Metadata

COL: Juho Räisänen
ID: 65705
INF_CTX: Kertoi työmies Gaabriel Kuronen, 56 v. (= "Puutteelan Gaabri", "poppamies"). Oppinut ukkovaariltaan kuohari "Kuros-vainoolta". Muistiinp. 1895.
INF_NAME: Gaabriel Kuronen < kuohari "Kuros-vainoolta"
LOC_AREA: g
LOC_PAR: Pielavesi,
LOC_VIL: Joutsenniemen kylä.
SGN: VK 84:108.
TMP: 1895.

Loihtuja ja taikoja Langettavaa=l. kaatuvatauti ja parantaissa

"otettiin kusijaispessee ja mitähän metän roskoo lienövät keränneet". Ne roskat keitettiin kattilassa alakivenpiällä, ja niitä roskija otettiin kolomesta pesästä kolomelta mualta (3.3=9 pesästä).
Tulipuina käytettiin ukkosen särkemijä puita, ja siinä keittäissä loihettiin aluksi:
    4  "uskontunnustus,
    5  minä uskon yhden Jumalan piälle,
    6  Isän kaikkivaltiaan
    7  taivaan ja maan luojan
    8  Joka suurel työl ja väel
    9  On Isäns kans yhden vertainen.
    10  Hän pakanat kutsuu kokoon sanallans.
    11  Ja saavat nähdä toisen elon.
    12  "Kuu kiertää, Päivä kiertää,
    13  Waan ei kierrä suuret noijjat!"
(Tässä loitsija jo julmistuu, koittaa saada sairasta pelonalaiseksi = valtaansa)
    15  "Hiir' on hirmuinen metässä,
    16  min'un vieläi hiiree hirmuisempi"!
    17  "Karhu on kauhea metässä,
    18  min'oun viel' Karhuva kauheampi'!
    19  "Juutas on juluma metässä,
    20  min'oun vielä julumempi Juutasta"!
(Tässä mutisee loihtija lukea hiljaa "Herran siunauksen", ja kohentelee puita padan alle. Kattilaa pyöräytetään kolmasti: 2 myötäp. ja 1 kerta vastap.)
    22  "Ukkonen uhosta nousi,
    23  Pitkä mies pimentolasta,
    24  Jonk on sata miestä siiven alla
    25  Tuhat purston tutkamessa" -
(Juurineen olevia pihlajoita oli haittu 3 kpl kolmelta mualta (à 3.3 = 9)
"Ne viännetään pantaan ja se tautiinen pujotettiin niihen pantain läpi kahesti myötäpäivään ja yhen kerran vasta päivään.")
Pujottaissa loihettiin:
    29  "Anna nyt kuitenkin kokea,
    30  Kennen kynnet kylypistyy,
    31  Kenen varpaat vatovat" --- --- ---
    32  --- --- ---
    33  --- --- ---
("Tässä annetaan "tuohilipillä" = "liuhalla" parannettavalle juoda sitä kiehuvaa vettä, ja loppu nakataan tietämättä vasten naamoja silmille"!)
    35  "Luuletko sinä
    36  Juutas minuva
    37  lurjukseksi,
    38  Katot karjan paimeneksi,
    39  000
    40  Olinhan minäi ennen,
    41  mies metän kävijä,
    42  Uros korven kolokuttaja".
    43  "Joko nyt syytä syyvvään
    44  Tauvvin iliman tappamatta
    45  muun surman musertamatta."
(Tässä taas kiihotetaan tulia paremmin palamaan, ja sairas kuletetaan kerran sen tulennoksen yli). "Ja sen perästä hennoop' lähättää vaikka kylymee lähe vettä parannettavan päälle".)
    47  "Itä liikkui,
    48  länsi liikkui,
    49  Mäläkkyi vittu väinön tytön,
    50  niin kun länget sotahevosen" -
    51  "Tuoll'on tuo punanen poika,
    52  Punasen päivän alla,
    53  Punasen vakan takana,
    54  Jonk'on lempo leukohissa
    55  haiku hammasten välissä" -
(Tässä tietäjä on hyvin luonnoissaan hammasta purren karkealla äänellä):
    57  Kyllä minäi sille sijan tiijjän
    58  Kunne minä sen manoan -
    59  Tuonne hiijjen helevetin tulleen,
    60  Pahan vallan valakeeseen,
    61  jos' son muutkin murhamiehet
    62  Ikuiset pahantekijät."
("Sitten jiähytetään se keitetty vesi hualeeksi, ja kuataan sen sairaan piähän että se suap valuva pitkin ruumista." "Sitten annetaan sen parannettavan ihtensä pestä silimänsä.")
"Ne peseet ja pannat pantiin joko lähteeseen, eli järveen upotettiin, miten tietäjä varoi tarvihtevasa. Niitä pantiin kusijais pessään ja muuvallekin toisinaan." - Loppu. (Huom! Tietoja kertojasta loitsuarkin kääntöpuolella)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

KR 49:561 75 %
SKVR V3 1332. 70 %
KR 42:1348 56 %
KR 42:3796 50 %