Metadata

COL: J. V. Saarelainen
ID: 69036
INF_CTX: Kertoja: Eliisa Väyrynen, o.s. Nevalainen, emäntä, s. 1890 Juuan pit. Kuullut kertomuksen Polvijärvellä 80 vuotiaalta vanhukselta Juho Väyryseltä, joka taas on sen kuullut jo lapsuudessaan.
INF_NAME: Eliisa Väyrynen, o.s. Nevalainen < Juho Väyrynen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Lieksa.
SGN: 63.
TMP: 1937.

Ennen vanahaan eli pariskunta ja vaemolla oli varamies, jonka nimi oli Pakkanen. Hyö sopivat sen varamiehesäk - kansaj, - jotta kun heän tuloo käymään sen vaemon luo, niin jos sen vaemon hänen mies on koessa, laulaa lasta nukuttaessaan:
    2  Elä tulep - Pakkanen sisään,
    3  tullin-lullin lasta!
    4  Vihollinen
(tarkotti omaa miestään, joka oli makoomassa)
    6  on viitan alla,
    7  tullin lullin lasta.
    8  000
    9  Aetan (aitan) avaen (avain) on kynnyksllä,
    10  tullin lullin lasta,
    11  lihakimppu on hinkalossa,
    12  tullin-lullin lasta.
(Neuvo sillä laella sillen varamiehelleen aetan avaemen ja lihakimpun).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems