Metadata

COL: Maija Räbinä
ID: 63074
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi.
SGN: VK 83:b2) 1-7.
TMP: 1921.

LAULU (häissä lauletaan)

    2  Täs kyläs on tzoma briha
    3  vuuves seitzemestostu
    4  Häi jo nygöi naija tahtoi
    5  vuuves kaheksastostu.
    6  000
    7  Annas muamo valdu naija
    8  Masha mutzoikse ottua
    9  Muamo sanoi sille poijal
    10  onhäi mua1 äijy rahvastu.
    11  000
    12  Onhäi mual äijy rahvastu
    13  voibi kaikkii suvaija
    14  Briha ei virkannuh nji midä,
    15  pyörhtih pertjis iäres.
    16  000
    17  Pyörähtih pertjis iäres
    18  da menji Mashan ikkunan all.
    19  Plikahutti ikkunua,
    20  da tules Mashanje pordahil.
    21  000
    22  Vaihtas Mashanje sormuksuot,
    23  da et näi minuu enembiä.
    24  Lähti brihanje astumah
    25  da pitkin sruunudorogua.
    26  000
    27  Koppai miekkazen tupes,
    28  da leikkai itzelleh piähyön
    29  Tuli pahamielikirju,
    30  tuli Mashan ikkunal.
    31  000
    32  Masha lugi sih unohtih
    33  jo vid tiettozet loppih.
    34  Äski muamo poigua uskoi
    35  shto oli täl muäl tiettonje.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems