Metadata

COL: Maria Ruuttu
ID: 68542
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kivennapa.
SGN: b) 10.
TMP: 1926.

Hemerikin herra

Poikarivi seisoo toisessa päässä tupaa, tyttörivi toisessa. Pojat "tanssivat" tyttörivin eteen ja laulavat:
    3  "tǟlt tullō simo_serra,
    4  tǟlt tullō hemeriki_herra,
    5  tǟlt tullōt merimi̯ehet kai̯k."
Tytöt laulavat pojille:
    7  "mitäs tahtō simo serra,
    8  mitäs tahtō hemeri herra,
    9  mitäs tahtotte merimiehet kaik."
Pojat vastaavat:
    11  "morsi_|i̯anta?? tahto simo serra
    12  morsi_|i̯anta??" j.n.e.
Tytöt vastaavat:
    14  "et_sā simo serra
    15  et sā" j.n.e.
Pojat tanssivat takaperin lähtöpaikalleen ja laulavat:
    17  "surul lähtǟ simo serra
    18  "surul j.n.e.
Tytöt lähtevät nyt liikkeelle pyytämään sulhasta ja saavat kieltävän vastauksen. Pojat tulevat sitten uudestaan ja nyt vastataan heille:
    20  "sāt sāt simo serra sat j.n.e.
Pojat tanssivat takaisin vieden tyttöjä perässään. Kaikki laulavat:
    22  "ilol männä simo s͕erra ilol männä j.n.e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems