Metadata

COL: H. A. Reinholm & Joh. Ad. Aurén
ID: 67320
INF_CTX: Till Finska Literatur Sällskapet i Helsingfors. Några spridda momenter af Finska folkets Trollvisdom, samlade i Vuoksen landet under innevaran sommaren (1849) af H. A. Reinholm.
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Jääski.
SGN: 4:316.
TMP: 1851(?).

Trollond när boskapen ej vill trifvas till följe af någon grannes missund samhet:
    2  Sulon rääkkä, rääkki ulos
    3  kiven päälle kiljumahan.
    4  Mäkehen mäjähtäköön
    5  korpehen kolahtakoon
    6  Hongikkohon kolisemahan.
    7  Mene lehelle liekahtavallen,
    8  varvalle vapisevallen,
    9  Mene seippäin (? äihin) vinkuvihin,
    10  Minä olen rikkeen kääntäjä.
    11  Kyll on sulla sulkemista
    12  Lammin suita sulkemista,
    13  Ojan suita onttuneita,
    14  Lähteitä läkähtyneitä.
    15  Mull on hiekkanen hipiä
    16  Ramankarsinen kamara,
    17  Min' on tehty tervaksista,
    18  Hongan oksista hosuttu.
    19  Vesi on vanhin veljeksistä,
    20  Tuli on nuorin tyttäristä
    21  Messän itti itkemähän,
    22  Meren äiti ääntelemähän.
    23  Meneppäs aikuisen ahavan ajettavaks
    24  Tule tänne, eukko, tutkimaan
    25  Meren eukko mehehtimään.
    26  000
    27  Haukka tuulelta tuleepi,
    28  Silmät on voiteita täynnä,
    29  Haukka tuulelta tuleva
    30  Silmät siipien alla,
    31  Toiset selän takana
    32  Vuori vuosi, mäki märehti
    33  Kipuvuoren kukkulalle
    34  Mene tuonne kunne käsken
    35  Pyöryväisen pölkyn päällen
    36  Katajaisen kannan päähän
    37  Ei täss ole virran viertämistä
    38  Eikä kosken koskemista
    39  000
    40  Makkako vihollinen, vai valvoo.
    41  Oli minulla rauta rakki
    42  Jota minä kasvatin kaupunnissa
    43  Linnassa lihotin
    44  Tempasin verisen miekan
    45  verisestä merestä
    46  Jolla minä pahoja painelin.
    47  000
    48  Tuli miesi Pohjan maasta
    49  Lintu Lapista laseisi
    50  Mist on pulmat puuttuneet,
    51  Liijat tauvit?? tarttuneet,
    52  Taikaukset tapahtuneet,
    53  Vaan on siitä seipähästä
    54  Jossa korppi koinettiin,
    55  Musta lintu mulkittiin
    56  Susi juoksi suon perässä.
    57  Karhu kankahan lävitse
    58  Repo lietti liettehestä
    59  Hämähäkki taikinasta
    60  Ken katteeks kuuloo
    61  Ken katteeks katsonoo (? kasvannoo?)
    62  Sill silmät vettä vuotakoon
    63  Räntähän räpähtäköön
    64  Läpi luijen, läpi lihhoin
    65  Pihin varren pituuelta
    66  Vasaran varren paksuvelta
    67  Onnen osaksi verenne maatkoon.
    68  000
    69  Messän itti, eukko messän, ???
    70  Kultainen kuningas mieli messän
    71  Kosta (?) korpi, lämpiä salo sininen
    72  Makia-maltaisia
    73  Minun imen (?immen?) ituihen
    74  Annappas sovinto minun sontikaisillen??
    75  Rauha minun raavalleen
    76  Olkoonpas luontokappalet luonnollaans;
    77  Ota ha'on alta haltiaiset,
    78  Ole veen vaahtinen
    79  Ole kannon karvanen
    80  Ole hauvin hoaamunen,
    81  Pistä' piikkis kivehen,
    82  Karahuta kallioon
    83  Makkako vihollinen vai valvo
    84  Ajalle ei ole liittoa
    85  Ja päivälle ei ole maarää
    86  Asiat ovat erinomaiset.
Muistut. Jääsken kappalainen Joh. Ad. Aurén on tään loihturunon noijan suusta kirjottanut Kirvun kappelissa; olkoon se täällä niin ikään virheneen, minultaki parentamata ja rakentamata.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR VII3 loitsut 703. 90 %
SKVR XII2 6302. 90 %
SKVR XII2 6309. 90 %
SKVR XII2 8672. 90 %
JR 21815 90 %
SKVR VI1 3268. 90 %
JR 85148 90 %
SKVR XII2 6312. 90 %
JR 53945 81 %
JR 47863 78 %
JR 45075 74 %
JR 26722 74 %
JR 26723 74 %
JR 26726 74 %
SKVR VI1 3270. 69 %
SKVR XII2 6311. 66 %
SKVR VI2 7187. 65 %
JR 51037 63 %
SKVR XII2 6310. 63 %
SKVR XII2 6306. 63 %
SKVR XII2 7469. 63 %
SKVR IX2 442. 60 %
JR 51360 60 %
JR 20669 53 %
SKVR VI1 3255. 53 %
SKVR XII2 6296. 52 %
SKVR V3 1339 a. 50 %
SKVR V3 1340 a. 50 %
JR 52998 50 %