Metadata

COL: J. V. Saarelainen
ID: 69038
INF_CTX: Kertoja: Olli Wallius, työmies, s. 1/1. 1862 Pielisjärven Märäjälahdessa. (Kuullut tarinan nuorena ollessaan isävaenaaltaan).
INF_NAME: Olli Wallius < isävaenaaltaan
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Lieksa.
SGN: 124.
TMP: 1937.

Esi - isäni Yrjö Valjus (Vallius), joka oli ennen pappina Pielisjärvellä, oli muutamana pyhä - oamuna männynnä paemeneen, ei yrttännä muistooj, - jotta oli pyhä - oamu.
Sittä siellä metässä paemenessa ollessa on ruvenna sottaelemaan (miettimään), jotta mitenkähän se on. Ruvenna muistuttelemaan, jotta
    3  tiistaena musti (koira) tapettiin,
    4  keskiviikkona nahka nylettiin,
    5  torstaena kölökyt (kirnukset) kannettiin piimimään.
Perjantae - ja lauvantae - päevän sittä tietysti olivat ne kölöhyt (kirnukset) piimimässä.
Sittä rupesi heän muistamaan, jotta ne hän tänä aamuna rupesivat niitä kirnuumaan ja siitä juohtu mieleen, jotta nyt hän on niip - pyhä - oamu. Sillon lähti pappi kirkkoon.