JR 66415

j66415
Keski-Inkeri — Venjoki
Rapola, Lyyli
1944

Metadata

COL: Lyyli Rapola
ID: 66415
INF_CTX: Maria Rinkinen. v. 1944.
INF_NAME: Maria Rinkinen
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Venjoki.
SGN: 69.
TMP: 1930-44.

		LIEKKUVIRSI
	²	Olin orja vellolleini
	³	isällein ikuinen piika
	⁴	tein työtä koko kiäjeltä
	⁵	viänsin hartijain viäjeltä
	⁶	viilsin viikate olalla
	⁷	hoatsatin?? haravan kansa.
	⁸	Pesin vaijit valkiaaksi
	⁹	lusikat lumivaloksi
	¹⁰	pyysin kurja kunniaa
	¹¹	lempo leppeitä sanoja.
	¹²	En soant kurja kunnijaa
	¹³	lempo en leppeitä sanoja.
	¹⁴	Luulin aitat annettava
	¹⁵	luulin turkit tunkettava
	¹⁶	viskattavan verkaviitan.
	¹⁷	Kukittelin veikkojaini
	¹⁸	kukittelin, kenkittelin,
	¹⁹	sukittelin, soapoittelin
	²⁰	jalat uusilla sukilla
	²¹	kiäjet kirjakintahilla
	²²	luulin linnaahen mänevä
	²³	herran asjoille ajava,
	²⁴	ei tuo veikko tuonne mennyt
	²⁵	herran asjoil ei ajanut,
	²⁶	veikkoin käi kosijateitä
	²⁷	ajoi neijjon askareita.
	²⁸	Tul tuo tuuvvalta kotihin
	²⁹	käi jakulle istumaa
	³⁰	istumaa ja itkemää
	³¹	alaspäin pahoilla mielin.
	³²	Pan tuo hattuusen jakulle
	³³	piälle kirjakintahaasen.
	³⁴	Mie olin nuorin siskoloista
	³⁵	mie lakaisin lattiaa.
	³⁶	MIe?? kun veikoltain kyselin,
	³⁷	mitä sie veikko suruissa
	³⁸	alaspäin pahoilla mielin
	³⁹	hiä miul vasten vastajeli
	⁴⁰	sitä mie siso suruissa
	⁴¹	alaspäin pahoilla mielin
	⁴²	ko ei meille neijjot tulne.
	⁴³	Miks ei meille neijjot tulne?
	⁴⁴	A siks ei meille neijjot tulne
	⁴⁵	ko on paljon siskoloija,
	⁴⁶	tytöille paljon pitävi:
	⁴⁷	sopukkainen sormikkaita
	⁴⁸	kipukkainen kintahiijja
	⁴⁹	koko kiistu kirjaviia
	⁵⁰	toinen kirstu kiittäviijjä.
	⁵¹	Emo kuuli nuo sanaiset.
	⁵²	Emo kolmet tyttöjääsen
	⁵³	vei tuo järven rantaseelle
	⁵⁴	yhen hurstilla hukutti
	⁵⁵	toisen vaipaalla vajotti
	⁵⁶	kolmannen painoi paijjallaasen.
	⁵⁷	Tuotii tuo himoi minija
	⁵⁸	tuo himottu, tuo haluttu,
	⁵⁹	pantii kangas kankahiille
	⁶⁰	kangas seisoi kaksi vuotta
	⁶¹	kangas kielille rupesi:
	⁶²	kantakaa kangas kavulle
	⁶³	kantakaa hot kaivotielle
	⁶⁴	tuol nuo kulkiet kutovat
	⁶⁵	kerjäläiset kelkuttavat
	⁶⁶	tuovat torveella kotihin
	⁶⁷	ommeltuunna orren piähän.
	⁶⁸	Emo järven rantaseelle
	⁶⁹	tuol tuo huusi huikiasti
	⁷⁰	haihatteli haikiasti
	⁷¹	tule vanhin tyttäreini
	⁷²	tule kuto emoisi kangas
	⁷³	tule toinen tyttäreini
	⁷⁴	tule sotke emoisi sotkut
	⁷⁵	tule nuorin tyttäreini
	⁷⁶	tul lakaise lattiaini.
		Maria kertoi nuorena tyttönä laulaneensa tämän liekussa. Toiset sanoivat "Maikko tons tek itsestää virren." Mari oli ennakolta salaa opetellut sen, mutta mistä, sitä hän ei vieläkään tunnustanut. "Lehtikirjastako?"
		Ainakin jumalisia virsiä Mari sanoi paljon opetelleensa lehtikirjoista.

Similar poems

JR 24050	50 %
SKVR V3 liite 11.	35 %
SKVR IV1 652.	34 %
JR 04303	33 %
JR 44857	33 %
JR 72324	32 %
JR 82182	32 %
JR 02093	32 %
SKVR VI2 6470.	32 %
JR 85869	31 %
JR 05851	30 %
JR 24051	29 %
SKVR IV3 3378.	29 %
JR 83895	29 %
SKVR XIII4 10503.	29 %
JR 68389	28 %
SKVR V1 947.	27 %
SKVR IV2 2614.	26 %
JR 05320	26 %
SKVR XIII1 1267.	26 %
JR 31548	26 %
SKVR XIII1 1275.	25 %
JR 74526	24 %
JR 47454	24 %
SKVR III2 2053.	24 %
JR 31549	23 %
JR 40282	23 %
SKVR V1 985.	23 %
JR 76233	23 %
SKVR V1 944.	23 %
SKVR IV1 361.	22 %
JR 05849	22 %
JR 60510	21 %
SKVR V1 943.	21 %
SKVR V1 984.	21 %
SKVR IV3 4099.	21 %
JR 05850	21 %
JR 37508	21 %
JR 63177	21 %
SKVR IV3 3826.	21 %
JR 50267	20 %
SKVR IV3 2879.	20 %
JR 05708	20 %
SKVR IV3 3734.	19 %
SKVR IV3 3733.	19 %
SKVR XIII1 1280.	19 %
SKVR V1 977.	19 %
JR 72331	19 %
SKVR V1 951.	19 %
SKVR XIII1 912.	18 %
SKVR IV2 1585.	18 %
SKVR IV2 1787.	18 %
SKVR XIII4 10500.	18 %
SKVR IV1 1418.	18 %
SKVR XIII1 1279 a.	18 %
SKVR IV2 2486.	17 %
SKVR V1 975.	17 %
SKVR IV1 495.	17 %
SKVR V1 959.	17 %
SKVR III2 2418.	17 %
SKVR III2 2123.	17 %
SKVR V1 957.	17 %
SKVR V1 945.	17 %
SKVR V1 979.	17 %
SKVR IV2 2128.	16 %
JR 23648	16 %
SKVR IV3 3503.	16 %
SKVR III3 2801.	16 %
JR 31544	15 %
SKVR V1 978.	15 %
SKVR XIII4 10499.	15 %
SKVR IV2 2506.	15 %
JR 81312	15 %
SKVR V1 982.	14 %
SKVR V1 949.	14 %
SKVR V1 953.	14 %
SKVR V1 968.	14 %
SKVR IV1 569.	14 %
JR 85847	14 %
JR 38797	14 %
SKVR XIII1 1278.	14 %
SKVR V2 904.	13 %
SKVR IV3 3725.	13 %
JR 85897	13 %
JR 50228	13 %
SKVR V1 963.	13 %
SKVR III3 3121.	13 %
SKVR III3 3125.	12 %
SKVR IV2 2683.	12 %
JR 35949	12 %
SKVR V1 956.	12 %
JR 85908	12 %
SKVR V1 946.	12 %
SKVR IV1 951.	12 %
SKVR IV2 1729.	12 %
SKVR V1 958.	11 %
SKVR XV 974.	11 %
SKVR IV2 2133.	11 %
SKVR IV3 3938.	11 %
JR 45382	11 %
SKVR III1 817.	11 %
JR 72083	11 %
SKVR XV 976.	11 %
SKVR V2 903.	11 %
SKVR XV 978.	11 %
SKVR XIII1 909.	11 %
SKVR V1 983.	11 %
SKVR V1 941.	11 %
SKVR III1 3.	11 %
SKVR IV2 2483.	11 %
SKVR V1 980.	10 %
SKVR XV 975.	10 %
SKVR V1 960.	10 %
SKVR XIII1 910.	10 %
SKVR IV3 2956.	10 %
SKVR V1 942.	10 %
SKVR V1 955.	10 %
SKVR IV3 4143.	10 %
SKVR XV 962.	10 %
SKVR IV3 3057.	10 %
SKVR V2 2405.	10 %
SKVR III3 3128.	10 %
SKVR XV 960.	10 %
JR 50241	10 %
SKVR IV2 2129.	10 %
SKVR III1 465.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V1 962.	76 %
SKVR IV3 2926.	63 %
JR 35449	63 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 24050	50%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
SKVR V3 liite 11.	35%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 652.	34%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
JR 04303	33%	1893	Etelä-Karjala — Parikkala	Haalman, E.
JR 44857	33%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 72324	32%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
JR 82182	32%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
JR 02093	32%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR VI2 6470.	32%	1890	Etelä-Savo — Savitaipale	Alava, Vihtori
JR 85869	31%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 05851	30%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Haltsonen, Sulo
JR 24051	29%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
SKVR IV3 3378.	29%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
JR 83895	29%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
SKVR XIII4 10503.	29%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
JR 68389	28%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 947.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2614.	26%	1897	Keski-Inkeri — Tuutari	Jaakkimainen, J. E.
JR 05320	26%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR XIII1 1267.	26%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 31548	26%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 1275.	25%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 74526	24%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Seppälä, Santeri
JR 47454	24%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR III2 2053.	24%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 31549	23%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 40282	23%	1914	Keski-Inkeri — Liissilä	Lorvi, J.
SKVR V1 985.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 76233	23%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V1 944.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV1 361.	22%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
JR 05849	22%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
JR 60510	21%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR V1 943.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 984.	21%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV3 4099.	21%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
JR 05850	21%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
JR 37508	21%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
JR 63177	21%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 3826.	21%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
JR 50267	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 2879.	20%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 05708	20%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR IV3 3734.	19%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR IV3 3733.	19%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 1280.	19%	1913	Etelä-Karjala — Lavansaari	Porkka, Laina
SKVR V1 977.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 72331	19%	1906	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR V1 951.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 912.	18%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Seppälä, Santeri
SKVR IV2 1585.	18%	1856	Keski-Inkeri — Serepetta	Stråhlman, K.
SKVR IV2 1787.	18%	1877	Keski-Inkeri — Tyrö	Borenius, A. A.
SKVR XIII4 10500.	18%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR IV1 1418.	18%	1861	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Groundström, Oskar
SKVR XIII1 1279 a.	18%	9999	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Uudenkirkon Vammeljoen Nuorisoseuran arkisto
SKVR IV2 2486.	17%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR V1 975.	17%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 495.	17%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 959.	17%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
SKVR III2 2418.	17%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 2123.	17%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 957.	17%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 945.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Alava, Vihtori
SKVR V1 979.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2128.	16%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 23648	16%	1935	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kaukonen, Katri
SKVR IV3 3503.	16%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR III3 2801.	16%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 31544	15%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 978.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10499.	15%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR IV2 2506.	15%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
JR 81312	15%	1909	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Turunen, A.
SKVR V1 982.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 949.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 953.	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 968.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 569.	14%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
JR 85847	14%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 38797	14%	1952	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lehtisalo, T. V.
SKVR XIII1 1278.	14%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 904.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3725.	13%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 85897	13%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 50228	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 963.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR III3 3121.	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 3125.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2683.	12%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 35949	12%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR V1 956.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 85908	12%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 946.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 951.	12%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR IV2 1729.	12%	1856	Keski-Inkeri — Tyrö	Stråhlman, K.
SKVR V1 958.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XV 974.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2133.	11%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3938.	11%	1914	Keski-Inkeri — Liissilä	Lorvi, J.
JR 45382	11%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR III1 817.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 72083	11%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
SKVR XV 976.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V2 903.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XV 978.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 909.	11%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 983.	11%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
SKVR V1 941.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III1 3.	11%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 2483.	11%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR V1 980.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XV 975.	10%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V1 960.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 910.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR IV3 2956.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 942.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 955.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 4143.	10%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR XV 962.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3057.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 2405.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III3 3128.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 960.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 50241	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2129.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III1 465.	10%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar

Metadata

LIEKKUVIRSI

Similar poems

Contains poems