Metadata

COL: J. V. Saarelainen
ID: 69020
INF_CTX: Kertoja: G. Kärkkäinen, räätäli, 69 v. Kotoisin Lieksasta. Syntynyt Rautalammilla.
INF_NAME: G. Kärkkäinen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Pielisjärvi.
SGN: KRK 172:838.
TMP: 1935.

Nuorena ollessani kuulin ja näin synnyinseuiduillani seuraavan tai'an jalan nyrjähtämisen l. niukahtamisen parantamiseksi:
Villasesta langasta tehtiin - - - Kääriminen suoritettiin loitsusanojen kanssa ja jokaisella solmulla oli oma loitsunsa. Alkulankojen loitsusanoja en muista sanasta sanaan. Niissä mainittiin, että nyrjähtäminen on pahojen voimien, metsän hiiden työtä. Sitten seurasi käärittäessä solmu solmulta m.m. seuraavat loitsusanat:
    3  Lehmä kuluki aholla,
    4  ehtien einettänsä.
    5  Tuli liijjan lähellen
    6  hiijjen olopaekkoo.
    7  Siitä hiisi hirmustui,
    8  tuikkasi turvallansa,
    9  Josta jalaka niukahti.
Loppusanoja:
    11  Pane jänteet paikallensa,
    12  luut lomatusten
    13  Ja valtasuonet vastakkaen.