Metadata

COL: J. V. Saarelainen
ID: 69017
INF_CTX: Kertoja: Oskari Turunen, torppari, 57 v. Kotoisin Pielisjärven Lieksasta.
INF_NAME: Oskari Turunen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Pielisjärvi.
SGN: KRK 172:835.
TMP: 1935.

Loitsu Siikasen (tähkän) pois saamiseksi, jos on sen joku niellyt.
    2  Helmi hellalta putosi,
    3  helmi herran tyttäreltä
    4  Osman pellon pientarellen,
    5  lahokannon koartijoon (kaarnaan).
    6  Siitä sikisi siikaset,
    7  siitä kasvo kastikaeset.
    8  000
    9  Siikanen sinun nimesi,
    10  siikanen sinä itekkik.
    11  Asuj - jauhoksen (jauhinkiven) alla,
    12  orrenpäenen omena,
    13  elä viiti vikaan männäv,
    14  -vaan moahan vajuuk.
    15  000
    16  Siinä on se munavoaran suuri
    17  vuori vastuksenasi,
    18  takanasii lietu meri.
    19  Elä määl - lietoon mereen,
    20  määs - synkkään saloon,
    21  tules - sieltä sileenä siikasena,
    22  meren muikkussa mujeena.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72560 41 %
JR 72561 41 %
SKVR VII3 loitsut 529. 31 %
SKVR VII3 loitsut 599. 29 %
SKVR VII3 loitsut 555. 28 %
JR 30518 27 %
SKVR VII3 loitsut 593. 27 %
JR 75570 26 %
JR 50655 26 %
SKVR VII3 loitsut 570. 25 %
SKVR XIV 2431. 25 %
SKVR VII3 loitsut 601. 24 %
SKVR VII3 loitsut 557. 24 %
SKVR VII3 loitsut 551. 24 %
SKVR VII3 loitsut 517. 24 %
SKVR VII3 loitsut 544. 23 %
SKVR VII3 loitsut 511. 23 %
SKVR VI1 3648. 22 %
SKVR VII3 loitsut 568. 22 %
SKVR VII3 loitsut 512. 21 %
SKVR VI1 3678. 21 %
SKVR VI1 3681. 20 %
SKVR VII3 loitsut 553. 20 %
SKVR XII1 4443. 20 %
SKVR VI1 3670. 19 %
JR 69039 19 %
SKVR VI1 3683. 19 %
SKVR VII3 loitsut 590. 19 %
JR 38920 18 %
SKVR VII3 loitsut 513. 18 %
SKVR VII3 loitsut 595. 18 %
SKVR VII3 loitsut 542. 18 %
JR 20871 18 %
SKVR VII3 loitsut 519. 18 %
SKVR VI2 7245. 17 %
JR 20881 17 %
SKVR VI1 3667. 17 %
SKVR VII3 loitsut 598. 17 %
SKVR VI1 3680. 17 %
SKVR VI2 7246. 17 %
SKVR VI2 7252. 17 %
SKVR VI1 3642. 17 %
JR 26751 17 %
SKVR VII3 loitsut 576. 17 %
SKVR VI1 3657. 17 %
SKVR VII3 loitsut 548. 16 %
SKVR VII3 loitsut 573. 16 %
SKVR XV 655. 16 %
SKVR XII1 4424. 16 %
JR 68952 16 %
SKVR VI1 3672. 16 %
SKVR VII3 loitsut 550. 16 %
SKVR XII1 4472. 16 %
SKVR VII3 loitsut 594. 16 %
SKVR XII1 4468. 16 %
SKVR VI1 3641. 16 %
SKVR VI2 7244. 16 %
SKVR XII1 4439. 16 %
JR 23113 16 %
JR 36960 16 %
SKVR VII3 loitsut 528. 16 %
SKVR VII3 loitsut 514. 15 %
SKVR VII3 loitsut 518. 15 %
SKVR VII3 loitsut 597. 15 %
JR 50580 15 %
SKVR VII3 loitsut 535. 15 %
SKVR VII3 loitsut 505. 15 %
SKVR VI2 7251. 15 %
SKVR XII2 8508. 15 %
SKVR VI2 7249. 15 %
JR 07684 15 %
SKVR VII3 loitsut 569. 15 %
SKVR VII3 loitsut 561. 15 %
SKVR XII1 4459. 15 %
JR 03440 15 %
JR 37176 15 %
SKVR VII3 loitsut 574. 14 %
SKVR XII1 4458. 14 %
JR 50642 14 %
SKVR XII1 4447. 14 %
SKVR VI1 3656. 14 %
SKVR VII3 loitsut 556. 14 %
SKVR VII3 loitsut 502. 14 %
SKVR VII3 loitsut 507. 14 %
SKVR XIII3 9455. 14 %
SKVR XIII3 9456. 14 %
SKVR VI1 3676. 14 %
SKVR VI1 3660. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1365. 14 %
SKVR VII3 loitsut 509. 14 %
JR 59481 14 %
SKVR VI1 3666. 14 %
SKVR VII3 loitsut 584. 14 %
JR 29264 14 %
SKVR VII3 loitsut 510. 14 %
SKVR VII3 loitsut 564. 14 %
JR 50622 14 %
SKVR XII1 4456. 13 %
SKVR VII3 loitsut 571. 13 %
JR 48321 13 %
SKVR VI1 3662. 13 %
SKVR VII3 loitsut 582. 13 %
SKVR VII3 loitsut 577. 13 %
SKVR VII3 loitsut 578. 13 %
SKVR XII1 4452. 13 %
SKVR VI1 3658. 13 %
SKVR VII3 loitsut 527. 13 %
SKVR XII1 4449. 13 %
JR 29263 13 %
SKVR XII1 4441. 13 %
SKVR VI1 3661. 13 %
KR 43:840 13 %
SKVR VII3 loitsut 562. 13 %
SKVR VII3 loitsut 508. 13 %
SKVR VI1 3665. 13 %
SKVR VII3 loitsut 525. 13 %
SKVR VII3 loitsut 522. 13 %
SKVR VI1 3664. 13 %
SKVR VI1 3682. 13 %
SKVR XII1 4455. 12 %
SKVR IX4 969. 12 %
SKVR XII1 4481. 12 %
SKVR VII3 loitsut 537. 12 %
JR 29132 12 %
SKVR VI1 3684. 12 %
SKVR VI2 7238. 12 %
JR 48302 12 %
SKVR VI2 7237. 12 %
JR 66615 12 %
SKVR XII1 4470. 12 %
SKVR VI1 3677. 12 %
SKVR VII3 loitsut 563. 12 %
SKVR XII1 4463. 11 %
SKVR VII3 loitsut 585. 11 %
SKVR XII1 4437. 11 %
SKVR VI2 7248. 11 %
SKVR VII3 loitsut 540. 11 %
SKVR XII1 4464. 11 %
SKVR VI1 3679. 11 %
SKVR IX4 961. 11 %
JR 20707 11 %
SKVR VI1 3628. 11 %
SKVR VII3 loitsut 538. 11 %
SKVR VI1 3668. 11 %
SKVR VI1 3655. 11 %
SKVR VII3 loitsut 588. 11 %
SKVR VI1 3626. 11 %
JR 07084 11 %
SKVR VII3 loitsut 539. 11 %
SKVR VII3 loitsut 572. 11 %
SKVR IX4 967. 11 %
JR 85388 10 %
SKVR VI1 3663. 10 %
SKVR VI1 3640. 10 %
SKVR VII3 loitsut 558. 10 %
SKVR IX4 966. 10 %
SKVR XII1 4445. 10 %
SKVR XI 1916. 10 %
SKVR IX4 960. 10 %
SKVR VI1 3654. 10 %
SKVR VII3 loitsut 534. 10 %
SKVR IX4 972. 10 %
SKVR VII3 loitsut 565. 10 %
SKVR XII1 4433. 10 %
JR 27834 10 %
SKVR VI1 3620. 10 %
SKVR VI1 3622. 10 %
SKVR VI1 3646. 10 %
KR 43:230 10 %
SKVR VI2 7240. 10 %
JR 37860 10 %
SKVR VI2 7247. 10 %
SKVR VI2 7234. 10 %
SKVR IX4 980. 10 %
SKVR XII1 4416. 10 %
SKVR VI1 3647. 10 %
SKVR VII3 loitsut 583. 10 %
JR 83833 10 %
JR 67961 10 %