Metadata

COL: Antti Räihä
ID: 63157
LOC_AREA: g
LOC_PAR: Pohjois-Savo.
SGN: (sidoksen loppupuolella).
TMP: 1921.

Niin ikään puhutaan reinikan:
    2  täynn' on ranta Reinikoita
    3  täynnä reinikan tulija.
En varmaan tiedä, miten tämä sananlasku on muualla tuttu; Pohjois-Savossa sitä olen kuullut ja kuullut vielä muilta, että se on tuttu ainakin Savonlinnaan asti, tai etelään päin. Tuota kun kuulin usein mainittavan, rupesin kyselemään (mistä se on kotosin) mitä se on, ja mistähän se on lähtenyt. Eräs mies kertoi siitä tarun näin: (kerran on mies kulkenut) Tämän kylän muuan poika-mies oli sattunut naimaan hyvin tuhman vaimon toisesta kylästä. Kun he kerran olivat syys yönä veneellä kulkemassa, vaimon kotitalosta kotiinsa päin, tarttui rannikolla vene kiveen kiinni. Siinä antaa mies vaan akan soudella kuin ei mitään olisi. Akka keksii tulta rantametsasta, ja kysyy: mikähän tuokin tuli lienee. Mies vastaa: se on Reinikan tuli. Taas akka soutaa liekutteli, kunnes vene pyörähti kivessä niin puolin, että taas sama tuli näkyy, ja kysyy: mikähän tuli tuokin lienee? Mies vastaa: se on Reinikan tuli. Akka sanoo:
    5  "Täynn' on ranta Reinikoita,
    6  täynnä Reinikan tulija".
- Reinikka on ollut nimenomaan kalastaja, joka siinä piti tulta. - Tämän jutun vakuutti mini ihan todeksi. Ja akkan erhedys on levitellyt Reinikoita ja Reinikan tulia rannoille, että nyt öisiä tulia kutsutaan reinikan tuliksi.
Paihkuk. - Kultursanoja kijakka, kurkka, Hullunkurisuutensa vuoksi narrami ja peijami.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems