Metadata

COL: Klaudia Rantsi
ID: 66382
INF_CTX: Läh. Varpaisjärveltä.
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi.
SGN: KJ 38:16279.
TMP: 1957.

TULEHDUKSEN SANAT

Tulehtuneita niveliä parannettaessa ostettiin täysinäinen pullo kasviöljyä. KOrkkia?? aukaistaessa puhallettiin sisälle ja luettiin seuraava loitsu:
    3  Pyhä neitsyt Maaria,
    4  tulla tuuhottiikse,
    5  käydä kiänämöikse,
    6  kuusi on kuppia kainalossa,
    7  seitsemäs selän takana,
    8  kuss' on vettä,
    9  kuss' on mettä,
    10  kuss' on voiteita hyviä,
    11  paranna nämä kivut
    12  alle näkymättömäksi,
    13  keskeltä kuulumattomaksi,
    14  päältä tuntumattomaksi.
Sitten mainittiin potilaan nimi. Tätä luettiin kolme kertaa ja aina lukemisen jälestä puhallettiin pulloon.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 5385. 27 %
JR 79294 26 %
JR 79281 22 %
SKVR VII4 loitsut 1841. 21 %
JR 47607 20 %
SKVR XII2 5382. 19 %
SKVR VI2 7289. 18 %
SKVR VI1 2976. 17 %
SKVR VII4 loitsut 1839. 17 %
JR 68451 17 %
SKVR VI1 3112. 17 %
SKVR VII3 loitsut 761. 16 %
JR 30269 16 %
SKVR VII4 loitsut 1842. 16 %
SKVR IV3 4244. 16 %
JR 42655 16 %
SKVR VI1 3020. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 15 %
SKVR XI 1858. 15 %
SKVR XII2 6009. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 15 %
JR 24724 15 %
SKVR VII3 loitsut 874. 15 %
JR 79328 15 %
SKVR XII2 5389. 15 %
SKVR XII2 5387. 14 %
SKVR X1 2177. 14 %
JR 18951 14 %
SKVR XII2 7227. 14 %
JR 79227 14 %
SKVR VII4 loitsut 2581. 14 %
SKVR VI1 3018. 14 %
SKVR VII3 loitsut 389. 14 %
JR 29569 14 %
JR 67936 14 %
JR 24605 14 %
SKVR IV3 4474. 13 %
JR 71943 13 %
SKVR XII2 5377. 13 %
SKVR IX3 224. 13 %
JR 22392 13 %
SKVR XI 652. 13 %
SKVR II 648. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 13 %
SKVR X2 3429. 13 %
JR 67744 13 %
SKVR VI1 3021. 13 %
JR 23125 13 %
SKVR VI1 3023. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1876. 13 %
KR 43:402 12 %
SKVR VI1 3068. 12 %
SKVR XIV 2288. 12 %
SKVR X1 2347. 12 %
JR 68949 12 %
JR 25225 12 %
SKVR VII5 loitsut 4788. 12 %
SKVR I4 547. 12 %
SKVR VII3 loitsut 619. 12 %
SKVR XII2 5786. 12 %
JR 00144 12 %
SKVR VII4 loitsut 2830. 11 %
SKVR VII3 loitsut 552. 11 %
SKVR V2 2641. 11 %
KR 43:407 11 %
SKVR IV3 4313. 11 %
JR 41231 11 %
SKVR VII3 loitsut 753. 11 %
SKVR X2 3096. 11 %
SKVR XI 1573. 11 %
SKVR XI 1857. 11 %
SKVR X1 2293. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1903. 11 %
SKVR XIII3 9028. 11 %
JR 00481 11 %
JR 66397 11 %
JR 28112 11 %
SKVR II 813. 11 %
SKVR I4 945. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 11 %
SKVR IX3 735. 11 %
SKVR XII1 4022. 11 %
JR 30320 11 %
SKVR XII1 4591. 11 %
SKVR IX3 734. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1840. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1729. 10 %
SKVR II 692. 10 %
SKVR XII2 5380. 10 %
SKVR XII2 5379. 10 %
SKVR XII1 4603. 10 %
SKVR VI1 3016. 10 %
JR 66110 10 %
SKVR III3 4447. 10 %
SKVR XII2 5229. 10 %
JR 48319 10 %
SKVR XIII3 9015. 10 %
SKVR VII3 loitsut 755. 10 %
SKVR X2 3676. 10 %
SKVR XII2 7213. 10 %
SKVR IX3 736. 10 %
JR 79509 10 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 10 %
JR 25284 10 %
JR 79324 10 %