Metadata

COL: Antti Rytkönen
ID: 68773
INF_CTX: Juho Silander, 35 v. Lip. Taip.
INF_NAME: Juho Silander
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Liperi.
SGN: a) 91.
TMP: 1895.

Sisaresa ehtijä veli

--- --- --- Mut pojan sisar' sano, jotta ei oteta;
    3  paha pahasta tulloo,
    4  pahan miehen siemenestä. --- --- ---
Sisar' sano: en jouva vielä, ei hiän ennen lähe kuninkaan hoville, kun helemollaa isäsä tienooman kynnyksen kuluttaa.
Sitte poika hakkas sen salloo poikki, jotta välempää se katkeis. Sitte hiän' sano, jotta ei hiän' ennen lähe, ennenkun jauhamalla isäsä suaman jauhattimen suap kulutetuks*. --- --- ---
- - löi syöjätär airolla vettä sisaren silimille ja sano jotta:
    8  sinun näkös' mulle,
    9  minun näkön' sulle.
Ja se sillon' sai kuulon veljeltä ja --- --- --- Sitte kun piäsivät lähelle kuninkaan hovvii, jotta alako hovi väkkyy, sano veli sisarellee: nouse ylös, karista koristukses', kuninkaan hovi näkkyy. Sisar kysy: mitä veli veikkonen sano. Syöjätär vastas' toisesta puolesta venettä: sano vel' veikkonen: nouse ylös, heitä vuatteet piältäs ja nakkauvu järvee. Sen syöjättären puhheen kuul' sisar, mut --- --- --- Kello kaks'toista tul' yöllä ja hiän kuhtu sitte koiraasa ja sano:
    11  "Tili, pili pilikkasen'
    12  Avvoo uksi, vierit' verrää
    13  Kyläkunnan kuulemata
    14  Mustan lehmän ammumata,
    15  Uksen urajamata".
    16  --- --- ---
Syöjätär sitte putos siihen kuoppaa. Sittä huuti, jotta
    18  harakkoja hapsistan',
    19  variksija varpaistan',
    20  sirkkusia silimistän,
    21  korppija korvistan,
    22  kyitä kiärmeitä kunsistän.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems