j65855
UusimaaVihti
Ranta, Kaarlo
1961

Metadata

COL: Kaarlo Ranta
ID: 65855
LOC_AREA: c
LOC_PAR: Vihti,
LOC_VIL: Oinasjoki.
SGN: TK 83:193.
TMP: 1961.

Pommerin piika

Tämä tarina on hyvin vanha päätellen jo siitäkin että siitä oli tehty laulu jonka säkeistöt olivat hyvin kömpelötekoisia katkonaisine sanoineen. Muistan niistä joitakin kohtia Ensimäisessä värsyssä sanotan että tapahtuma paikka on Pommeri mutta muuta en siitä muista Toinen säkeistö kuului
    3  Siel yhdel köyhäl miehellä
    4  mont lasta oli joita
    5  Hän tuskal työl ja hiellä
    6  elättää pyys ja hoitaa
    7  Mut vanhin tytär eron ot
    8  isäst ja äidist kulki koht
    9  pois muita palvelemaan
Tarina on muuten sellainen etta mainittu tyttö läksi kotoa pois sen kautta kun ei saanut kauniita vaatteita eikä muita joille olisi voinut ylpeillä. Kun hän ei antanut köyhään kotiinsa mitään avustusta vaan käytti koreiluunsa kaiken ansionsa antoi kerran hänen palvelluspaikkansa emäntä hänelle kaksi leipää kotiin vietäväksi. Se on eras sunnuntai päivä ja kirkon aika kun hän läksi kotiinsa käymään. Tiellä oli jokin kurainen paikka ja kun hänellä oli hienot kengät ei hän raskinut niitä tahrata vaan heitti ne leivät rapakkoon astin laudakseen ja astui niiden päälle eikä päässytkään enään siitä pois Laulussa sanotaan mm
    11  vaan laski leivät jalkains al
    12  ja astui pääl tyhmäin taval
    13  siin saavutti hänet kosto
    14  000
    15  Koht jalvoist tarttui tantereen
    16  niit ei voi ylös nostaa
    17  Vaik itkee kiukust kiroilee
    18  ei apua tul mistään
Tyttö oli kiini leipien päällä kun väki tuli kirkosta Nämä yrittivät häntä irroittaa mutta eivät voineet Laulun yhdessa säkeistössä sanotaan:
    20  - vaan ei kirkkoväki
    21  Sen jalkoi nostaa jaksanut
    22  vaik olis mitä maksanut
    23  sil synti niin paljon painaa
Edelleen kerrottiin tarinassa että kun tyttö oli jonkun aikaa ollut kiini maan päällä aukesi maa hänen allaan haudaten hänet syvyyteen Laulussa sanotaan tästä m m.
    25  - maa mullistui ja suuns avai
    26  sen kauhjan haudan luoda
    27  tahtoi johonka upposi
    28  Kiljunnal koreus katosi
    29  mantereen mustan alle.
/Käsikirjoituksesta epäselvä käsiala./
Vielä minun lapsuudessani vanhempani muistivat tämän tarinan ja meitäkin aina varoitettiin leipäpalan päälle astumasta jos sellainen jostakin syystä sattui lattialla olemaan Ja jos leivän murukin putosi lattiaan oli se haettava sieltä pois jos siihen suinkin oli mahdollisuuksia Ja aina pelotettiin leivän ylenkatsomista uhkauksella että käy kuten Pommerin piijan joka vaipui maan alle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems