Metadata

COL: Matti Räsänen
ID: 66470
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Räisälä.
SGN: KJ 53:19306. (siv. 92).
TMP: 1957.

Jyrki oli toinen tärkeä merkkipäivä. "Jyrkinä jyrähtiä, kala tahi kaks", sanoo kalamies. Tarkoittaa että huonompanakin keväänä tapahtuvat vanhana Jyrkinä nämä tapaukset viimeistään, että kesä on käsillä. Silloin laskettiin usein, vanhana Jyrkinä lehmät laituimelle. Kärhä vainaa sanoi ottavansa kaksi todistajaa ja laskevansa niiden läsnä ollessa lehmänsä laituimelle. Ukkosen ei olisi pitänyt jyristä ennen Jyrkiä, ei ainakaan jäiden järvessä ollessa. Sanottiin silloin:
    2  "Ukkonen sittu lehmät liäviä",
mikä oli huono enne. Tuli ainakin kylmä kesä. --- --- ---
Vaikka Jyrki olikin vahva merkki päivä naapurin mielestä, saatettiin kuitenkin sanoa siihen näin:
    5  "Ei ole Jyrin jyristä,
    6  eikä Järin Järistä,
    7  mutta Vanhana Vappuna jos ei uo kesä,
    8  nii siit se kohta tulluo."
Lopuksi sanottiin:
    10  "Urpoha se kesän antua tahi ottua".
Silloin saatiin myös selvä siitä tuleeko lämmin vai kylmä kesä.
    12  "Jos on Urpo turkki piäl
    13  nii on kesä paita piäl,
    14  ja jos on Urpo paita piäl
    15  nii on kesä turkki piäl."
Mutta:
    17  "Urpoki uikuttua huonoa kesän tuloa",
saatettiin vielä sanoa.
Linnut ennustivat kevään ja kesän tuloa. Ensimmäinen kevään enne olivat pulmuset keväisillä teillä. Niitä kun lenteli tien yllä ja laskeutui tielle parvena tokkimaan alkoivat kohta lämpimät ilmat. Kun varis lauloi levollisesti ja raakumalla oli kevät tulossa.
    20  "Kuu kiurusta kesähän,
    21  puolikuuta peipposesta,
    22  västäräkistä vähäsen,
    23  pääskysestä ei päivääkään,"
olivat lintujen merkit. --- --- ---

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 38347 42 %
JR 59964 42 %
JR 65360 40 %
JR 16159 40 %
JR 45765 40 %
JR 50479 40 %
JR 59957 40 %
JR 69463 40 %
JR 70800 39 %
JR 59962 39 %
JR 28889 39 %
JR 45766 39 %
JR 76686 39 %
JR 39379 39 %
JR 59989 39 %
JR 25694 39 %
JR 13204 39 %
JR 57861 39 %
JR 59961 39 %
JR 63408 39 %
JR 65677 39 %
SKVR XIII2 4930. 38 %
JR 61812 38 %
JR 65307 38 %
JR 20475 38 %
SKVR XIII2 4932. 38 %
JR 20736 38 %
JR 16017 38 %
JR 59963 38 %
JR 16383 38 %
JR 16660 38 %
JR 16740 38 %
JR 66004 38 %
JR 76525 38 %
JR 68251 38 %
JR 84492 38 %
JR 65161 37 %
JR 83178 37 %
JR 67921 37 %
JR 63068 37 %
JR 65163 37 %
JR 80528 37 %
JR 20680 37 %
JR 63019 36 %
JR 70165 36 %
JR 65772 36 %
JR 74474 36 %
JR 50359 36 %
JR 67031 35 %
JR 69968 34 %
JR 09228 34 %
JR 66448 34 %
JR 69733 34 %
JR 24951 34 %
JR 52019 34 %
JR 69041 34 %
JR 67051 34 %
JR 30580 34 %
JR 61258 33 %
JR 79712 33 %
JR 83311 33 %
JR 83177 33 %
SKVR XIII2 4934. 32 %
JR 68058 32 %
JR 83512 32 %
JR 59645 32 %
JR 68533 32 %
JR 63692 32 %
JR 39860 32 %
JR 38978 31 %
SKVR XIII4 11099. 31 %
JR 09237 31 %
JR 71648 31 %
JR 41482 30 %
JR 52938 30 %
JR 66990 30 %
JR 76213 30 %
JR 23569 28 %
JR 63410 28 %
JR 76216 28 %
JR 16604 28 %
SKVR XIII2 4928. 28 %
SKVR XIII2 4933. 28 %
JR 55018 28 %
JR 06787 28 %
JR 07559 27 %
SKVR XIII2 4929. 27 %
JR 47706 27 %
JR 59798 26 %
JR 68221 26 %
JR 07716 26 %
JR 55016 26 %
JR 20473 25 %
JR 62884 25 %
JR 59514 24 %
SKVR XIII2 4931. 24 %
JR 63409 24 %
JR 70569 24 %
JR 30369 24 %
JR 59960 24 %
JR 82241 24 %
JR 82242 24 %
JR 01495 23 %
JR 66442 23 %
JR 30722 23 %
JR 80214 23 %
JR 74787 23 %
JR 26728 22 %
JR 25817 21 %
JR 51006 21 %
JR 49643 21 %
JR 05806 20 %
JR 23555 20 %
JR 01272 20 %
JR 47864 20 %
JR 09699 19 %
JR 16425 19 %
JR 32366 19 %
KR 42:3057 19 %
JR 42943 17 %
JR 83255 16 %
SKVR XIII2 4927. 16 %
JR 80008 15 %
JR 61141 15 %
JR 61254 14 %
JR 08791 14 %
JR 55146 13 %
JR 60852 13 %
JR 79667 13 %
JR 23953 12 %
JR 48723 12 %
JR 42852 11 %
JR 70538 11 %
KR 42:3058 11 %
JR 44925 10 %
JR 55174 10 %