Metadata

COL: Otto Räsänen
ID: 66549
INF_CTX: tuusniemeläisiä sananparsia. Puhtaaksi kirjoitettu Tuusniemellä 16. 6. 1937.
LOC_AREA: g
LOC_PAR: Tuusniemi.
SGN: 537.
TMP: 1939.

    1  - Aatuvas emännan vieräs,
    2  pöövän piähän pyörähtää.
    3  Väivanan isännän vieras,
    4  oven suuhun seisahtuu,
Maanvilj. Niilo Koponen arveli tämän edellisen sanonnan olevan peräisin entisajan köyrin vietosta, jolloin piti keritä samana (köyri-) päivänä käydä yheksässä talossa ja joka talossa piti vieras syöttee. Jollei niin tehty (vierasta syötetty), sanoi tämä: "Tässä talossa näkkyy joutavan uun särkee", ja alkoi sanojaan panna täytäntöön. - Kuten edellä olevasta näkyy, piti emäntä vieraitaan parempana.
Viimeksi arveli Niilo Koponen Tuusniemellä Konttimäen Riihimäen emännän ja isännän (Miettisiä) näin köyrinä kiertäneen talosta taloon, aikaa n. 70 v. 1. 11. 1937.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems