j67942
VienaUhtua
Ritoniemi, Jouki
1962

Metadata

COL: Jouki Ritoniemi
ID: 67942
INF_CTX: o.s. Tiilikainen, s. 1893.
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Uhtua,
LOC_VIL: Jyvöälahti.
SGN: 100.
TMP: 1962.

KAUPPIAS INTIASTA

Tämän laulun kirjotan omasta muististani olen oppin pienenä tyttönä, enkä ole täällä kuullun koskaan laulettavan. Laulu alkaa näin jotta sanat tulisi oikein päin.
    3  Yksi kauppias Intiassa,
    4  rikas ja arvoisa,
    5  Hällä oli yksi tytär
    6  Kaunis ja ihana.
    7  Vuosija 16 kuusitoista
    8  oli hänen ikänsä,
    9  Kaikilta ihaeltu
    10  Juljana nimeltä.
    11  Hän yhtä meri miestä
    12  hellästi rakasti,
    13  hällä olet liijan hyvä
    14  isänsä saneli,
    15  hällä olet liijan hyvä
    16  isänsä saneli.
    17  Sun tulee isääs kuulla
    18  olet ainoa lapseni,
    19  et tiedä rikkautta
    20  arvoa erottaa. (toistetaan.)
    21  Minä elämäni ehton
    22  olen sulle säätänyn,
    23  ja kauppijan sen rikkaan
    24  sinulle määrännyt. (toist.)
    25  Puistolle viherjälle
    26  Juljaana asteli
    27  Fiikuna puitten alle
    28  hän siellä istahti,
    29  Fiikuna puitten alle
    30  hän siellä istahti.
    31  Elonsa ilottoman
    32  hän sielä hylkäsi,
    33  ja myrkyn nautittuan
    34  elosta erkani,
    35  Ja myrkyn nautittuan
    36  elosta erkani.
    37  Kun Isä sai nyt kuulla
    38  tyttärensä kuoleman,
    39  niin kiireesti kirjotettiin
    40  nyt meri miehellä,
    41  iloinen ehkä ei ollut,
    42  tuo kirje hänelle.
    43  Iloinen ehkä ei ollut
    44  tuo kirje hänellä,
    45  Kun sinetin hän avas,
    46  ja näk sen sanoman,
    47  niin tunnotonna vaipui
    48  hän maahan makaamaan,
    49  niin tunnotonna vaipui
    50  hän maahan makaamaan,
    51  Säännöstä suuren luojan,
    52  hän jälleen virkosi,
    53  haudalle Julijaanan
    54  kiiruusti matkusti,
    55  haudalle Julijaanan
    56  kiiruusti matkusti.
    57  Kultaansa jähtynyttä
    58  hellästi puseri
    59  pois kuolon kalpeuden
    60  poskilta suuteli,
    61  pöis kuolon kalpeuden
    62  poskilta suuteli.
    63  Kyllä uskollinen
    64  oli sun rakkautesi,
    65  suur kiitos siitä sulla
    66  mun rakkahimpani,
    67  suur kiitos siitä sulla
    68  mun rakkahimpani.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 83904 49 %
JR 39014 45 %
JR 75244 45 %
JR 75346 44 %
JR 82763 42 %
JR 07677 39 %
JR 00453 32 %
JR 84445 29 %
JR 48799 26 %
JR 24954 25 %
JR 37171 24 %
JR 09334 23 %
JR 27561 22 %
JR 18729 20 %
JR 00555 20 %
JR 10112 20 %
JR 22212 19 %
JR 06885 18 %
JR 40329 17 %
JR 21215 17 %
JR 78439 14 %
JR 02181 11 %