JR 66880 — Runoregi

j66880
Etelä-Karjala — Räisälä
Räty, Tyyne
1935

Metadata

COL: Tyyne Räty
ID: 66880
INF_CTX: Katri Pokkinen, 72 v.
INF_NAME: Katri Pokkinen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Räisälä,
LOC_VIL: Särkisalo.
SGN: KRK 137:670.
TMP: 1935.

	¹	Kasvatti minun emoni,
	²	kasvatti kanoja paljon,
	³	suuren joukon joutsenia.
	⁴	Ne hän syötti, sitten saatti,
	⁵	sitten aijoille asetti.
	⁶	Tuli haukka, ni hajotti,
	⁷	tuli kokko, ni kohotti.
	⁸	Yhen vei Venähen maalle,
	⁹	toisen kantoi Karjalahan,
	¹⁰	kolmannen kotia heitti.
	¹¹	Mikä kasvo Karjalassa,
	¹²	siintähä vast Kaleva kasvo,
	¹³	mikä Suomessa sikisi,
	¹⁴	siintä kasvo Unttamoinen
	¹⁵	Unttamo sotaa alotti,
	¹⁶	tappo kaikk' Kalevan kansan,
	¹⁷	poika yksi jäi elohon.
	¹⁸	Kun poika liekku,
	¹⁹	niin tukka leuhki.
	²⁰	Kätkyt liekku lehmuksine
	²¹	tupa kuusine kumahti.
	²²	Unttamo uhittelloo:
	²³	Mihi poika pantanehe,
	²⁴	kuhu surma saatanehe.
	²⁵	Pannaa poikane merehen,
	²⁶	lasetaa Laatokkaa.
	²⁷	Pantii poikanen merehen,
	²⁸	lasettii Laatokkahan.
	²⁹	Kahen kolmen yön perästä,
	³⁰	laittoi orjan katsomahan.
	³¹	Orja toi sanan kotihin:
	³²	Ei poika meressä kuole,
	³³	poika istuvi meressä,
	³⁴	pieni kupponen käessä,
	³⁵	mittaapi merestä vettä,
	³⁶	ahvenia arveleepi.
	³⁷	Unttamo uhittelloo,
	³⁸	mihin poika pantanehe,
	³⁹	kuhu surma saatanehe.
	⁴⁰	Pantiin poikanen tulehen,
	⁴¹	kolme syltä koivupuita,
	⁴²	sata syltä tervaksia.
	⁴³	Kahen kolmen yön perästä,
	⁴⁴	laittoi orjan katsomahan.
	⁴⁵	orja toi sanan kotihin:
	⁴⁶	Ei poika meressä kuole,
	⁴⁷	poika istuupi tulessa,
	⁴⁸	pieni koukkunen käessä.
	⁴⁹	Untamo uhittelloo,
	⁵⁰	mihin poika pantanehe,
	⁵¹	kuhun surma saatanehe.
	⁵²	Pannaan poika hirsi puuhun.
	⁵³	Kahen kolmen yön perästä,
	⁵⁴	laittoi orjan katsomahan.
	⁵⁵	Orja toi sanan kotihin:
	⁵⁶	Ei poika puussa kuole,
	⁵⁷	poika puuta kirjoittavi,
	⁵⁸	pieni pännänen käessä.
	⁵⁹	Unttamo uhittelloo,
	⁶⁰	mihin poika pantanehe,
	⁶¹	kuhu surma saatanehe.
	⁶²	Pannaa poika paimeneksi,
	⁶³	selvää sepän kyllää,
	⁶⁴	selvää sepän talloo,
	⁶⁵	selväll sepän emält'.
	⁶⁶	Tuo selvä sepä' emäntä,
	⁶⁷	leipo kivestä leivän,
	⁶⁸	teki kaakun kalliosta,
	⁶⁹	päältä voisi voi sulalla,
	⁷⁰	alta voisi tahtahalla.
	⁷¹	Laittoi pojan paimenehen.
	⁷²	Hän ajoi vaskat varvikolle,
	⁷³	lehmät Lierikankahalle,
	⁷⁴	lampahat Lapin aholle,
	⁷⁵	--- --- ---
	⁷⁶	Katsos paime kaakun päälle,
	⁷⁷	katso pitkän päivän päälle,
	⁷⁸	jo ois aika syönästäiä
	⁷⁹	isättömän illastaia.
	⁸⁰	--- --- ---
	⁸¹	Veti veitsensä kivehen,
	⁸²	karahutti kalliohon
	⁸³	--- --- ---
	⁸⁴	Teki luikun Laukon luista,
	⁸⁵	pillin Kirjon kinterestä,
	⁸⁶	torven Torstikin jalasta.
	⁸⁷	Meni suurelle mäelle,
	⁸⁸	pimahutti pillihinsä,
	⁸⁹	lojahutti luikkuhunsa,
	⁹⁰	torahutti torvehensa.
	⁹¹	Kutsu kaikki karhut kokkoo,
	⁹²	lampahat emäsusiksi,
	⁹³	Ajoi karjan kartanolle,
	⁹⁴	Emäntä tuon sanoiksi virkki,
	⁹⁵	Pahoin teit sie paimeparka.
	⁹⁶	Poika vasten vastaeli:
	⁹⁷	Ei hyvin emäntäkänä,
	⁹⁸	leipo kivistä leivan,
	⁹⁹	teki kaakun kalliosta.

Similar poems

JR 82183	40 %
SKVR V3 liite 8.	37 %
TEM 3, 1/5	35 %
E 53258/9	34 %
JR 02600	32 %
JR 85978	32 %
SKVR V1 296.	32 %
JR 50226	32 %
JR 63188	31 %
JR 44863	31 %
JR 25601	31 %
SKVR XIII1 479.	30 %
JR 38896	30 %
SKVR V1 323.	30 %
JR 02087	29 %
JR 72322	29 %
JR 86005	28 %
JR 44853	27 %
JR 68418	27 %
SKVR XIII1 450.	26 %
JR 63178	26 %
JR 05836	26 %
SKVR XIII1 478.	26 %
SKVR XIII1 488.	25 %
SKVR II 237 a).	25 %
JR 02906	25 %
SKVR XIII1 462.	24 %
SKVR XIII1 461.	24 %
JR 48855	23 %
SKVR V3 60.	23 %
SKVR V1 335.	23 %
SKVR XIII1 465.	23 %
SKVR IV2 2408.	23 %
SKVR V1 310.	22 %
JR 60519	22 %
SKVR XIII1 458.	22 %
SKVR III1 708.	22 %
JR 83940	21 %
SKVR IV2 1992.	21 %
SKVR XIII1 482.	21 %
SKVR XIII1 465 α.	21 %
SKVR V1 339.	20 %
JR 02785	20 %
JR 67514	20 %
SKVR XIII1 451.	20 %
SKVR V1 320.	20 %
JR 05840	20 %
JR 35738	20 %
JR 48831	20 %
JR 72321	20 %
JR 05719	19 %
SKVR V1 332.	19 %
JR 05306	19 %
SKVR XIII1 459.	19 %
JR 01298	19 %
SKVR V1 334.	19 %
SKVR IV2 1993.	18 %
SKVR XIII1 472.	18 %
SKVR III2 2228.	18 %
JR 01287	18 %
SKVR V1 327.	18 %
JR 72318	18 %
SKVR II 237.	18 %
SKVR V1 340.	18 %
SKVR V3 60 a.	18 %
SKVR V1 326.	17 %
JR 05707	17 %
SKVR V1 312.	17 %
SKVR XIII1 464.	17 %
JR 02798	17 %
SKVR V1 324.	17 %
SKVR V1 333.	17 %
SKVR XIII1 480.	17 %
JR 09635	17 %
SKVR V1 315.	16 %
SKVR XIII1 474.	16 %
SKVR XIII1 460.	16 %
JR 02786	16 %
SKVR V1 336.	16 %
SKVR V1 314.	16 %
JR 72343	15 %
JR 34710	15 %
SKVR V1 322.	15 %
JR 01332	15 %
SKVR III2 2164.	15 %
SKVR V1 331.	15 %
SKVR III1 701.	15 %
SKVR XIII1 454.	15 %
SKVR III3 3397.	14 %
SKVR V1 305.	14 %
SKVR IV2 2531.	14 %
SKVR V1 328.	14 %
SKVR XIII1 475.	14 %
JR 01283	14 %
JR 30481	14 %
SKVR V3 61.	14 %
SKVR XIII1 783.	14 %
SKVR V1 330.	14 %
SKVR III2 1932.	14 %
SKVR V1 1347.	14 %
JR 75180	14 %
JR 75255	14 %
SKVR V1 608.	14 %
SKVR XIII1 487.	14 %
SKVR IV3 3714.	13 %
JR 50240	13 %
SKVR V1 311.	13 %
JR 50266	13 %
SKVR V1 291.	13 %
SKVR XIII1 473.	13 %
SKVR IV2 1997.	13 %
SKVR V1 329.	13 %
SKVR V3 59.	13 %
JR 32551	12 %
SKVR IV1 638.	12 %
SKVR V1 308.	12 %
SKVR V1 616.	12 %
JR 25593	12 %
JR 50230	12 %
JR 63230	12 %
JR 63182	12 %
SKVR V3 61 a.	12 %
SKVR XIII1 485.	11 %
JR 02643	11 %
SKVR V3 62.	11 %
SKVR V2 353.	11 %
SKVR XIII1 486.	11 %
SKVR III3 3421.	11 %
JR 63209	11 %
SKVR IV3 3716.	11 %
SKVR V2 361.	11 %
JR 35717	11 %
SKVR XIII1 1399.	11 %
JR 35714	10 %
SKVR V2 352.	10 %
JR 80692	10 %
JR 53547	10 %
SKVR XIII1 2014.	10 %
SKVR V2 354.	10 %
SKVR III2 1290.	10 %
JR 50264	10 %
SKVR XIII1 463.	10 %
SKVR IV1 533.	10 %
JR 63231	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 2020.	91 %
JR 82196	82 %
JR 01275	74 %
SKVR IV2 1540.	72 %
SKVR III2 1931.	68 %
JR 78320	67 %
SKVR XIII4 10635.	65 %
SKVR XIII4 10634.	64 %
SKVR V1 293.	62 %
JR 02815	61 %
JR 33293	61 %
JR 32427	60 %
SKVR XIII3 9723.	60 %
SKVR XIII1 2027.	59 %
JR 02827	59 %
SKVR XIII1 2025.	56 %
JR 18377	53 %
SKVR XIII4 10632.	52 %
JR 83181	52 %
JR 68887	51 %
JR 26258	50 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 82183	40%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V3 liite 8.	37%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
TEM 3, 1/5	35%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
E 53258/9	34%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
JR 02600	32%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
JR 85978	32%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V1 296.	32%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 50226	32%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 63188	31%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 44863	31%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 25601	31%	1926	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kettunen, Paul
SKVR XIII1 479.	30%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
JR 38896	30%	1893	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V1 323.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 02087	29%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 72322	29%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
JR 86005	28%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 44853	27%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 68418	27%	1900	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 450.	26%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 63178	26%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 05836	26%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 478.	26%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XIII1 488.	25%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR II 237 a).	25%	1908	Aunus — Repola	Osonen, V.
JR 02906	25%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 462.	24%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 461.	24%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 48855	23%	1936	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Simo
SKVR V3 60.	23%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 335.	23%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 465.	23%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR IV2 2408.	23%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR V1 310.	22%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 60519	22%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR XIII1 458.	22%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III1 708.	22%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 83940	21%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Väänänen, Jorma
SKVR IV2 1992.	21%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 482.	21%	1883	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Erkko, Elias ja J. H.
SKVR XIII1 465 α.	21%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR V1 339.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 02785	20%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 67514	20%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR XIII1 451.	20%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 320.	20%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 05840	20%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
JR 35738	20%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 48831	20%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
JR 72321	20%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
JR 05719	19%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR V1 332.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 05306	19%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR XIII1 459.	19%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 01298	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 334.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 1993.	18%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 472.	18%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR III2 2228.	18%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 01287	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 327.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 72318	18%	1906	Länsi-Inkeri	Salminen, Väinö
SKVR II 237.	18%	1872	Aunus — Repola	Borenius, A. A.
SKVR V1 340.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 60 a.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 326.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 05707	17%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR V1 312.	17%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 464.	17%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 02798	17%	1877	Etelä-Karjala — Rautu; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 324.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 333.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 480.	17%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 09635	17%	1886	Etelä-Savo — Pieksämäki	Hynninen, O.
SKVR V1 315.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 474.	16%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 460.	16%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 02786	16%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 336.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 314.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 72343	15%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 34710	15%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR V1 322.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 01332	15%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR III2 2164.	15%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 331.	15%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR III1 701.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 454.	15%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR III3 3397.	14%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR V1 305.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2531.	14%	1893	Keski-Inkeri — Kaprio	Putkonen, Pekka
SKVR V1 328.	14%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 475.	14%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 01283	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 30481	14%	1905	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR V3 61.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 783.	14%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 330.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR III2 1932.	14%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR V1 1347.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 75180	14%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 75255	14%	1959	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR V1 608.	14%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 487.	14%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR IV3 3714.	13%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 50240	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 311.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
JR 50266	13%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 291.	13%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 473.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV2 1997.	13%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V1 329.	13%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR V3 59.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 32551	12%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR IV1 638.	12%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 308.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 616.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 25593	12%	1936	Pohjois-Karjala — Polvijärvi	Kettunen, Juho
JR 50230	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 63230	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 63182	12%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 61 a.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 485.	11%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
JR 02643	11%	1928	Viena — Kontokki	Bogdanoff, G. H.
SKVR V3 62.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 353.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 486.	11%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
SKVR III3 3421.	11%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
JR 63209	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 3716.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V2 361.	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 35717	11%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 1399.	11%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
JR 35714	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V2 352.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 80692	10%	1927	Viena — Kontokki	Tuomaala, Väinö
JR 53547	10%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Pennanen, Matti
SKVR XIII1 2014.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 354.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR III2 1290.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 50264	10%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 463.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR IV1 533.	10%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
JR 63231	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino