JR 67048

j67048
Etelä-Karjala — Valkjärvi
Ravantti, Aino
1957

Metadata

COL: Aina Ravantti
ID: 67048
INF_CTX: Eeva Heikurinen, o.s. Pulkki, s. 1840 Valkjärvellä.
INF_NAME: Eeva Heikurinen, o.s. Pulkki
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Valkjärvi,
LOC_VIL: Hirvisaari.
SGN: KJ 19:6972.
TMP: 1957.

		Virpominen
		Vuoden 1860 aikoihin oli tällainen tapa: Paimenet käivät virpomas lähitienoil joka talos. Hei virpomalukkuuse ol:
	³	Mie virvon vitsallai
	⁴	kopsin koivuoksillai
	⁵	tammais tehköö orikan
	⁶	lehmäis lehmäse vasikan
	⁷	Karitsaine kaksivuonin
	⁸	emälamma kolmivuoni
	⁹	Muna kanastais
	¹⁰	kakku taikinastais
	¹¹	villa lampaastais
	¹²	voinaula lehmästäis
	¹³	raha kukkarostais
	¹⁴	Vitsat siul ja kuaist miul.
		Sitte Pääsijäisen männiit kuaisti ajjoo niist taloloist mis virpomaskii käivät. Jos sillo kuka ei antantkaa virpopalkkoi, ni ne tekkii noitatemppui, mist talo sai paljo kärsii. Kerron yhen tos tapauksen, mikä sattu Valkjärve pitäjä Virkkilä kyläs, Heikki Savolaise talos: Talo ol iso ja rikas. Mut hyö ei välittäneet mittää virpomisist eikä uskoneet paimenii loruloi. Ei hyö antaneetkaa heil kuaistii ko nää tulliit sit pääsijäisen hakemaa. Mut kohta alkoit seuraukset näkkyy Talos ol paljo karjaa ja hevosii ja kaikkii. Ens alko sälkeevii kuolla. Ne hyppäsiit pystyy, kuulu kimakka hirnahus vaa ja sikält kaatuit kuolleen maaha. Vaskat kuoliit sikält ko syntyit ja enne syntyneetkii kuoliit Ne pittiit hirmusta mölinää ja työnsii kieleese ulos. Kielkii ol iha musta ja kuoliit pois.
		Isäntä läks tietäjii luo neuvvoo ja appuu kyselemmää. Tietäjä sano: Mänkää hevosjtallii, siel o ikkuna kohas sonna sisäs pussi. Ota se ja polta se. Sielt se pussi löyty ja se poltettii. Kohta alko taas elämä männä talos nii hyväst ko ennekii.
		Ei oo tiijos, mis se tietäjä asu ja kuka se ol.
		Tämän kertoja oli Savolaisen emännän sisar, talon jossa tämä tapahtui.

Similar poems

JR 31379	38 %
JR 27271	32 %
JR 61308	28 %
JR 62220	27 %
SKVR XIII3 10288.	25 %
JR 25751	24 %
SKVR XIII3 10226.	24 %
JR 81565	24 %
SKVR XIII3 10238.	23 %
JR 78201	23 %
JR 54518	23 %
JR 25860	22 %
JR 78371	21 %
JR 59386	21 %
SKVR XIII3 10287.	21 %
SKVR XIII4 13353.	21 %
JR 36413	20 %
JR 25747	20 %
SKVR XIII3 10213.	20 %
JR 83507	20 %
JR 49787	20 %
JR 82610	20 %
JR 49883	19 %
JR 82980	19 %
JR 25848	19 %
JR 65781	19 %
SKVR XIII4 13355.	19 %
JR 81869	19 %
JR 76183	18 %
SKVR XIII3 10178.	18 %
SKVR XIII3 10229.	18 %
SKVR XIII3 10273.	18 %
JR 42813	18 %
JR 37963	18 %
SKVR XIII3 10182.	17 %
JR 38318	17 %
SKVR IV3 4103.	17 %
SKVR XIII3 10234.	17 %
SKVR XIII3 10286.	16 %
JR 62612	16 %
JR 54511	16 %
JR 30639	16 %
SKVR XIII4 13336.	16 %
JR 54574	16 %
SKVR XIII3 10274.	16 %
JR 45107	16 %
SKVR XIII4 13340.	16 %
JR 83294	15 %
JR 25847	15 %
SKVR XIII3 10256.	15 %
SKVR XIII4 13313.	15 %
SKVR XIII4 13367.	15 %
JR 54548	15 %
JR 28847	15 %
JR 43521	15 %
SKVR XIII3 10176.	15 %
SKVR XIII4 13321.	15 %
JR 81570	15 %
SKVR XIII3 10228.	15 %
JR 53181	15 %
JR 49230	15 %
SKVR XIII3 10183.	15 %
JR 18640	14 %
JR 83247	14 %
JR 77734	14 %
JR 25852	14 %
JR 50372	14 %
JR 82614	14 %
SKVR XIII3 10198.	14 %
JR 60650	14 %
JR 66067	13 %
JR 16110	13 %
SKVR XIII4 13346.	13 %
SKVR XIII4 13443.	13 %
JR 77776	13 %
JR 63055	13 %
JR 54539	13 %
JR 66066	13 %
JR 24020	13 %
JR 81836	13 %
SKVR VI2 7178.	13 %
JR 37978	13 %
JR 66421	13 %
JR 25841	13 %
JR 62222	13 %
JR 77780	13 %
JR 77782	13 %
SKVR XIII3 10260.	13 %
JR 25759	13 %
SKVR XIII3 10241.	12 %
JR 25851	12 %
JR 18632	12 %
JR 25854	12 %
SKVR XIII3 10212.	12 %
SKVR V2 2690.	12 %
JR 77742	12 %
JR 41837	12 %
JR 83227	12 %
SKVR XIII3 10283.	12 %
SKVR XIII4 13317.	12 %
JR 07131	12 %
JR 54928	12 %
JR 78473	12 %
SKVR XIII4 13324.	11 %
JR 83727	11 %
JR 61361	11 %
SKVR XIII3 10252.	11 %
SKVR XIII3 10225.	11 %
JR 81563	11 %
JR 54935	11 %
SKVR XIII4 13331.	11 %
JR 25843	11 %
JR 77783	11 %
SKVR XIII3 10224.	11 %
SKVR XIII4 13328.	11 %
SKVR IV3 3893.	11 %
JR 82899	11 %
JR 54932	11 %
JR 44676	11 %
JR 01658	11 %
JR 25686	10 %
JR 75457	10 %
JR 36556	10 %
JR 25850	10 %
JR 32951	10 %
JR 18457	10 %
SKVR XIII3 10193.	10 %
JR 26366	10 %
SKVR XIII4 13338.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 31379	38%	1936	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Kähönen, Johannes
JR 27271	32%	1947	Etelä-Karjala — Seiskari	Koppanen, Lahja
JR 61308	28%	1962	Etelä-Karjala — Sakkola	Purontaa, Viljo
JR 62220	27%	1948	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII3 10288.	25%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
JR 25751	24%	1957	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Kilpelä, Eeva
SKVR XIII3 10226.	24%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
JR 81565	24%	1935	Etelä-Karjala — Jaakkima	Tuuloskorpi, Aleks
SKVR XIII3 10238.	23%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 78201	23%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
JR 54518	23%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 25860	22%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Kilpelä, Eeva
JR 78371	21%	1956	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Sääski, Sylvi
JR 59386	21%	1957	Etelä-Karjala — Johannes	Pessinen, Eeva
SKVR XIII3 10287.	21%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR XIII4 13353.	21%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 36413	20%	1957	Etelä-Karjala — Seiskari	Laine, Anni
JR 25747	20%	1957	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Kilpelä, Eeva
SKVR XIII3 10213.	20%	1902	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
JR 83507	20%	1963	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Virtanen, Lilja
JR 49787	20%	1956	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paavolainen, Oma Martti
JR 82610	20%	1956	Etelä-Karjala — Kirvu	Velling, Rauno
JR 49883	19%	1955	Etelä-Karjala — Heinjoki	Paavolainen, Oma Martti
JR 82980	19%	1963	Etelä-Karjala — Muolaa	Virolainen, Aatu
JR 25848	19%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 65781	19%	1962	Etelä-Karjala — Kivennapa	Rämö, Tenho
SKVR XIII4 13355.	19%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 81869	19%	1966	Etelä-Karjala — Viipuri	Vaittinen, Alina
JR 76183	18%	1947	Etelä-Karjala — Seiskari	Stauffer, Kirsti
SKVR XIII3 10178.	18%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII3 10229.	18%	1909	Etelä-Karjala — Heinjoki	Sonkkila, Hilja
SKVR XIII3 10273.	18%	1917	Etelä-Karjala — Kirvu	Suomalainen, Johannes
JR 42813	18%	1961	Etelä-Karjala — Lavansaari	Merjankari, Erkki
JR 37963	18%	1966	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Lattu, Hilma
SKVR XIII3 10182.	17%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 38318	17%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Lehmusto, Heikki
SKVR IV3 4103.	17%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR XIII3 10234.	17%	1935	Etelä-Karjala — Hiitola	Kaukonen, Katri
SKVR XIII3 10286.	16%	1916	Etelä-Karjala — Jääski	Vartiainen, Elsa
JR 62612	16%	1950	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
JR 54511	16%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 30639	16%	1963	Etelä-Savo — Joutseno	Kutila, Elsa
SKVR XIII4 13336.	16%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 54574	16%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII3 10274.	16%	1932	Etelä-Karjala — Kirvu	Kuisma
JR 45107	16%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 13340.	16%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 83294	15%	1964	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Virtanen, Leea
JR 25847	15%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
SKVR XIII3 10256.	15%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
SKVR XIII4 13313.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 13367.	15%	1938	Etelä-Karjala — Antrea	Ruponen, Matti
JR 54548	15%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 28847	15%	1964	Etelä-Karjala — Saari	Kosonen, Nelly
JR 43521	15%	1936	Etelä-Karjala — Jaakkima	Moilanen, Toini
SKVR XIII3 10176.	15%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 13321.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 81570	15%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Tuuloskorpi, Aleks
SKVR XIII3 10228.	15%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Laiho, Lauri
JR 53181	15%	1962	Etelä-Karjala — Vuoksela	Peltola, Aino
JR 49230	15%	1955	Etelä-Karjala — Koivisto	Paavolainen, Oma Martti
SKVR XIII3 10183.	15%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 18640	14%	1967	Etelä-Karjala — Jääski	Jaakkola, Kaisu
JR 83247	14%	1957	Etelä-Karjala — Antrea	Virsu, Saima
JR 77734	14%	1944	Keski-Inkeri — Inkere	Sääski, Sylvi
JR 25852	14%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 50372	14%	1937	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pakkanen, Jussi
JR 82614	14%	1956	Etelä-Karjala — Kirvu	Velling, Rauno
SKVR XIII3 10198.	14%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Koivusalo
JR 60650	14%	1958	Etelä-Karjala — Räisälä	Pukonen, Elsa
JR 66067	13%	1957	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Rantanen, Saimi
JR 16110	13%	1943	Uusimaa — Helsinki	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR XIII4 13346.	13%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII4 13443.	13%	1875	Etelä-Karjala	Tuntematon
JR 77776	13%	1944	Keski-Inkeri — Tyrö	Sääski, Sylvi
JR 63055	13%	1957	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Pöysti, Elvi
JR 54539	13%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 66066	13%	1957	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Rantanen, Saimi
JR 24020	13%	1964	Keski-Inkeri — Koprina	Kaukonen, Toini-Inkeri
JR 81836	13%	1951	Etelä-Karjala — Viipuri	Vaittinen, Alina
SKVR VI2 7178.	13%	1934	Pohjois-Savo — Muuruvesi	Kohvakka, Toini
JR 37978	13%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Laukkanen, Anna
JR 66421	13%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Rapola, Lyyli
JR 25841	13%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 62222	13%	1948	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Pöyhönen, Martti
JR 77780	13%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Sääski, Sylvi
JR 77782	13%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Sääski, Sylvi
SKVR XIII3 10260.	13%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
JR 25759	13%	1957	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Kilpelä, Eeva
SKVR XIII3 10241.	12%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 25851	12%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 18632	12%	1967	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Jaakkola, Kaisu
JR 25854	12%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
SKVR XIII3 10212.	12%	1902	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
SKVR V2 2690.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 77742	12%	1944	Keski-Inkeri — Kolppana	Sääski, Sylvi
JR 41837	12%	1938	Länsi-Inkeri — Soikkola	Mannonen, Ulla
JR 83227	12%	1961	Etelä-Karjala — Viipuri	Virolainen, Pekka
SKVR XIII3 10283.	12%	1934	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 13317.	12%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 07131	12%	1957	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Heikkonen, Aino
JR 54928	12%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 78473	12%	1957	Etelä-Karjala — Terijoki	Talja, Katriina
SKVR XIII4 13324.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 83727	11%	1957	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Vuoljärvi, Pekka
JR 61361	11%	1967	Etelä-Karjala — Sakkola	Purontaa, Viljo
SKVR XIII3 10252.	11%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Laiho, Lauri
SKVR XIII3 10225.	11%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
JR 81563	11%	1935	Etelä-Savo — Ruokolahti	Tuuloskorpi, Aleks
JR 54935	11%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 13331.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 25843	11%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 77783	11%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Sääski, Sylvi
SKVR XIII3 10224.	11%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 13328.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR IV3 3893.	11%	1911	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Lukkarinen, Juho
JR 82899	11%	1962	Etelä-Karjala — Muolaa	Virolainen, Aatu
JR 54932	11%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 44676	11%	1957	Etelä-Karjala — Jääski	Myllö, Anna
JR 01658	11%	1956	Etelä-Karjala — Hiitola	Alhava, Marja
JR 25686	10%	1957	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Kilpelä, Eeva
JR 75457	10%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 36556	10%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
JR 25850	10%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 32951	10%	1949	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 18457	10%	1957	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Inkinen, Kaisa
SKVR XIII3 10193.	10%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
JR 26366	10%	1957	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Klaus, Helena
SKVR XIII4 13338.	10%	1937	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Poutanen, Else

Metadata

Virpominen

Similar poems