  män'hiä mustalle merelle,
     61  siell' ol' neijot kylpemässä,
     62  vaskipiät valelemassa;
     63  raho neijon, toi kotihin
     64  kotiaase katsomahan.
     65  000
     66  Anoppi ol' ain' kavala,
     67  Matin äiti ol' äkänen,
     68  otti kuiveet kuikuasta,
     69  vei neijon kivitupahan,
     70  laitto neijon jauhamahan.
     71  Neito jauho juarotteli,
     72  piätäjääse pyöritteli.
     73  Män' anoppi katsomahan;
     74  tiä ol' sana ysimmäinen:
     75  "Woi huora homesykerö,
     76  pilasit miun hyvät jyvväin,
     77  lasit kaikki lastimoiksi,
     78  toiset puolet puoliskoiksi,
     79  kolmannet kokojyviksi."
     80  "Matti poika, maire poika,
     81  tottele emon sananen,
     82  ota ruoska naulasesta,
     83  millä neuvot neitojaisi,
     84  omenajaisi opitat."
     85  Matti poika, maire poika,
     86  totteli emon sananen,
     87  otti ruoskan naulasesta,
     88  millä neuvo neitojaasa,
     89  omenajaase opetti.
     90  000
     91  - Anoppi ol' ain' kavala,
     92  Matin äiti ol' äkänen,
     93  laitto neijon jauhamahan.
     94  Jauho neito juarotteli,
     95  peräjää jo pyöritteli.
     96  Anoppi ol' ain' kavala,
     97  Matin äit' ol näin äkänen,
     98  män' anoppi katsomahan,
     99  jo ol' jauheita kivellä
     100  niinkuin luuta kulvehessa,
     101  niin ol' kyynältä kivellä,
     102  niinkuin vettä herajoessa.
     103  Män' anoppi esituppaa,
     104  kanto voita kuakun piälle.
     105  "Syö tuota levätessäisi,
     106  hierrä henkäjellessäisi."
(vrt. Kant: Lauri Lappalainen).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 liite 5. 36 %
JR 68404 36 %
SKVR V1 415. 32 %
JR 82181 31 %
JR 02891 29 %
JR 44858 29 %
JR 83085 29 %
JR 02082 27 %
JR 04065 27 %
TEM 3, 5/7 26 %
JR 00434 26 %
JR 02601 25 %
JR 01292 25 %
E 53259/61 24 %
JR 50217 24 %
JR 01288 24 %
JR 60506 23 %
SKVR XIII1 578. 22 %
SKVR V1 413. 22 %
JR 05730 22 %
SKVR V3 86. 22 %
JR 63174 21 %
JR 48832 21 %
JR 50227 20 %
JR 80366 20 %
SKVR V1 421. 20 %
JR 02792 19 %
SKVR V3 84. 19 %
SKVR V1 417. 19 %
JR 48844 19 %
JR 23760 19 %
JR 02902 19 %
SKVR V3 83. 18 %
SKVR V1 432. 17 %
JR 48854 17 %
SKVR V3 84 a. 16 %
SKVR IV1 1106. 16 %
JR 09632 16 %
SKVR XIII1 584. 15 %
SKVR V3 86 a. 15 %
JR 60408 15 %
JR 02432 14 %
SKVR V1 428. 14 %
JR 44855 14 %
JR 44859 14 %
JR 05735 14 %
SKVR V1 422. 13 %
SKVR V1 414. 13 %
JR 01299 13 %
SKVR IV3 3183. 13 %
JR 05720 12 %
SKVR V1 409. 12 %
SKVR V1 423. 12 %
SKVR XIII1 581. 11 %
SKVR IV1 487. 11 %
SKVR V1 1155. 11 %
JR 67343 11 %
SKVR XIII1 579. 10 %
SKVR XIII1 585. 10 %
SKVR XIII1 2376. 10 %
JR 25381 10 %